Amerikai Magyar Szó, 2003. január-június (57. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-30 / 4. szám
4. Amerikai Magyar Szó Thursday, Jan. 30,2003 HUNGARIAN MUSIC & STAGE * IqAzqATÓ: PETRI LÁSZLÓ közkívánatra újból jönnek BUDAPEST NÉPSZERŰ CSILLAGAI A BUDAPESTI KÖZKEDVELT SZTÁROK ELŐADÁSÁBAN HALLHATÓ LESZ: BUDAI DÉNES - FÉNYES SZABOLCS ÉS MÁS ZENESZERZŐK VILÁGSLÁGEREI FŐSZEREPLŐK: PÁNDl PIROSKA LEBLANC GYŐZŐ KOVÁCS ZSUZSA PRIMADONNA LADINEK JUDIT BONYTVAN BENKÓCZI ZOLTÁN SZUBRETT FÉLIX GYÖRGYI TANCOSNO-ENEKESNO ff HUMORISTA BEMUTATÁSRA KERÜL: ZONGORAMUVESZNO BUDAPESTEN ff CIMU 2 ORAS 2 RESZES ZENÉS - TÁNCOS - ÉNEKES - HUMOROS KABARÉ HA ÚJBÓL SOKAT AKAR NEVETNI ÉS KITÜNŐEN SZÓRAKOZNI, AKKOR EZT AZ ELŐADÁST SE MULASSZA EL! ÍZELÍTŐÜL NÉHÁNY SLÁGER: Lehet könny nélkül sírni-Orgonavirág-Fehér akácok-Odavagyok magáért-Szeretni bolondulásig- Mi muzsikus lelkek -Lehoznám nékedacsillagokat is-Egy régi nótát hoz Budáról át ászéi - Te vagy a fény az éjszakában stb. És több operett duett, szóló kerül bemutatásra! - SOK HUMORRAL!! Előzetes színházi ismertető Egy éjszaka Budapesten De mi. akik 2003 februárban megyünk ki hozzád, fogadalmat tettünk, hogy nem maradunk alul! Ezért Ígérjük. hogy februárban következő amerikai és kanadai turné előadásaink minimum elérik majd (humorban, dalban. táncban az egész előadásban ugyanazt a nívót, melyet a felvidéki művészek elértek. A fenti ígéretünket a kis együttes nevében garantálom! Leblanc Győző" A fenti levelet csupán azért közlöm, mert tudomására akarom adni a T. közönségnek. hogy itt kezdődik a művészet a színészet, akik tényleg örülnek a másik művész sikerének, mivel tudják, hogy egy jó előadás után. újból lehet számítani a közönségre! És az érkezők hivatásos kiváló művészek ezért, ők valóban készülnek és biztos vagyok abban, hogy - amint a levélben is írják - semmilyen vonalon nem maradnak alul. A szereplőgárda, amint a plakáton is látható 4 művésznő és 2 művész érkezik. Tisztelt Közönség a szokásomhoz híven most is előzetesen ismertetem a következő előadásom szereplőit és a műsor kb. tartalmát. Úgy kell kezdenem, hogy az utolsó felvidéki (Komár- no-Komárom) Jókai Magyar Színház művészeinek kiemelkedő nagysikerű ("Asz- szonykám adj egy kis kimenőt" előadásainak híre Magyarországra is eljutott. A véletlen folytán Leblanc Győző vagy valamelyik művész, aki már nálam a következő előadásomra szerződtetve van tudomást szerzett a nagy sikerről. Erről én nem tudtam csak azután, hogy Leblanc Győzőtől levelet kaptam, mely részemre nagyon érdekes volt. Egy hirtelen ötlet alapján felhív tam Győzőt és kértem a levél nyilvános közlésének engedélyét. Engedélyezte. A levél így szól: "Kedves László! Hallottunk a komáromi művészek óriási sikeréről. melyet mi is örömmel fogadtunk és őszinte gratulációnkat kérlek tolmácsolni. Lcblanc Győző - Benkóczi Zoltán - és Félix Görgyi már több esetben is voltak itt. tehát Őket nem kell bemutatni. mivel Ők már bebizonyították tudásuk magas fokát. De 3 - részünkre még ismeretlen - művésznőről néhány szót írnom kell. mely eket otthoni színházaktól és újságkritikákból szereztem. Először Pándi Piroska primadonnáról í- rok. aki nem csak a Budapesti Operett Színház széphangú művésznője, az ország többi színházainál is vendégszerepel, de a külföldi meghívásainak nem tud mindenkor eleget tenni. Kovács Zsuzsa, aki Pesten a legnagyobbak között elismert szubrett, akit ezidáig a nagy elfoglaltsága miatt nem tudtam szerződtetni, végre most látni fogják. A harmadik Ladinck Judit, akit csak a véletlennek köszönhetek. hogy szerződtetni tudtam. Azért irom. hogy véletlen, mert felfelé ívelő pályafutása hihetetlen mértékben foglalttá tette. Kiváló énekesnő, táncosnő, ami ritkaAz előadások helyei: Egy