Amerikai Magyar Szó, 2001. január-június (55. évfolyam, 1-26. szám)
2001-03-29 / 13. szám
6. Amerikai Magyar Szó Thursday, March 29, 2001 Jack Hahn Nem az én ügyem, de mégis.. Nem mindenkiből lesz zseniális tudós, orvos, mérnök, zenész, aki tanul, de aki tanul többet, jobban lát és kellemesebben élvezi a nap melegét, a csillagok szikrázását. Az előrehaladt korúnak nincs már ideje tanulni, ezért használja azt az anyagot, amit hosszú évek alatt elsajátított. Hiszem és hirdetem, hogy nincs olyan ocsmány történet, amit ne lehetne ocsmány szavak nélkül elmondani vagy megírni. Nem vagyok álszenteskedő, tehát bevallom, hogy néha-néha szívesen hallgatok - vodkafogyasztás közben - ízlésesen tálalt pikáns történetet vagy kétértelmű viccet. Bécsi komikus barátom az angol nyelvi nehézségei miatt csak az itteni osztrák, német és németül tudó magyar körökben volt népszerű, de a Catskill-i hegyekben másfél órán tudta szórakoztatni a közönséget, anélkül, hogy egyetlen ízléstelen szót is ejtett volna ki. Fleischmann’s városka 135 mértföldre van New York-tói, lakossága pár száz, nyáron pár ezer, mert az élet ütemét a szállodatulajdonosok, alkalmazottaik és vendégeik ezrei vették át. Ez azt is jelenti, hogy a bennszülötteken kívül csak a "sznobok" beszéltek angolul. Ebből komikus barátom sikeres viccet alkotott: - Ha valaki Fleisch- mann’s-ban angolul beszél, fel kell mutatnia útlevelét. Szálloda- és penzió tulajdonosok jó üzletet csináltak, mert a nyári vendégek legtöbbje több hétre bérelt szobát. A családfő, vasárnap este New York-ba utazott üzletét ápolni és péntek délután újra megjelent. Ez barátomat a következőkre ihlette: - Hétfő délelőtt 11 óra körül Mrs. X. találkozott barátnőjével, Mrs. Y-al a Fő utcán: - Drágám, mi az a fekete monokli a szemed körül? - A férjem adta. - Azt hittem a férjed New York-ba utazott. . . -Én is azt hittem * Megtanultam: ne adjak tanácsot rokonnak, barátnak, ismerősnek, akinek a bankbetétje egy dollárral több, mint az enyém * A szülő és a gyerek közötti jó kapcsolat nagyszerű eredménye: A szülő mindig okos, bölcs marad, a gyerek pedig gyerek * Legidősebb fiamnak szintén három fia van, mint nekem. Két fia egyetemet végzett, sokszor műsoron kívül érkezik ebédre és mint még mikor otthon élt, 15 percnyi alvásra végignyújtózkodik az ebédlő sezlonján és hívja Edith-et: Anyu, gyere, takarj be. * Hibázik, aki az öregség elől menekülni próbál - ostoba, aki az elmúlt ifjúság után szalad. * Vannak, akik hetenként egyszer mormolnak el egy rövid imát és ennek fejében négy heti segítséget várnak az Istentől. * Tudom, nem az én ü- gyem, de mégis tudni szeretném, ki volt az a tökkelütött grafikus, aki a 34 centes bélyeget tervezte, anélkül, hogy feltüntette volna annak értékét. Főleg pedig ki volt az a jó fizetésű állami vezető, aki jóváhagyta ezt az ökörséget. Ezek után felesleges mondani, hogy bárhogy is próbálod megnedvesíteni a bélyeget - szivaccsal, ujjaddal vagy másként - a bélyeg nem ragad. Apropos: Az ökörnek is nehézségei vannak a másik ökröt leökrözni. * Ha a művésznek magyarázni kell a művet, nem művész. „ Tanulni, családot alapítani, házat építeni, türelmet tanúsítani, új, ostoba szokásokat megszokni, magas adót fizetni, zord téli reggelen a meleg ágyból felkelni - nehéz. Legnehezebb azonban semmit csinálni. . . Mivel nem az én ügyem, nem teszek szemrehányást, nem követelek büntetést, nem gyakoriok kritikát, csak egyszerű, de lelkemet megkönnyítő véleményemet közlöm. Barátaim, ismerőseim, rendszeresen kártyáznak - én nem. Unokám kérdezi: Miért nem? - Nem szeretek veszteni, csak nyerni - mondom, de eltitkolom, hogy a kártyáról eszembe jut: - Ha annyi ember imádkoznék, mint kártyázik - papok, rabbik, hitoktatók boldogok lennének. A kártya pakliban létezik Jolly Joker, amit be lehet helyezni a hiányzó lap helyett. Erről eszembe jutt egy bizonyos népréteg, ha egy tagját rajta Az álmok világa Messze, messze szép szigeten Gond van egésznap szívemen Azért nagyon elfáradtam, És ledültem, azt álmodtam. Lejött mennyből egy papagáj S állt előttem, mint a király Arany korona volt rajta S arany palástba takarva. Szememnek is alig hittem, Amint állott ott előttem. S megkérdeztem tőle szépen. Milyen az élet az égben? És így felelt hamarosan Minden ott fönt aranyból van..! Aztán még tovább faggattam, Mondd meg vendéglátóm mostan Vannak-e fönt sok szép lányok, Kikhez a legények járnak? És milyenek kicsik, nagyok S járnak-e bálba azok? Mondd, van-e ott is szerelem? Miként földön a kebelben? A nők, ha mellkötőt levetik, Csúcsosak-e keblük nekik? Van-e ott is szőke, barna, Mint lent, mely - legényt becsapja? S így felet ismét okosan Minden ott fönt aranyból van..! Aztán, hogy rá emlékeztem Szóltam most az gyötör engem Meghalt régen a Rózsikám Mondd meg ott fönt gondol-e rám? Meglátom-e egykor mennyben Ha oda föl száll a lelkem. S rám borul-e ismét ottan, Mint régen a kert ajtóban? S vágyik-e engem látni, Forrón karjaiba zárni? Éppen úgy mint földön régen, Mikor öleltem a réten? S azt felelte halkan búsan Minden ott fönt aranyból van...! Nos még tőled egyet kérdek Mondd fönt milyenek az étkek? Van-e hagymás marhapörkölt, S ropogósra kacsa kisült? Van-e jó paprikás csirke Mártásában csicseregve? Van-e finom kolbász, hurka S melléje dinsztelt káposzta? Van-e kalács, túrós lepény És sok féle más sütemény? Van-e rétes, palacsinta S csokoládés finom torta? De csak tőle azt hallottam Minden ott fönt aranyból van..! Hogy a szaván kételkedtem Ismét halkan megkérdeztem Kiváncsi vagyok arra rég, Mondd terem-e bort fönt az ég? Mulat-e ott is bor mellett A lány és a legény sereg? Járják-e ott is a táncot Ha rágyújtanak a cigányok? S lány, legény a jó bor mellett Megkapja-e a jó kedvet? S mikor már üveg üres lett Hívják-e pincért töltse meg? S így válaszolta hangosan Minden ott fönt aranyból van...! És még egyszer tronfot, tromfra Megkérdeztem miért mondta Ha kérdeztem tőle gyakran Minden ott fönt aranyból van? Miből élnek fönt emberek Aranyat hisz nem ehetnek, S ha minden fönt aranyból van Miért jöttél földre mostan? Azért jöttem, válaszolta Mert a szíve ide húzta Ide húzta mert meglátta A fényes szeme sugárja Lent a földön tagadhatlan Mit elmondta, mindenből van...! Sislay József kapják törvénytelenségen, elcsípik csaláson, sikkasztáson, ismert ügyvéd, politikus segítségével kórusban kiáltják: FAJI MEGKÜLÖNBÖZTETÉS! RENDŐRI BRUTALITÁS! *** Nem az én ügyem, azért jegyzem meg halkan: Sajnos a kocsmai italozás közben több ember kötött barátságot, mint a templomban. A templomról eszembe jut Isten, Vallás, Hit. Hit, aminek a magyarázata: - Ha hiszel, nincs szükséged magyarázatra. Ha nem hiszel - ne hívd, ha bajban vagy. Ezt az elmefuttatást Voltaire szavaival zárom: - "Ha nem léteznék Isten, fel kellene találni." Voltaire tudta, hogy mit mond, mert mint okos ember nem írással szerezte első vagyonát, hanem íróhoz nem méltó "business- el". Természetes, hogy a pénz imádata után szerelem következik, amiről eszembe jut Helta Jenő verse: Az ajkamon még itt az ajkad íze / A csókjaidnak, édes harmata, / Harmat, mely éget, részegít, bolondít, / Nem ittam lángolóbb italt soha! Erről jutott eszembe a klasszikus görög mondás: r "Szív, amely szeretni tud mindig fiatal marad", amit Francis Bacon elrontott, a- mikor ezt írta: a "Lehetetlen szeretni és okos maradni", amihez én szemtelenül hozzá fűzöm: "A szerelem vak, de kellemes, néha nem látni csak érezni." Ehhez a témához, mint mindig jelentkeznek a kultúr sznobok. A népszerű, de ostoba Fran Lebowitz: "Isten gyermekei nem szépek, éppen, hogy szalonképesek." Ennél a bődületes szamárságnál én sokkal kisebb ostobaságot írtam, ami megnyugtatott: - "Aki engem szeretni tud, akármilyen csúnya is, azonnal megszépül." Függelék a szerelemhez: - Plátó véleménye nenl'Számít, mert. . . bm . . . homo volt. "Ha az asszony máshol kutat szerelem után - férj megérdemli." A gránitnál, gyémántnál, acélnál az atom erősebb, de ha beüt. minden megszűnik. Ha megfékezik erőt, energiát, villanyáramot produkál. Ennél csak a vallásos zsidó több ezer éves megrendíthe- tetlen hite, szilárd meggyőződése erősebb - várva a Messiás jövetelére, ha megjönne hálából azonnal várni kezdene a következőre. A legfrissebb helyi és hazai magyar nyelvű hírekért a magyar kultúráért nézze TV műsorainkat: Friss Hírek magyarul péntek du. 6 órakor az 57-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Extra szombaton de. 10 órakor a 34-es Cabel-csatorna Manhattan Hungarian Magazin Extra Brooklyn vasárnap du. 5:30-kor az 56-os Cabel-csatorna Brooklynban Bikkál Gyula igazgató-főszerkesztő
