Amerikai Magyar Szó, 1996. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1996-03-14 / 11. szám
8. í A N.Y.-i MAGYAR SZÍNHÁZ és MŰVÉSZ EGYESÜLET V/ SPONSORED BY NEW YORK STATE COUNCIL ON THE ARTS^ A NY. ÁLLAMI AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG JA A MAGYAR EGYHÁZAKKAL, AZ IFJÚSÁGGAL HONFOGLALÁS 1100 ÉVES JUBILEUMÁN ^ ^ Emlékezünk 1848. március idusára I \ f Jl996. március 17-én, vasárnap d.u. 3 órákon, \ L-----''ROBERT WAGNER SCHOOL SZÍNHÁZTERMÉBENN j I 226 East 76-os utcában. 2-3-as Avenuek közölt \m Ä Ima és köszöntő: Ft. Csorba Domonkos, Nt. Kereskényi Sándor II Ünnepélyünk díszvendége: M Nagybányai HORTHY ISTVÁN Rendező: Viczián Zsuzsanna JlRfHPÜLETLEíjmJ w c. ünnepi műsorban fellépnek: ™ ■ KISS KRISZTINA I r világhírű zongoraművésznő ■»EN1CZKY ÉVA * CSEREY ERZSI * DÓMJÁN MÁRIA^ HERCZ PÉTER a Kolozsvári Operaház tagja | HORVÁTH ÁDÁM operaénekes (Budapest) MURÁNYI JOE (tárogató) ■ KÁTAY MIHÁLY NAGY LAJOS ROBERT GABRIEL I A SZIKI KÁROLY színművész (Budapest) TÉCSI SÁNDOR kitüntetett színművész ^^^ollok (ívérek, az Arany János iskola növendékei és Huszár Klára (hegedű) H Díszlet: Kátay Mihály Hang-fény: Ujváry Miklós Zongoránál: Siklós Tamás Rendező: Cserey Erzsi Jegyárak: $20.- $10.^^^^^^^Elövételben kaphatók: CarpathiaTravel Molnár Travel a j| j^^A engedélyével készíthető _________| T Előadás után találkozunk díicc1 \ i „ , ~ \ I Design tfUrt \ i a Red 1 ulip zenes magyar I VcabneiiacvorffyX ^J étteremben!!! • v Magyar Öregdiák Szövetség - Bessenyei Kör rendezésében 1996. március 15-én péntes este 7:30 órai kezdettel JESZENSZKY GÉZA előadása NEMZET, ÁLLAM, FÜGGETLENSÉG, INTEGRÁCIÓ 896 - 1956 - 1996 címmel a HUNGARIAN HERITAGE CENTER-ben 300 Somerset St. New Brunswick, NJ. AMERIKAI MAGYAR SZÖ Thursday, March. 14, 1996 Hungarian Literary Society of Ronkonkoma, Inc. Márciusi program Március 17. vasárnap: Emlékezés 1848. március 15-re, emlékünnepély délután 3 órai kezdettel. Ünnepi beszédet mond Görgey Guidó úr, a nagy tábornok egyenes leszármazottja, "Görgey Arthur szerepe az 1848-49 szabadságharcban" címmel. Műsor után ingyen büfé minden résztvevő számára. Március 29, péntek: Klasszikus zene-est 8 órai kezdettel. Carl Orff: "Carmina Burana" cimű zeneművét mutatjuk be video kazettáról. A művet Vétek Gábor ismerteti. Vacsora 7 órakor, személyenként 6 dollár. Kérjük vacsorázási szándékát előre jelentse be Marton Tildánál: (516) 737-1938 Floridai hírek Plant City Petőfi Magyar Szabadság Kör klubja nagysikerű ünnepélyt rendezett a tavasz (Valentine Day) alkalmából február 11-én. Finom ebéddel és kedves szép műsorral várták a vendégeket, ahol közelről és távolról 145-en jelentek meg. Kiemelkedő személyek voltak, dr. Parádi József, a budapesti tiszti-főiskola tanára és felesége. Dr. Szakály Sándor a hadi levéltár igazgatója, egyben a Bécsi Magyar Hadimúzeum gondnoka is. Dr. Barsy Mária rendőrőrnagy. A magyarországi vendégek meghatódva örömüket fejezték ki, amikor látták, hogy a világ másik felén ilyen nagyszámú magyar honfitársakkal találkoztak, akik őrzik a haza szeretetét és régi dalokban, szokásokban fejezik ki érzéseiket. A műkedvelő gárda zeneszó mellett az elmúlt idők pesti slágereiből; a Mézeskalács, János-vitéz dalaiból szóló, duó, trio és kórus-számokat adott elő nagy tetszés mellett, amelyhez a megjelentek is hozzájárultak éneklésükkel. Jó hangulatban távoztak a barátok és ismerősök. A következő találkozás március 10-én lesz. Az Orlandoi American Hungarian Society is rendezett február 18-án, a "Farsangnak" végére nevezett vacsorát, ahol a menü finom bécsi szelet körítve, zöldség és krumplival, salátával, majd kávét és süteményt szolgáltak fel. 142-en voltak. Itt is jelen voltak a "Plant City"-ben megjelent pesti vendégek, akik szabadságukat töltik Floridában. A műsorban Horváth Julius tánc-csoportja csárdásokat és a "Palotást" adott elő nagy taps mellett. A jó zenekar ütemére a közönség is többször is táncra perdült. Mindenki kellemesen érezte magát. Venice Floridában is nagy ünnepségre készülnek március 15« emlékére. Eladó For sale Floridában egy családias magyar Motel eladó. Apart- mentek, szoba konyhával (Effs) és Motel-szobákból áll, szép kerthelyiséggel és irodával, valamint két hálószobás apartment, a tulajdonosnak. Nagyon jó családi üzlet, biztos megélhetést nyújt. Bővebb információért hívja: (904) 254-4919 ELADÓ - Magas bevételű - Balatonra és keszthelyi kastélyra néző családi ház. Bed & Breakfast - Fogadó Eva Erickson: 770-552-7834 House for sale in Hungary, 30 minutes from the city in Buda mountains, newly built peach beauty, full view of Budapest, 4BDRM. /2.5BR., great landscape, summer house and winery in garden. Call: (954)796-9400 in FL. or the sellers in Hungary: (011-36) 26-36-2727 Három-szobás, összkomfortos óbudai lakás a nyári hónapokra, heti $100-ért kiadó. Érdeklődni lehet: (919)355-7715 este 6 után (ET) Állást keres Po siti on w anted Takarítást, gyermekfelügyeletet vagy bármilyen más munkát vállalna magyar nő. Kiváló referenciával. Tel: 1-718-533-0624 A New York-i Első Magyar Református Egyház 344 East 69th Street (1 és 2 Ave. között) szeretettel vár mindenkit március 17-én és 18-án Megrendezésre kerülő hagyományos töltöttkáposzta ebédre és vásárra Bővebb információ a (212) 288-6372-es telefonszámon kérhető A New Brunswicki Magyar Egyházak és Egyesületek / Bizottsága rendezésében 1848- as Szabadságharc NEMZETI ÜNNEPÉLY 1996 március 17- én vasárnap d.u. 3 órakor a Magyar Amerikai Atlétika Klub dísztermében 198 Somerset St. New Brunswick, NJ. 1996. március 31-én vasárnap du. 2-órától a DAY Inn DAYTONA CENTRÁL BÁL-termében 1909 South Atlantic Ave (A1A) Daytona Beach, Fl. HÚSVÉTI MAGYAR DÁRIDÓ Finom magyar ételek, sütemények. A jó magyar és nemzetközi zenét a Bavarians Nemzetközi Zenekar szolgáltatja, valamint fellép a magyar, német és lengyel Népitánc együttes Jegy rendelés: Westchester Motel 1745 S Ridgewood Ave. (US1) South Daytona FI. vagy Magyar Napló P.O.Box 822, Daytona Beach, Florida 32115 Tel: (904) 254-4919 vagy 451-2727 vagy 767-1418 Margaret Tóth tudósító Megemlékezés Szeretettel emlékezem meg drága szüléimre •- édesapámra PÉTER KATONÁ-ra,akil991. jan.3-án, édesanyámra ERZSÉBET KATONÁ-ra,aki 1990. julius 26-án hagyott itt bennünket, és drága testvéremre MÁRIA PELCZER-rejaki 1989. julius 27-én halt meg. Emléküket örökre megőrzőm Jolán Katona Gallo Apróhirdetés-Classifíed English speaking babysitter , housekeeper wanted. Live-in. 516-487-8155 Nannys, housekeepers, living in or out cleaning ladies, waitresses, cocktail waitresses, barmaids, bartenders. Call: TJ PERSONNEL Agency in Flushing -Bayside (718) 359-3682 41-08 163 Sreet. at Northern Boulevard Társkereső Personal 28 éves erdélyi tanárnő megismerkedne korban hozzáillő férfival. Ha ön érdekelt levelezés útján elindítani egy barátságot, kérem írjon nekem. Címem: Kiss Anikó 2900 Arad Str. Metianu nr. 13, ap.4 Romania Budapesten az Operánál telefonos nagyméretű lakás hosszabb időre kiadó. 212-517-5637 Örömmel őrlésűjük irodánk megnyitásáról: BALOGH. HANCOCK & CO. 434 EAST 89th STREET (York es 1-es Ave között) NEW YORK, NY 10128 Telefon: (212) 289-6050 Fax: (212) 289-6056 3 Bevándorlás, letelepedés, munkavállalási engedély, zöld kártya, vizűm hosszabbítás 3 Állampolgársági vizsga 3 Hivatalos iratok fordítása és hitelesítése - román, magyar, angol, német és francia - tolmácsolás 3 Személyes és üzleti adóbevallás 3 Üzleti lehetőség, befektetések és cég felállítása 3 Lakásközvetítés 3 Munkaközvetítés 3 Házasság, ismerkedés, társkereső szolgálat 3 Ingyenes angol nyelvtanfolyam 3 Ingyenes számítógép kezelési tanfolyamok (212) 289-6050