Amerikai Magyar Szó, 2000. január-június (54. évfolyam, 1-26. szám)
2000-01-20 / 3. szám
Thursday, Jan. 20, 2000 Amerikai Magyar Szó 3. Nemzetkép Az érett társadalmi rendszerek, avagy a fejlődés mértéke Comenius a híres cseh származású, Magyarországon is meghatározó jelentőségű pedagógus 1658-ban kiadta az Orbis sensualium pictus, a Látható világ című híres könyvét, amely két évszázadon keresztül népszerű volt Európában. Ebben a mester fametszetekhez fűzött magyarázatokat avilág dolgairól, s így a kis képecskék egymásutánja adta a kerek egészet, mialatt a korabeli ember szó szerint képet kapott az őt körülvevő világról. Minden ember alkot valamilyen képet a másikról. Leginkább azonban magáról szeretne jó képet festeni, láttatni akar valami csak rá jellemző egyedi dolgot, tulajdonságot, amelyből kirajzolódik egyénisége. így van ezzel minden közösség, így egy ország is. Ország- és nemzetképet alkotni azonban nem egyszerű dolog, sokan ezért felül is emelkednének a problé» mán, s az uniformizáló multikultúrális fősodorban evickélné- nek a hőn áhitatott Európa felé. Azonban az egységesülő öreg kontinens sokkal inkább nemzeti kultúrákat szeretne egymás mellett látni, mintsem arctalan, gyökértelen, magányos tömeget. A magyarságról is kialakult egy kép, akár tetszik, akár nem. A fütyülős barack és a puszta, a csikós, gulyás képe még a vasfüggöny résein is átsejlett a legvidámabb barakk illúzióját keltve az avatatlan szemlelőben. Ennek is köszönhető a Hortobágy világöröksége címe? A most kialakuló nemzetkép ecsetvonásait azonban már mi magunk tehetjük a képzetelbeli vászonra. Hiába akar a kormányzat stratégiát építeni a országkép köré, ha a képrombolók mi magunk vagyunk. Történelmi múltunk, nemzeti szimbólumaink tisztelete sem valami retrográd dolog, mint ahogyan azt egyesek gondolják. A magyarság arcvonásait ezek tehetik markánssá. Rajtunk is múlik, hogy ne éljünk képtelen országban. Jenik péter Thomas Hardy Szürkületi madárdal Áthajoltam bokros kert kapuján, Zord szürkeség terült a földön szét, Tél üledéke sivárrá tette A távozó nap gyengülő szemét. Mint törött lantok kusza húrjai Indaszárak jelölték az eget. A környéken mozgó emberiség Házi tűzhelyéhez igyekezett. A sötétülő domb vonulata Az évszázad kihűlt teteme volt, Sirató éneke süvöltő szél, Gyászleple felhőivel bevonult égbolt. Csíra ’s születés ősi pulzusát Keménnyé zsugorította a tél, Fásuknak és erőt vesztettnek tűnt Velem együtt minden lény, aki élt. Hirtelen dal szállt fel az ég felé A fonnyadt gallyak közül fej felett, Határtalan örömű esti ima Mely csak a szív mélyéből jöhetett. Öreg rigó, sovány és legyengült, Szélborzolt-tollazatú madárka, Teljes erővel öntötte lelkét A növekvő szomorú homályra. Oly kevés ok volt kiolvasható Földi dolgokból, itt vagy távolon, Ily vidám és elragadott hangra, Hogy azt kellett hinnem, végső soron, Valami áldott reménység rezgett Estét köszöntő boldog dalában, Miről neki biztos tudása volt, De erre én okot nem találtam. (Fordította Dr. Lakatos István) A verset, melynek eredeti cime: "The Darkling Thrush" Thomas Hardy a huszadik századfordulón 1999 december 30-án írta.) Ki menti meg a világot? Kétféle társadalomról kell beszélnünk, de jól csak egyet ismerünk: a sajátunkat, az ipari társadalmakat. Azok pedig minden vonatkozásban a fiatal rendszer sajátosságait mutatják. Nincs takarékosság, a mai fogyasztói társadalmakra a tiszavirág-életű tárgyak, a pazarlás jellemző. Sokféleség, azaz változatosság csak látszólag van. A kirakatokban ugyan sokféle holmit látunk, de gondolkodni egyformán illik. Egyformán kell - a legújabb divat szerint - öltözni, táplálkozni, kutyát tartani, kocsival járni, kólát inni, s mindenekelőtt fogyasztani. Az ideális érett (igazán fejlett!) társadalomban kultú- rális sopkféleség kellene hogy legyen, ahol nem egyetlen eszme van, hanem választani tudnak az emberek, s nem bélyegeznek meg senkit, ha másként gondolkodik, másban hisz. (Ennek határaira, az erkölcsi korlátra itt nem térek ki: nyilván nem csinálhat mindenki azt, amit akar.) A választási lehetőség azonban önmagában nem elég, ehhez jól informáltság, tájékozottság is kell. Az e- gyüttműködés sokkal kevésbé jellemző társadalmainkra, mint a vetélkedés, a háború, az elnyomás. Azonban a vetélkedés és a háború nem örökletesen belénk ültetett, hanem kultúrális viselkedés. Frithof Capra írja erről: "Az élőlények közti viszony lényegében együttműködés keretei között valósul meg. Aszociáldarwinizmus kizárólag vetélkedést, harcot, pusztítást lát maga előtt. Ez a filozófia törvényesíti a kizsákmányolást és a technológia környezetpusztító hatását (...) A szélsőséges agresszió, a vetélkedés, a romboló viselkedés főleg az emberi | fajra jellemző kultúrális jelenség, és nem az emberi fajban benne rejlő módon 1 meglévő dolog." | Az emberi társadalmak törvényei nem örökletesen meghatározottak, hanem társadalmilag, kultúrálisan alkotott szabályok, tehát más a helyzet, mint a természetben. A természetes belső szabályozás ma a legtöbb társadalomban hiányzik, s a társadalmi szabályozás általában nagyon rosszul működik. Mindenki másokat akar "szabályozni": anyagi és piaci eszközökkel, kereskedelmi szerződésekkel, katonai erővel, bombákkal. A mai társadalmak semmilyen vonatkozásban nem érett rendszerek. Önszerveződésen alapuló belső szabályozás csak kis közösségekben létezik, például törzsi társadalmakban. Edward Goldsmith szerint csak ezek tekinthetők érett rendszernek. Valaha csak érett társadalmak léteztek, ma egyre kevesebb az ilyen. Az emberiség ma rossz i- rányban halad, egyre pazar- lóbb és vetélkedőbb. Ennek a folyamatnak az iránya esetleg még megváltozhat, bár ehhez valószínűleg nagy megrázkódtatásra, ajelenlegi világrend összeomlására van szükség. De talán kevesebb is elég. Maxwell skót fizikus a XIX. század közepén írta a lőgya- potról: "A rendszer olyan helyzeti energiával rendelkezik, amely átalakulhat mozgássá, de a folyamat csak akkor kezdődhet el, ha a rendszer elér egy bizonyos elrendezést, amihez munka kifejtése szükséges. Ez végtelenül kicsi is lehet. Ilyen a fagy által fellazított kőszikla, amely a hegyoldal egyik pontján egyensúlyban áll, a rengeteget lángra lobbantó szikra, az a jelentéktelen szó, amely háborúba taszítja a világot...." Néhány lelkes tanító, közgazdász, filozífus tevékenysége, látszólag "jelentéktelen szava" talán megmentheti még a világot. György Lajos tudományos tanácsadó, Budapest Legyen ön is támogatónk! Hungarian TV Magazine ofQueens Adásunkat minden héten a QPTV 57-es csatornán sugározzuk szombaton este 8-9 óráig és ezt az adást szerdán délután 2 órakor megismételjük. Stúdiónk vállalja magyar- országi videók átfordítását amerikaira vagy fordítva. Érdeklődjenek Üsztöke István producer-szerkesztőnél az a- lábbi telefon vagy fax számon: 718-721-2824 AMERIKAI RENT CAR KFT/LTD legolcsóbb AUTOBÉRIÍS MAQYAR0RSZAQ0N Te^SÍhet5l OPEL CORSA MANUAL 168 USD/HÉT OPEL ASTRA MANUAL 182 USD/HÉT OPEL VECTRA AUTOMATA 210 USD/HÉT OPEL OMEGA AUTOMATA 231 USD/HÉT MERCEDES AUT.AIRC. 294 USD/HÉT KbrtáUan km. adóval, biztosítással, repülőtéri vagy címen történő átadással! NYUGDÍJASOKNAKTOVABBI KEDVEZMÉNY! Tel: 011 +36 (76) 481-834 Fax: 011 +36 (76) 401-664 E-Mail« amrencar@mail.matav.hu WEB: http://www.inc.hu/amrencar