Amerikai Magyar Szó, 1997. július-december (51. évfolyam, 26-47. szám)
1997-12-04 / 45. szám
4. Thursday, Dec. 4, ly97 AMERIKAI MAGYAR SZO Claire Kenneth beszámolója Carelli Gábor ünnepléséről Nevezzük inkább díszhangversenynek, mert hiszen barátai és tanítványai léptek fel, azon a felejthetetlen estén. Színhely a New York-i Magyar Főkonzulátus, ahol a zsúfolásig megtöltött nagyteremben, lelkes ovációval tapsolták Carelli Gábort. Őt nem kell bemutatnunk, nagy művészünk a Metropo- litán Operaház örökös tagja. Most Budapestre repül, hogy ott átvegye az új CD lemezét, melyet máris szétkapkodott a rajongó közönség. Az est műsora minden várakozást felülmúlt. Kezdjük Miller Lajossal, aki Kossuth és Liszt Awardot nyerte el és többek között Párizsban 1974-ben az International Enekversenyt. A bécsi operaházban "Trubadúr" címszerepében aratta legnagyobb sikerét. Ezen az estén Mozart: Figaró Házasságából énekelt, majd Erkel: Bank bánból. Pászthy Júlia, szintén Bánk bánból, majd Mimit, Puccini: Bohéméletből. Hangja a legtisztább csengő mezzo-szoprán. Megjelenése gyönyörű, ezüst flitter ruhájában, már ahogy kilépett a dobogófa nagy tapssal üdvözölte a közönség. Xiao-Ping Hu, keleti szépség. Shanghaiban született. Hogy került Budapestre, nem tudom, de ott megnyerte az International Music Competition első díját. Számos nagy sikerei közül Verdi: Traviata címszerepében aratott sikert New Yorkban, Los Angelesben, Bostonban és Mexico Cityben. Végül Kanadába emigrált, de örökké hálás Carelli Gábornak, az ő tanítványa. Kováts Kolos, az az opera énekes, aki a legtöbb nemzetközi díjat nyerte Rio de Janeirotól kezdve Moszkváig, Madridtól Tokióig. Puccini és Mozart szerepel változatos műsorán, mellyel már a világot bejárta. De Kodályt és Bartókot sem hagyja ki soha, mert ahogy mondta nekem, - a szíve mindig magyarul dobog. Végül ismertessük Carelli kedvenc tanítványát, a fiatal, csodálatos hanganyaggal rendelkező tenoristát, Magoni Zsoltot. Bonviván megjelenésű, behízelgő hangja már 1989- ben meghódította az amszterdami és németországi, valamint kanadai közönséget. Azt hiszem ő lesz a jövő nagy sztárja, az operaházak büszkesége, nemcsak Európában, de itt az USA- ban is. Most pedig térjünk vissza Carelli Gáborra, akinek a tiszteletére rendezte a főkonzulátus ezt a parádés ünneplést. Carelli Gábor Egerben született, édesapja neves ügyvéd volt. Aztán Pestre került a család, a papa persze azt remélte, hogy Gabi is ügyvédi pályára megy. Le is doktorált, mikor közbelépett a sors. Azaz Gigli, a világhírű operaénekes, aki Pestre jött vendégszerepelni. Felfigyelt az ifjú Gabira és magával vitte Olaszországba, ahol szárnyai alá véve a csodálatos hangú fiatalembert, tanítványává fogadta. Itáliából már nem volt messze az út Amerikáig, ahol Carelli Gábor a Metropolitán Operaház ünnepelt tenoristája lett. Az évek folyamán több mint 40 operának fontos szerepeit énekelte. Közben sohasem hanyagolta el hazáját, gyakran járt Budapesten, ahol rádióelőadásokat tartott, könyvei is megjelentek. A legnagyobb kitüntetéseket kapta, sohasem politizált, csakis művész volt. Isten áldotta nagy művész. Mellékesen a New York-i Fészek Klub elnöke, aki mindig nyáron távol-keleti utazásokat tesz és már Szöulba is úgy ismerik és rajonganak érte, mint a Maestroért, aki koreai énekeseket is felfedezett és tanított. Ezek is már szerepeltek a Fészek Klub koncertjein. Mit írhatnék még Carelli Gabiről? Hogy ó az a nagy művész, akit senki sem irigyel, akiért csak rajonganak itt New Yorkban és odahaza Budapesten is. Köszönjük ezet az estét Kovács István főkonzulunknak és tündéri feleségének Juditnak, akik a rendezést vállalták. Claire Kenneth Az ámisok földjén lassan múlik az idő A Lancester megyében élő konzervatív keresztény vallásos ámis közösség életéről senki nem tud sokat. Földműveléssel foglalkoznak, öltözködésükben a XVII. századi európai hagyományokat követik, többnyire fekete vagy sötétkék a viseletűk, a ruhájukon nincs gomb, a nők főkötőt hordanak, a férfiak nem vágják a szakállukat, nem használnak elektromos áramot, nincs telefonjuk, elvetik az erőszakot - így katonának sem mennek -, és lovas kocsival közlekednek. Hogy elvetnék a technológia vívmányait? A konyhában ott áll a hűtőszekrény - igaz, gázzal működik. Ha hosszabb útra mennek, akkor taxit fogadnak, vagy megkérik az egyik ismerősüket, nem vinné-e el, de alkalom- adtán még repülőgépre is felülnek. Hogy miért van ez így? A modern dolgoktól való tartózkodás mögött az a gondolat húzódik meg, hogy nem használnak semmi olyat, ami problémát okozhat. így nincs se tévé, se rádió. A telefon például azért tilos, mert amikor egyszer egy ámis kereskedő engedélyt kapott a telefon használatára gyülekezetének papjától, abból vita kerekedett. Attól kezdve kihirdették: a lakásban nem lehet telefont tartani. Vannak viszont nyilvános fülkék az út mentén. Az ámisok nem tudják elkerülni, hogy a külvilág ne hasson a közösségre. E vallásos csoportnak az Egyesült Államok 22 államában vannak hívei, a legnagyobb közösség Ohió- ban található, a pennsylvaniai lélekszámban csak második. Mégis talán ők a legismertebbek, mert az amerikai turisták kíváncsiságának engedve hatalmas idegenforgalmi központot hoztak létre Intercourse és Birding-Hand környékén. Az önellátás ma már nem kivitelezhető, a megművelhető földterület is összezsugorodott, illetve kikerült a közösség tagjainak a kezéből. Az ámisok ugyanis nem egységesek - az idők folyamán több csoportra szakadtak. Először a mennonitáktól váltak el, mert ügy gondolták, hogy azok túl modernek, majd az ámisok is két ágra szakadtak: a régi rend hívei makacsul ragaszkodnak a hagyományokhoz, míg az új rend követői - a ruházkodási szokások megtartása mellett - maguk is vezetnek autót, használnak áramot és teleCsak lovaskocsival közlekednek Európából indultak Az ámisok első hivei Jakob Ammann püspök vezetésével 1693- ban Svájcban váltak külön a mennonitáktól, akik anabaptista (újrakeresztelő) közösségeiket Menno Simons holland reformátor vezetésével a XVI. században hozták létre. A mennonita tanok Közép-Európában, Ukrajnában és Oroszországban is hatottak, de a katolikus és a luteránus, illetve kálvinista egyház üldözése miatt sok hívő az Egyesült Államokban keresett szabadságot Az ámisok 1720-tól vándoroltak ki Észak-Amerikába, jórészt a Pennsylvaniát megalapító William Penn ösztönzésére,, aki így akarta benépesíteni a fiatal államot Az ámisok megőrizték eredeti nyelvüket, a németet, az ámis családok tagjai egymás között ma is így beszélnek. font. A mennoniták között is kialakult a régi és az új rend, így míg a régi rend hívei továbbra is követik az öltözködési szabályokat, az új rend tagjai egyenesen az amerikai áruházakból öltözködnek. Az Egyesült Államokban mintegy 400 ezer ámis és mennonita él, ezek közül a régi ámisok száma több mint százezer. Ráadásul éppen a legszigorúbb rend követőinek száma növekszik a leggyorsabban. A régi ámisok csak nyolc osztály elvégzését engedélyezik a gyere- , keiknek, utána nem járhatnak iskolába. A gyerekek ezután a családban dolgoznak, vannak egyesek - főként fiúk - akik ilyenkor élik ki rebellis korszakukat: autót vezetnek, moziba járnak (ez régi ámisoknak szintén nem megengedett). 17-18 éves korukban (amikor eljön a megkeresztelkedés ideje) aztán a család leül velük, és közük: vagy csatlakoznak az egyházhoz, vagy fel is út, le is út. A szakmával, pénzzel nem rendelkező gyerekeknek nincs más választása: elfogadja a családja vallását. A fiatalok 92 százaléka a régi rendben marad, s csak nyolc százalék válik ki. Az egyház elhagyóit kiközösítik, de ennek mértéke a rendtől függően változó. Az új ámisok viszont tartják a kapcsolatot a kilépőkkel, ha azok a mennonitákhozcsatlakoznak - de például nem ehetnek velük egy asztalnál. Lancester megyét évente mintegy ötmillió turista keresi fel. Ami viszont nem változik, az a vidék nyugalma. A Lancestertől alig 400 kilométerre lévő New York forgatagához képest itt szinte síri csend uralkodik, s a felhőkarcolók után a végeláthatatlan termőföldek látványának is megvan a maga romantikája. Dajka Béla ■ ■ 1 ■—------1--=====^=^= Jön a Karácsony! Legszebb ajándék a könyv! Rendelje meg Walkó Bözsi könyvét Egyszer Megbocsátok Keménykötésben $12 postaköltséggel $14 Megrendelhető: Tel: (718) 361-2463 Walkó Bözsi 35-16 34th St. Apt. G. Long Island City, N.Y. 11106 A legfrissebb Magyarország-i híreket, angol nyelvű feliratokkal, nézze elsőnek a Hungarian Magazine Extra Manhattan magyarnyelvű TV programján minden szombat reggel 10 órakor a 34-es, minden hétfőn reggel 1/2 10-kor a 17-es MNN kábel csatornán
