Amerikai Magyar Szó, 2003. július-december (57. évfolyam, 26-48. szám)
2003-10-09 / 37. szám
Amerikai Magyar Szó Thursday, Oct. 9,2003 „Bokám” a tanitónéni füzetében Connecticut államban mindenfelé sok az emigráns. Akad köztük szép számmal magyar család is. A regebben érkezettek közül sok még manapság is ragaszkodik identitásához, idegen környezetben sem válik meg anyanyelvétől, kultúrájától, az otthoni szokásoktól. Az ilyenek templomaikat, klubjaikat rendszeresen látogatják. Ez a magyarázata annak, hogy az egyes etnikumok egy helyre telepszenek le, igyekeznek olyan légkört teremteni maguk köré, amilyenben otthon volt részük. Tisztában vannak azzal, hogy ez az állapot nem tartható fenn huzamos ideig, a nagy olvasztó kemence végzi a maga dolgát. Az is igaz, hogy a beolvadás időt vesz igénybe, lassú folyamat, egyik napról a másikra senki sem válik amerikaivá Nem elhanyagolható szempont: az állam türelmet tanúsít irántuk, a honosodás felvétele sem kötelező számukra, teljesen magánügy. Más a helyzet a fiatalokkal, ők angol nyelvű iskolák légkörében nevelkednek fel, fokozatosait levetkőzik identitásukat, már csak nevükkel tudunk következtéim származásukra. Bár korántsem olyan mértékben mint az egyes gazdasági válságok időszakában, vagy politikai terrorok éveiben, ma is vannak kivándorlók, akik illúziókban ringatják magukat. Ezekről a bokros kérdésekről váltottunk szót az otthonról rokonlátogatásra érkezett atyafival. Áprilisi délelőtt volt, sziporkázó napsütéssel. Kék sátorvásznat feszitett ki az ég a magasban, szines virágszirmokból illat áradt, lombok közt fények röpködtek. Ilyenkor vétek a benttartozkodás, a természet, akár egy mágnes húz ki a szabadba. Kocsival mentünk ahhoz az iskolához, ahol a vendég unokája tanul. Szünet volt. A sárgás homokkal leszórt tágas udvaron a nebulók hancuroztak, fogócskát játszottak. Két idősebb tanítónő felügyelt rájuk. Kőkerítés zárta el az udvart az úttól, ahol a kocsinkat leállítottuk. Tisztelt távolból figyeltük a gyermekek viga- dozását. Nem akartunk alkalmatlankodni, miért is zavarnánk meg a programot. Aztán az egyik kisfiú elesett, felsikoltott. Megütötte a bokáját. A többiek köréje gyűltek mint a darazsak. A megsérült társuk feküdt a földön, két szemét maszatos kezével dörzsölgette. A magasabb termetű tanítónő mindjárt ott tetmett leguggolt a sirdogáló kisfiúhoz, azt kérdezhette tőle, hol ütötted meg magad, mid fáj? A bokám, nyöszörgött a gyermek. Mutast, hol van a bokád? A tanuló a bokájához érintette mutatóujját. A tanítónő egy szót sem tudott a kisfiú nyelvén, tenyerével kezdte kenegetni, simogatni a gyerek bokáját. Eközben a kisfiú abbahagyta a sírást, felegyenesedett és kacagva elszaladt. A tanítónő osztályában több emigráns szülő gyermeke járt, minimális angol nyelvi ismerettel. Az osztályban a tanítónő táskájából elővette a jegyzetfüzetét és arra az oldalra, ahol a magyar szavakat gyűjtötte, beírta: bokám = ankle. Nagy Ábrahám KÖNYVSZEMLE DUGÓHÚZÓBAN Kennedy-átok: botránykönyv az ifjabb JFK-róI Négy évvel ezelőtt tragikus halálukig Amerika álompáijai voltak: az ifjú John Fitzgerald Kennedy és felesége Carolyn Bessette. Az ifjú JFK még ennél is több volt: ígéret, hogy tovább viszi apja politikai örökségét. Nem csoda hát, ha 1999 júliusában, amikor hire ment, hogy az ifjabb JFK egymotoros repülőgépe eltűnt valahol a tenger felett, az amerikaiak egy emberként reménykedtek a fiatal pár megmenekülésében. A tragédia után két nappal azonban már bizonyossá vált, hogy a zuhanást senki nem élte túl. Fátum - mondták sokan. Mindennek négy éve már, ám az ifjú JFK személye még mindig élénken foglalkoztatja a közvéleményt. Talán ezért is keltett akkora feltűnést Edward Klein A Kennedy átok cimü nemrégen megjelent könyve, amely nem kevesebbet állít, mint, hogy a csinos Carolyn és a fess John házassága a tragédia előtti időben már nem volt más, mint puszta színjáték. A Klein által megszólaltatott - javarészt nevüket nem vállaló - barátok, ismerősök szerint az asszony megrögzött kokainista volt. Kapcsolatukat az sem erősítette, hogy mindketten eszelősen féltékenyek voltak, és kölcsönösen hűtlenkedéssel gyanúsították egymást. Más elképzelések voltak a családalapításról is. Az akkor 39 esztendős John állítólag mindennél jobban vágyott gyerekekre. A könyv szerint, amikor tervével előhozakodott, Carolyn elfordult tőle, és kizavarta a férfit a hálószobából.. Ha hinni lehet Kleinnek, a tragédia előestje sem volt mentes a súrlódásoktól. A fiatal Kennedy sógornőjével Laurennal érkezett a New Jersey-i repülőtérre, Caro- lynra azonban várni kellett. A hármas Martha’s Vineyard szigetére igyekeztek, hogy onnan később rokonuk esküvőjére siessenek. A felszállás azonban elhúzódott Carolyn késése miatt. Amikor John Kennedy telefonon sürgette feleségét, a fodrász szerint - Carolyn ingerülten azzal vágott vissza “Minél többet hívsz, annál tovább tart”. Mire végül felszálltak már besötétedett. A vizsgálatok szerint az ifjabb JFK - aki pilkótaként nem volt túl tapasztalt - a műszerek helyett saját érzékszerveire hagyatkozott, minek következtében a gépe “dugóhúzóba” került, és a tengerbe csapódott. Mind a hárman szörnyethaltak. Négy évvel a tragédia után Edward Klein - ha úgy tetszik, mítoszromboló - könyve kétségtelenül “robbant”. Az egykori újságírót támadások érték: azt vetik szemére, hogy informátorai mind névtelenek, állításaikat pedig szinte lehetetlen igazolni.. Bár a legnagyobb figyelmet kétségtelenül az ifjú JFK magánéletéről közölt szaftos részletek keltettek. Klein könyve alapvetően mégis a Kennedy család tragédiákkal tűzdelt történeteiről szólt. A legidősebb fiú - a család reménysége -, Joseph a második világháborúban halt meg, amikor gépe a levegőben felrobbant. Tizenkilenc évvel később öccsét, a legendás JFK-t agyonlőtték Dallasban, 1968-ban pedig Robert lett merénylet áldozata. Nővérük Rosemary 1941-től mentális problémákkal küszködött, Kathleen pedig 28 évesen repülőgép-balesetben vesztette életét. A legkisebb fiú Edward elnöki ambícióinak a chappaquiddicki baleset vetett véget, amely egy fiatal nő halálát okozta. A tragédiák sora a következő nemzedék életét is végigkísérte, a fiatal JFK 1999-ben bekövetkezett halálát is sokan sorsszerűségként értékelték. A tragédia annál is fájdalmasabban érintette az amerikaiakat, mivel nem kevesen voltak, akik benne látták az Egyasült Államok következő elnökét. Ennek fényében talán nem meglepő, hogy ők támadásként értelmezték Edward Klein könyvét, amely mindezek ellenére feltehetőleg nem fog sokat ártani a Kennedyek imázsának. Ruff „Late Night” with Conan O’Brien program a TV-n. Conan egyszer csak bejelenti, hogy egy fontos személy van a közönség soraiban: a magyar nagykövet Simonyi András (elég jól ejtette ki a nevét) Tényleg ő volt. Simonyi felállt, megtapsolták. Azt mondta, hogy itt van N-Y.-ba egy pár napig, és Conan viccelődött is vele, hogy nincs jobb dolga, mint hogy az ő programját látogassa. Megkérdezte a zenekart, hogy ismerik-e a magyar himnuszt, hogy játsszák el neki tiszteletből - persze nem ismerték. Erre Conan megkérte, hogy játsszák a „Celebreate Good Times” éneket. Eljátszották, és Conan megjegyezte, hogy ez nem lenne egy jobb himnusz az egész világnak? Conan többször említette a Nagykövetet a program alatt és kicsit szívatta, de jóindulatból és tisztelettel. Később Whoopi Goldberg kijött, és kérdezte, hogy merre van a Főkonzul - megint Simonyi van a TV-n. Goldberg mondta neki, hogy most olvasta az újságban, hogy valami kutatásban kiderült, hogy a magyarok a legszexualisan aktivak a világon, és ezért ő nagyon szeretne egy feketemagyar lenni. Simonyi nagy mosollyal bólogatott. Tel. 212 734 3139 Egy hely, ahol békességre találsz. Magvar Református Egyház 229 East 82nd St, NY, NY 10028 Vasárnap de. 11 órakor Istentisztelet, szeretetvendégség, Munkakeresési tanácsadás, Beszélgetés, magyaros ebéd, Régi magyar filmek. Mindenkit szeretettel vár: ___Drótos Áipád, lelkipásztor 1 jp—*—---------------------------------------------- ... FAMILY PRACTICE Dr. MOLNÁR TAMÁS Általános, családi orvos 83-39 DANIELS St. Briarwood queens N.Y. 11435 Tel: 718-291-5151 One block East of Main St. and two blocks South of Grand Central Pkw. Bus: Q 44 Main St. & Grand Ct. Pkw. Q 60 Queens Blv.& Van Wyck Blv. Subway: F Van Wick Blv. Station. Magas vérnyomás, cukorbetegség, kisebb sérülések, baleset, oltások, cholesterol, izületi bántalmak korszerű diagnózisa és gyógykezelése EKG, röntgen, laboratóriumi tesztek a helyszínen Gondos orvosi kivizsgálást és kezelést nyújt > az egész család számára. Szükség esetén kórház biztosított * Biztosítást elfogadunk]