éjszaka Budapesten VVOODBRIIX; E, NJ: 2003. FEBRUÁR15,SZOMBAT este 7 órai kezdettel a MAG YAR AMERIKAI CITIZEN CLUB színháztermében (95 Port Reading Ave., Woodbridge, NJ) JEGYEK RENDELHETŐK MÓRICZ MARGIT: 732-634-9687 PASSAIC, NJ: 2003. FEBRUÁR 16, VASÁRNAP du. 2:30 órai kezdettel a SZT. ISTVÁN R. C. TEMPLOM DÍSZTERMÉBEN (223 Third St., PASSAIC, NJ) JEGYEK KAPH ATÓK. MEGRENDELHETŐK: SCHACHINGER ILDIKÓ: 201-933-1036 HUNGARIAN MEAT CENTER, 189 Parker Ave., PASSAIC, NJ: 973-473-1645 BRIDGEPORT,CT:2003.FEBRUÁR21,PÉNTEK este7:30órai kezdettel a BESSEMER CENTER dísztermében (2200N Av.) A Hunagarian Cultural Society, CT és a Pannónia Club CT rendezésében. RENDELHETŐK: JUDIT: 203-255-0890 - NELLY: 203-225-9212 - LINDA: 203-634-0602 A jegyár a helyszínen 2 dől lárral drágább! NEW YORK, NY: 2003. FEBRUÁR23, VASÁRNAP du. 4 órakor a ROBERTWAGNER HIGH SCHOOL szíháztermében (220 E. 76 ST., N YC) JEGYEK MEGRENDELHETŐK MELYEKET POSTÁN KIKÜLD: PETRI LÁSZLÓ 99-4063 RD(9/p),REGO PARK,NY 1 1374 718-896-3565 * 718-261-3192 - MOLNÁR TRAVEL: 212-535-3681 - CARPATHIAUTAZÁSI IRODA: 212-535-3612 SCHENECTADY, NY: 2003. FEBRUÁR27,CSÜTÖRTÖKeste fél 8 órai kezdettel a MAGYAR HÁZBAN (933 PleasantSt.,SCHENECTADY,NY) JEGYEK KAPHATÓK, MEGRENDELHETŐK: ÉV A VÁRADY: 518-283-2503 Cím: 265 Peck Rd„ WYN ANTSKILL, NY 12198 Ajtónyitás este 5-kor, Vacsoraó órától, Műsor7:30-tól! Figyelem! Mivel csak 100 hely van kérj ük mielőbb vegye meg jegyét és küldje be acsekketamellékelt borítékban! BUFFALO, NY: 2003. FEBRUÁR28, PÉNTEKeste fél8órai kezdettel a BUFFALÓI MAGYAR HÁZBAN (660 Tonawanda Str.,) JEGYEK KAPHATÓK, RENDELHETŐK: BOESZE KÁLMÁN: 716-838-2719 * HORVÁTH JÁNOS: 716-825-4451 CHICAGO,IL: 2003. MÁRCIUS,20CSÜTÖRTÖK ÉS21 PÉNTEK este 7:30-kor a PAPRIKÁS REST.-ban (5210 W. Riversey Ave) JEGYEK KAPHATÓK: 773-736-4949 CHICAGO, IL: 2003. MÁRCIUS, 22 SZOMBAT este 7:00 órakor a ST. STEVEN KING OF HUNG, termében (2015 W. Augusta Blvd.) JEGYEK KAPHATÓK 773-486-1896 DETROIT, MI: 2003. MÁRCIUS23, VASÁRNAP du. 4 órai kezdettel az AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ dísztermében (9901 Allen Rd., Allen Park) JEGYEK MIKLÓS ERZSÉBET: 734-282-6201 -RHAPSODY REST.: 734-283-9622és az EGYHÁZNÁL: 313-382-1001 TOLEDO,OH: 2003. MÁRCIUS 28, PÉNTEK este 7:30 óra CLEVELAND,OH:2003.MÁRCIUS29,SZOMBAT este5:30órai kezdettel aMAGYARREFORMÁTUS EG YHÁZKÁLVIN TERMÉBEN (15300 Puritas Av) JEGYEKVÁSÁROLHATOK: N.B.N.TV&WKTX Rádió: 216-221-0330 G YÖRFY ERIKA.: 216-228-7171 - OS VÁTH J UDIT: 216-281-9794- EGYHÁZNÁL: 216-476-3736 I KITŰNŐ VACSORA! DÍJTALAN PARKOLÁSI LEHETŐSÉG!! j A VACSORA ÁRÁNAK TISZTA MARADVÁNYA AZ EGYHÁZ JAVÁRA i LESZ FORDÍTVA! JEGYÉT ELŐRE BIZTOSÍTSA! ság. A kettő együtt nem mindenkor található. Tehát a fenti együttes Ígéretükhöz híven mégnyeri a közönség tetszését, én ha' \ - tározottan bízom benne, és biztos vagyok abban is. hogy az utánuk következő gárda ' " < i . j. r , szintén előre készülhet, hogy ők se maradjanak alul! A műsor összeállításáról Leblanc Győző gondoskodik és a sok azonos számok kihagyásával a jobbnál jobb világslágeiek. humor-tánc - énekszámok kerülnek bemu- tásra. Bízom az együttes nagy sikerében és kívánom a T. közönségnek, hogy minimum olyan elismeréssel távozzon az előadásról, ittint a felvidéki művészekéről. S&c Petri László ____£________________ MAGYAR UROLÓGUS DR. GEORGE KLEIN Cometl-dipiomás. urológiai szakorvos RENDELŐ: 157 East 72nd Street, New York :wtra !---------------------------- c. ■»mií.tiil— 42^2) 744-8700 11 • Ó ■ - in iiiriif » III) WM.mimÓ >' ."h 4 ’>r ■' '■ * Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vesekő * Vese és hóiyagdaganatok * Nemi betegségek__________________ 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFONKONZULTÁCIÓ