Amerikai Magyar Szó, 1995. január-június (49. évfolyam, 1-26. szám)

1995-03-02 / 9. szám

Thursday, March 2, 1995 AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7. fiRnnnnnnnnnnnnnnnnn. lJIJIuldLilhlüJL'JI,llil I* 11 ■ I Ih l»l Im Im Im 1^ f»l I c#es*&%- c^aCáái Elektro...gráfiákról, ^/J-lmanCLcfi közérthetően JBBBBBBBBBBBBBDBBÖBÍ Az izmok, az idegrendszer rendellenességeiről felvilágosítást adnak a tevékenységüket kisérő elektrofiziológiai jelenségek. Az elektromos változások mérésével a legkisebb erőszakos beavatkozás nélkül, működés közben tájékozódhatunk olyan fontos szervek állapota felől, amilyen a szív (elektrokardiográfia), az agy (elektroencefalográfia), az ideg­izom rendszer (elekromyográfia), sőt a szem látó(ideg)hártyája (elektroretinográfia). Ilyenkor tehát a legtöbbször nem valamilyen meghatározott betegség megállapítása történik. Azt fürkészik, a szerv melyik részletének hozzávetőleg milyen jellegű és milyen mértékű korosodása, működési zavara állhat fenn. Ezt összevetve más vizsgálatok eredményeivel, már felállítható a diagnózis. A kezelés közben megismételt vizsgálat pedig választ ad arra, hogy sikerült-e kedvező irányban befolyásolni a zavarokat, illetve hogy kell-e számolnunk maradandó károsodással? Rendkívül fontos eszközök ezek az ideggyógyász, a szemorvos vagy a belgyógyász kezében, ám közülük csak az EKG olyan, amellyel felnőtt élete során - akár betegség nélkül is, több ízben - szinte mindenki találkozik, aki orvoshoz fordul. A szív az életet fenntartó vérkeringés motorja. A működése közben keletkező elektromos erőtérváltozásokat - amelyek szabályszerű hullámos görbéket fognak leírni - ábrázolja az elektrokardiogram. A sokatmondó jelzésekből szinte minden megtudható magának a szívizomnak a képességeiről. A szervezetnek előre jól kiszámítható, megtervezett, komolyabb igénybevétele előtt, amit egy-egy műtét - vagy nem orvosi beavatkozás, hanem akár egy családi esemeny stb. jelent - fel lehet mérni, képes lesz-e megbirkózni majd a keringésre háruló többletfeladatokkal vagy támogatásra, netán előzetes felkészítésre megerősítésre szorul. Az eredmény különféleképpen értékelhető életmódtól, foglalkozástól függően. Gondoljunk erre, mielőtt kételkedni kezdenénk vagy neheztelnénk az orvosunkra, aki további vizsgálatokra küld, majd pihenést vagy éppen testmozgást rendel el, más gyógyszerre vagy diétára fog. Még inkább akkor, ha azt is tudni lehet, hogy más betegség, szervi baj volt az, ami a vérkeringést, a szív izomzatát próbára tette. • • Üzenet BETEGÁGYADHOZ! Kedves Édesanyám, emlékezzél rá, mire is kérlek, Ne törődjél mással csak magad életével. Hunyd be a szemed, hogy mit látni nem akarsz - ne lássad! És mondogasd magadba a varázs szavakat: "Istenem csak arra kérlek, Taníts meg rá ezután , hogyan is éljek" Mondd el naponta százszor, mire is kérlek, "Én akarok élni! Szükséges, hogy éljek!" Hiszen oly sokan szeretnek téged. Szeretnek fiaid, s menyed, unokáid, s a férjed, S nem utolsó sorban én magam is nagyon szeretlek téged. Édesanyámnak mielőbbi gyógyulást kíván szerető lánya Julika, Flushing, N.Y. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT szíveskedjék annak meghosszabitásáról idejében gondoskodni. Egész évre $30.- Félévre $ 16.­Kanadába $ 35.- Magyarországra $ 42.­Nev:.............................................................................. . Cim:............................................................................. Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Télikabátot az arcra! Testünkgondozása, ápolása a téli hónapokban talán még nagyobb törődést kíván, mint nyáron. Bőrünket, lég­zőszerveinket, idegrendsze­rünket próbára teszi a zord időjárás és ha a fűtött lakás­ból átmenet nélkül lépünk a hideg utcára. A test bőre kevésbé tud lélegezni. Be van bugyolálva, s a különböző textiliák irri­tálhatják, dörzsölhetik. A hideg is kiprovokálhatja a vörös foltokat vagy a bőr megbetegedését. Az apróbb vérerek kitágulnak, megnyíl­nak, főleg az arccsont és az orr környékén kisebb na­gyobb foltok alakulhatnak ki. Halványítja ugyan a korrek­tor, a púder. Házi gyógyszere a váltakozó hideg-forró vizes fürdő. Dörzsölni masszírozni nem szabad! Kemény téli napon átfagyva jéghideg kézzel, lábbal érve otthonunkba, nincs jobb, mint egy meleg fürdő. Fel­üdít a növényi kivonatokat - levendulát - tengeri sót, algát tartalmazó habfürdő. A bőrt kevésbé szárítja a zuha­nyozás. A jól megszáradt testet be kell kenni zsíros, tápláló, hidratáló krémmel, masszírozó körkörös mozdu­latokkal a lábfejtől a com­bunk felé haladva. Tisztálko­dás után legalább fél óra tel­jen el, és csak azután hagyjuk el lakásunkat. Az arc védelmére nagyon fontos: a tisztítótej mellett a nappali krémet többször is fel kell vinni a bőrre, ez az arc "télikabátja". Hetente többször is tápláljuk "maszk" felkenésével. Érzékeny pont az orr. Vastagabban kell be­dörzsölni. Az ajkak könnyen száradnak, megrepednek, környékén apró ráncok for­málódhatnak. Esőben, hó­hullásban legyünk óvatosak a szemfestékkel. Groteszk és kiábrándító a szétmázolódott festék! A haj télen jobban telítődik elektromossággal, s válik ne­hezen fésülhetővé. A hosszú haj végét, ha kiszáradni lát­juk, tenyerünkbe öntött kevés étolajjal dörzsöljük be. Néhány perc múlva jöhet a hajmosás. Fodrásztól, otthon­ról hajszárítás után közvetle­nül ne menjünk utcára. R.Sz. Az illat mindig személyhez kötött. Sokszor a kicsiny ü- vegből áradó csodás illat el­kápráztató, de amikor a va­rázslatos üvegecske birto­kunkba kerül, gyakran csaló­dást okoz, mert megváltozik az illata a bőrünkön. Sőt néha ez a drága illat még kellemetlenné is válik raj­tunk. Sportos illatot azok viselje­nek, akik öltözködésükben az egyszerű, sportos stílust kedvelik. Az illatok világá­ban ilyenek a zöldgyümölcs- és citusillatok, amelyek tisz­ta, friss, természetet visszava­rázsoló hangulatot adnak. A föld illatát a természetet kedvelőknek tanácsos válasz­tani, ez ugyanis kicsit kon­zervatív hatású. Ilyen a szán­tál, a tölgy-moha keverék illata. A romantikus illat azok számára megfelelő, akik ked vélik a romantikus filmeket, hangulatot. Ezek a virágilla­tok: a rózsa, a jázmin, a vi­ola, az orgona stb. Ha a hűtőszekrény jégkoc­katartója alá alufóliát te­szünk, nem fagy le. ( SÜTŰHX-FŐZÜm') Pincepörkölt Hozzávalók: Másfél font marhalábszár, 2 fej vörös­hagyma, pár kanál olaj, 2 gerezd fokhagyma, 2 font burgonya, 2 szép zöldpapri­ka, 1 paradicsom, 1 pohár vörösbor, köménymag, pa­prika, só. A húst kockára vágjuk. Az apróra vágott vöröshagymát olajban megpirítjuk, hozzá­adjuk a zúzott fokhagymát és köménymagot. Megszórjuk pirospaprikával, majd hozzá­adjuk a húst. megsózzuk és fedővel letakarva főzzük. Ne öntsünk alá vizet, mert a hús enged magából annyit, hogy saját levében párolódhasson. Csak akkor öntsünk hozzá némi vizet, ha már zsírjára pirult. Amikor a hús már majdnem puha, hozzáadjuk a cikkekre vágott burgonyát, zöldpaprikát, paradicsomot és felöntjük vörösborral. Fedő alatt teljes puhulásig főzzük. Mindenféle salátával kínálhatjuk. Jó kijelölt helyen tartani egyszál gyertyát és gyufát. Esetleges árámszünet, hiba folytán, nem maradunk sö­tétben, ha ez este történik. Ha forró teát öntünk po­hárba, nem reped el az üveg, ha kiskanalat teszünk bele. MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyag­daganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medicare-t és Blue'Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk Az illat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom