Amerikai Magyar Szó, 1995. január-június (49. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-19 / 3. szám
6. Thursday, Jan 19, 1995 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Strém Géza Tíz dollár miatt Milyen lesz 1995 a jósok szerint? Joseph Crenshaw San Franciscóban egy cipőgyárban dolgozott 35 éven át. 64 éves korában még egy éve volt, hogy nyugdíjba menjen, bár most már bármikor elhatározhatta magát erre. Felesége, Priscilla biztatta, ne várjon még egy évet. Látom, reggelenként mikor munkába mégy, nehezedre esik. Este fáradtan, összetörve jössz haza.- Ha most megyek nyugdíjba, 10 dollárral kevesebbet fogok kapni - felelte Joseph.- Nem baj, van megtakarított pénzünk, veszünk egy kis házat kerttel, én majd ültetek főzelékféléket, tyúkokat is tarthatunk. Meg fogunk élni, ne tedd tönkre magad. Joseph sokat töprengett, elfogadja-e felesége tanácsát, ő nagyon szerette a pénzt és arra gondolt, hogy minden dollár jól fog jönni, ha már nem dolgozik. Végül mégis elhatározta magát. Eljött a péntek, amikor levetette dolgozóruháját, összeszedte szerszámait. A szíve erősen dobogott, torka összeszorult, mikor elbúcsúzott a többiektől. Úgy érezte, összedőlt a világ, ő már nem él benne. Hazament. Megbeszélte feleségével, hogy fogják élni a jövőt. Priscillának egy ötlete támadt.- Andrew barátunk Chico- ban él, csinos kis város, San Franciscotól északra. Meglátogatjuk őt, segíteni fog, hogy találjunk házat, ahol leéljük éveinket. így is történt. Andrew szívesen fogadta őket. Megnézték az ő házát: egy ebédlő, ízlésesen berendezve, az ablakokban gyönyörű növények, egy nagyobb- és egy kisebb háló, fürdőszoba és a nagy kert, gyümölcsfákkal, élősövénnyel. Az egyik oldalon szőlőtőkék. Joseph és Priscilla szemében ez a ház úgy tűnt fel, mint egy mesebeli palota, mintha törpék, vagy tündérek építették volna önmaguknak. Megkérdezték, mi az ára egy ilyen kis háznak, telekkel. Andrew egy összeget mondott. Ennek egy negyedét kellene letenni, a többit részletekben lehet fizetni. A házaspár egymásra nézett.- Ezt talán megengedhetjük magunknak - mondta örömmel Priscilla. A következő napok háznézéssel teltek el. Találtak is egyet, amely nagyon megfelelt nekik. Kicsi volt a telek, a házban csak 1 hálószoba volt és garázs a kocsijuknak, éppén ezért aránylag olcsón megvehették.- Maradt még pénzünk és a nyugdíj minden hónapban jön, élhetünk rendesen - mondta az asszony. Megvették a házat, elhozatták bútoraikat, Priscilla igyekezett mindent csinosan berendezni, ő nagyon meg volt elégedve mindennel. Joseph azonban járt-kelt, nem tudta megszokni a tétlenséget. Mikor megjött az első nyugdíj-csekk - ránézett és halkan motyogta:- Ha még egy évet várok, 10 dollárral többet kaptam volna. Egyhangúan múltak a napok, legalábbis Joseph számára. A kis kert, talán harmada Andrew kertjének, a füvet minden héten vágni kellett. Vettek egy kis fünyí- rógépet. Joseph ezt a kis munkát is kedvetlenül végezte, végül ráhagyta feleségére. Esténként elmentek barátjukhoz, ilyenkor Joseph mindig összehasonlította az ő kis házukat barátjáéval.- Ha vártam volna még egy évig, többet takaríthattam volna meg. Olyan házat vehettem volna, mint Andrew- é - mondta időnként Priscillának.- Mi bajod van a mi házunkkal? Miért nézel mindig a máséra? - kérdezte. - Ö- rülj, hogy nyugodtan élünk. Össze vagyunk szorulva a kis házban és a kertben. Alig tudok pár lépést tenni benne.- Ne kisértsd az Istent, tekintsd magad szerencsésnek, hogy elérted azt, hogy gondtalanul élsz öregkorodra. Priscilla még hozzátette:- Nem is tudtál volna még egy évig dolgozni. A karodra és a hátadra panaszkodtál, mióta nem dolgozol, jobban nézel ki. Joseph nem válaszolt, de valahányszor megjött a csekk mindig hozzátette: "10 dollárral többet kaphattam volna!" Egyszer Joseph meglátott egy könnyű vászoncipőt a kirakatban, ami megfelelt a kaliforniai éghajlatnak. Megvette: 9 dollár 90 cent volt.- A 10 dollárból ezt most kifizethetném és nem hiányozna a pénz - gondolta önkénytelenül. Odahaza szakértőn vizsgálta, hogy csinálták a cipőt. "Össze van tákolva, nem arra való, hogy sokáig tartson" - jelentette ki. Priscilla igyekezett kedvenc ételeit főzni, de Josephnek nem volt étvágya, járt-kelt és folyton a 10 dollárt emlegette.- Neked nem a 10 dollár fáj, nem tudsz belenyugodni abba, hogy megöregedtél és nem tudsz dolgozni.- Még egy évig tudtam volna dolgozni, ha nem unszolsz, hogy hagyjam abba. Te szereted a dámát játszani, akinek sok ideje van, mehet a férjével mindenhová, semmi dolguk. Ilyen ostoba beszédekkel izgatta Joseph magát és feleségét. Priscilla észrevette, hogy evés helyett inkább a poharat választotta és a kelleténél többet ivott. Barátaikat is ritkábban keresték fel, mert Joseph kényelmetlenül érezte magát. Nyilvánvalóan irigykedett: Andrewnak többb mint 60 dollárral volt több a nyugdíja. Priscilla most már félt egyedül lenni férjével. Mindig csak izgalom volt együttlétük, heves vita. Azelőtt Joseph szelíd ember volt, de most egyre csúnyább szavak jöttek ki a száján. Priscilla a kisszobábá ment aludni, mert már az éjszakáik sem voltak nyugodtak. Megpróbált valami szórakozást találni férjének. Elvitte egy kuglizóba, eleinte Joseph játszott is, közben egy-egy pohár sört is ittak. Priscilla néhány órára otthagyta, gondolta, jobb lesz, ha mindketten adnak maguknak egy kis szabadságot. Ez csak néhány napig enyhítette a helyzetet. Joseph fáradt volt, illetve fáradságot hozott fel ürügyül nem érdekelte a kuglipálya. Újra kezdődött a bosszan- kodás, a szemrehányások.- 10 dollár minden hónapban, egy év után új ruhát vehettem volna belőle - mondta Joseph többször.- Hagyj békén a te 10 dollároddal - felete Priscilla dühösen. - Ha akarod, elmegyek dolgozni és megkeresem a különbséget.- Nem kell nekem a te pénzed, ne boldogíts vele!- Akkor mit akarsz? Miért keseríted az életem? így ment ez nap-nap után. Joseph állandó izgalomban beszélt, Priscilla már nem is válaszolt neki. Sokszor arra gondolt, nem is fog főzni, Joseph csak piszkált az ételben. Egy délelőtti különösen heves jelenet után Priscilla kijelentette:- Itt hagylak, nem bírom tovább, maradj magadnak. Megbolondultál, nem akarod belátni, hogy le kellett tenni a szerszámokat. Megyek a nővéremhez, ha lecsillapodsz, utánam jöhetsz. Visszajövök, de csak akkor, ha elfelejted a 10 dollárokat.- Tőlem mehetsz, nem fogok utánad szaladni - 'felete Joseph. Priscilla arcán könnyek csordultak, de elhatározta magát. Összecsomagolt. Már készen volt, várt, hátha férje észbe kap, megígéri, nem fog többé jeleneteket rendezni nyomorult 10 dollár miatt. Joseph is állt, némán az asszonyra nézett, majd szó nélkül kiment a házból. Visszajött néhány lépés után és odaszól Priscillának:- A kocsit nem viszed el, az az enyém! Néhány hét telt el. Joseph folytatás a 7. oldalon 1995 elég nehéz esztendőnek ígérkezik, hiszen egyaránt lesznek különböző társadalmi megmozdúlások és természeti katasztrófákvilág- szerte - legalábbis így vélik ezt azok az asztrológusok és látnokok, akik a francia hír- ügynökség felkérésérenyilat- koztak a következő év kilátásairól. Ami a társadalmi megmozdulásokat illeti, ezekre a gazdasági fellendülés ellenére kerül majd sor. Egy francia asztrológus Irene Adrieu szerint "heves, szervezetlen tiltakozó megmozdulások várhatóak márciustól egészen novemberig világszerte, de főleg a fejlődő országokban." Számos jós Franciaország kapcsán egy nagy bevándorlási hullámot lát, s egyikőjük egyenesen azt javasolja: a városokban elharapódzó erőszakos akciók miatt "vissza kell térni a földműveléshez, a vidékhez". A természeti katasztrófák főleg a vízhez kapcsolódnak majd: a jövő ismerői szerint áradásokra, gátszakadásokra kell számítani, s a helyzet még rosszabb lesz, mint 1994-ben. Egy amerikai látnok saját hazáját illetően földrengé- I sekről és hatalmas viharokról beszélt, a világ egészét illetően pedig savas esőket prognosztizált, "amelyek 100 millió ember eltűnését okozzák majd". Politikai szempontokból a következő év összességében "korrekt" lesz, bár Franciaországban egészen tavaszig folytatódnak a politika-pénzügyi botrányok. 1995 különösen jól alakul majd Dél-Afrika számára (a gazdasági fellendülés miatt), ugyanakkor a jugoszláviai és algériai helyzetről ( ez utóbbi országban egyik jós szerint, jövőre választások lesznek, s azokat az iszlám erők nyerik meg), szinte mindenki pesszimistán vélekedett. Hogy a kép mégsem legyen ilyen sötét, az asztrológusok és látnokok közöltek néhány jó hírt is. így például erősödni fog a gazdasági fellendülés, az év végére meg lesz a védőoltás az AIDS ellen, s a brit tronörököspár hölgytagja, Lady Di is újra férjhez megy. CSEREY ERZSI és CLAIRE KENNETH a new yorki FÉSZEK KLUB újévi partyján MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás dytalan telefon-konzultáció Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk
