Amerikai Magyar Szó, 2003. július-december (57. évfolyam, 26-48. szám)
2003-07-10 / 27. szám
Thursday, July 10, 2003 Amerikai Magyar Szó 3. Kevésbé vonzóak a jogi karok BUDAPEST. A hagyományos népszerű jogász, bölcsész és orvosi szakcsoportok mellett az utóbbi években egyre népszerűbbek a közgazdasági-gazdálkodási, az informatikai, illetve a kommunikációs szakcsoportok - ez derül ki az Országos Felsőoktatási Felvételi iroda összesítéséből. A nappali alapképzésre beadott jelentkezéseket rangsorolva a lista élére az idén az egyetemi közgazdász szak került, a második helyre a főiskolai gazdálkodási szak áll. Nyelvek harca az EU-ban Utazzon Magyararszégra és Erdélybe a RAPSZÓDIA körutazással szeptember 13-tél október 3-ig Litaiassa mi !■«apest legszebb helyeit Erriély szép vereseit is tiitéealmi eevezetességeít Kérjen tájékoztatót, információt Amerikai Magyar Szó 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 Tel: 1-212-254-0397 d.e 9-től d.u3-ig Amerikai Magyar Szó USPS 23-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July, first two weeks in August, last 2 weeks in Dec. Owner: Hungarian Word Inc. 130 East 16th St. New York, N.Y. 10003 László Papp, president, Attila Micheller, secretary, Sándor Murray, treasurer. Editor: Kinga Molnár Editorial Board: Ervin Bán, Budapest, Julianna Bika, New Orleans, Gyula Bikkál, NewYork. Klára Bittó Boldog, New Jersey, Pál Deák, NewYork, Klára Györgyei New Haven, Balázs László Brüsszel, Ábrahám Nagy, Poughkeepsie, Károly Nagy, New Brunswick, László Papp, New Canaan, Zita Vilmányi, New York. Periodicals postage paid at New York, N.Y. and additional mailing offices. I Subscription in USA: 1 year $40.- ‘A year $20.- , Canada $ 45.- Hungary & other forein Countries $ 45.- Postmaster send address changes to: Amerikai Magyar Szó, Hungarian Word Inc. 130 East 16th St. New York, N.Y. 1003 Tel: 212-254-0397 Fax: 212-254-1584 A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik ki szerkesztő-kiadó álláspontját, és azok tartalmáért mindenkor a cikkíró a felelős. A beküldött cikkeket nem díjazzuk. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Milyen lesz a XXI. század Európája? A nyelvek virágoskertje vagy a nyelvek múzeuma? Mi lesz a kis nyelvek sorsa? Fenntartható-e a többnyelvűség, vagy mindent maga alá gyűr az angol „nyelvi imperializmus”? Ezekről a kérdésekről folyt a vita a győri Széchenyi István Egyetemen megrendezett Magyar alkalmazott nyelvészeti kongresszuson. Az Európai Unió deklarált célkitűzése: fenntartani a nyelvi sokszínűséget és megőrizni a multikultúrális örökséget az európai kontinensen.- Az ideális EU- polgár anyanyelvén kívül még két nyelven beszél, s beszéli, vagy legalábbis megérti a szomszédos országok nyelvét is. S az eddigi EU-tapasztalatok azt mutatják, hogy a kisebbségi nyelvek sem kerültek veszélybe: a baszk, a katalán, az tr nyelv soha nem tapasztalt virágzását éli. Csakhogy Európában ösz- szesen 273 nyelv létezik, ebből 130 a volt Szovjetunió országaiban. Magában az EU-ban a most belépő országokkal együtt 31 hivatalos nyelv lesz, s ha az Eu-szabály szerint valóban minden dokumentumot lefordítanak minden nyelvre, 380 fordítási variáció jöhet létre. A szakemberek szerint ez ellehetetlenítené az EU bizottságaiban folyó munkát. A nyelvészek szerint számolni kell azzal, hogy az angol előbb-utóbb „lingua franca”, azaz az egyetlen hivatalos nyelv lesz az Európai Unióban. Az angol, azaz inkább az amerikai „nyelvi imperializmussal” nehéz szembeszállni. Az informatika munkanyelve első pillanattól kezdve az angol, a számitógépes levelezés 80 százaléka angolul zajlik. A nagy nyugati nyelvek (talán a franciát kivéve) igencsak elkényel- mesedtek, egyszerűen leko- pirozták az angol terminológiát, Mindehhez képest nem is meglepő, hogy Magyar- országon a fiatalok több mint 90 százaléka angolul és németül tanul. Angolul, mert ez ma már nélkülözhetetlen, s németül, mert a Magyarországon megtelepedett vegyesvállalatok jelentékeny része német. A többi „kis nyelv” többnyire csak második vagy harmadik idegen nyelvként jöhet szóba, a szomszédos országok nyelveit szinte senki sem tanulja. Látványosan visszaszorult az orosz, ami pedig kapcsolódási pont lehetne a többi szláv nyelvhez is. A legnagyobb gond azonban az, hogy a magyar lakosság 80 százaléka ma is „nyelvi analfabéta”. A KSH adatai szerint a felnőtt lakosságnak csak 19.2 százaléka képes megértetni magát valamilyen idegen nyelven, mig az Európai Unió országaiban átlagosan 70. Le vagyunk maradva a többi csatlakozó államhoz képest is: a 15 éven felüli lakosságnak Szlovéniában 71, Csehországban 46, Lengyelországban 33 százaléka beszéli az öt leggyakoribb nyugati nyelv valamelyikét. Bonifert Mária Hárommilliós ingatlanvásárlás Magyarország új rezidenciát biztosit washingtoni nagykövete számára. WASHINGTON, D.C. Vidám magyar rapszódiát dúdol- gatott a Washington Post szerint John Edwards észak- karolinai szenátor és vezető demokrata elnökjelölt. Az ok? A magyar kormány 3 millió dollárért vásárolta meg tőle azt a belvárosi palotát, amelyet a dúsgazdag Edwards másfél éve árult. A Massashusetts sugárúton álló épület téglahomlokzata nem sokat árul el a belső kényelemről. Az ingatlanügynökség katalógusa többek között „keleti luxu- su” fürdőszobákkal, bekerített parkkal és privát úszómedencével kérkedik. A magyar félnek félmilliót sikerült lealkudni az irányárból, ami sikernek számit, ha tudjuk, hogy az ingatlan a főváros legelőkelőbb nagykövetségi sugárútján helyezkedik el, alig néhány percre Dick Cheney alelnök hivatali lakóhelyétől, egy-egy percre a brit, az olasz, a japán és más képviseletektől, valamint Bili és Hillary Clinton házától. Budapest vélhetően olyan nagyköveti rezidenciát keresett, amely jobban megfelel a szövetségi kapcsolatok emelt szintű követelményeinek, mint a jelenlegi kombinált hivatali és lakóépület, amely a város egyik nehezen megtalálható pontján helyezkedik el. Magyarország szomszédai egyébként már régóta sokkal előkelőbb helyszíneken és épületekkel képviseltetik magukat Washingtonban. A rezidencia természetesen nem kizárólag a mindenkori nagykövet kényelmét szolgálja, hanem fontos diplomáciai találkozók, megbeszélések és fogadások színhelyeként hivatott reprezentálni az országot. Purger Tibor, tudósító Hány külképviselete van Magyarországnak? A Magyar Köztársaságnak 76 ország száz városában összesen 108 képviselete van. Ebből 81 nagykövetség, 27 főkonzulátus. Magyarország további hét egyéb, a nemzetközi szervezetekhez akkreditált missziót is működtet. A legtöbb magyar nagykövetség és főkonzulátus Európában működik (35) a legkevesebb Ausztráliában (1) Ázsiában további huszonhárom, Észak- és Dél-Amerikában kilenc, Afrikában nyolc képviseletet tart fenn a külügyi tárca. Magyarország érdekeit a világban tiszteletbeli konzulok is képviselik, összesen hetven államban. Európában 29 országban működnek magyar tiszteletbeli konzulok. Afrikában 18-ban, Amerikában 17-ben, Ázsiában 14-ben. Tiszteletbeli konzulok vannak Ausztráliában és Uj-Zé- landon is. Híreket a Magyar Szó-ból! ■ A LEGNÉPSZERŰBB SZAKOK Helye- Képzési Jelentkezők zés Siak szint száma 1. közgazdasági egyetemi 4828 2. gazdálkodási főiskolai 4299 3. jogász egyetemi 3964 4. idegenforgalmi fg|skolaj 3488 és szálloda műszaki 5. , főiskolai 2296 informatikai 6. kommunikáció főiskolai 2220 7. ......an80lnyeK'... egyetemi 2188 és irodalom _____ 8. pszichológia egyetemi 2143 eev évvel ezelőtti 13. helyezését A jogasz szaK - Dar továbbra is népszerű - az előző évi vezető pozíciójához képest 2003-ban már visszacsúszott a harmadik helyre. Az előző évihez képest hatszázzal többen vágynak viszont a főiskolai idegen- forgalmi és szálloda szakra, amely a népszerűségi lista negyedik helyére került. Az egyik legnagyobb presztízsű képzésnek tekinthető egyetemi általános orvos- tudományi szak megőrizte az