Amerikai Magyar Szó, 1995. január-június (49. évfolyam, 1-26. szám)
1995-04-27 / 17. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, April 27, 1995 Legjobb üzleti befektetés - Hirdessen || a Magyar Szóban ______I Rendezvények a Független Magyar Református Egyház dísztermében 229 E 82 St. New York, N.Y. 10028 ORGONA BALT rendez 1995 MÁJUS 6-án szombaton A szorakozató zenét Cigány Jóska és zenekara szolgáltatja _________Belépőjegy: $14.- Vacsora $ 8.-_____ JUBILEUMI SPORT MŰSOR ÉS GALA EST A New York Hungária Sport Club és a Woodbridge Hungarian American Citizen Club 95 Port Reading Ave, Woodbridge, N.J.-ben 1995 MÁJUS 13-án szombaton a Sport Club 75 éves fennállása alkalmából. Meghívott díszvendég Budapestről PUSKÁS ÖCSI New Yorkból SUGÁR IMRE Fellépnek: Incze Marika, primadonna, Csubák István hegedumílvész és a Hungária Tanccsorport Magyar Kálmán vezetésevei. Szórakoztató zenét Cigány Jóska es zenekara adja Adomány $35.Telefon: 212-535-3681 908-634-4313 Apróhirdetés-Classified magyar-angol-német-román fordítások- Munkahelyi életrajzok megírása- Kórházi zárójelentések, leletek- Bírósági végzések- Anyakönyvi kivonatok- Oklevelek, diplomák- Hivatalos nyomtatványok kitöltése- Gépelési szolgálat- Telefonon tolmácsolás Tel: 212-735-4358 MAGYAR UROLÓGUS Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: 157 E 72 St New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv. Forest Hills, N.Y. 11375 Mindkét office telefon: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy * Húgyúti fertőzések * Impotencia * Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medicare-t és BlueCross-Blue Shield biztosítást elfogadunk Ienntartó ({ÁimJa Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat Maria Nagy $20.- Gerzson Nagy $20.- Béla Vas $20.- William Penn Assoc. E.E. Vargó $50.- Zoltán Kemény $20.- J.& Philip Morgenstein $25.- Louise Heck-Rabi $5.- Stephen Mező $5.- Adrien Kolozs- váry $10.- Alexander Kovács $10.- Irma Németh $30.- Frank Diamant $20.- Péter Janosy $20.- Elizabeth Korbai $5.- Ferenc Madár $10. Az apróhirdetés ára betűnként 5 cent, jeligés hirdetéseknél dupla díjat számítunk. Minimum ár: $5 Hirtéseket csak a díj kézhezvétele után tudjuk közölni. Leadási határidő: közlést megelőző hét csütörtök Tel: 212-254-0397 Fax: 212-254-1584 17 éves angolul jól beszélő középiskolás szívesen levelezne amerikai magyarokkal, akár magyarul, akár angolul Cím: Szandtner Daniel 1143 Budapest Népstadion út 18 sz. III. 14. Hungary 27 éves, csinos, művelt, magyar származású orvosnő levelező- partnert keres. Hobby-m tánc, utazás, fagylalt evés. Leveleket: Dr. Anna Gergely, Str 111, ap. 2, Timisoara, Romania, 1900 Lakást keres Looking for apartment Dr. SZABÓ ENDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség, pajzsmirigy problémák és egyéb hormonzavarok diagnózisa és kezelése 220 East 69th Street NEW YORK,N.Y. 10021 Telefon: (212) 628-5626 Appointment csak előzetes bejelentesse! Oktatás Educational Ingatlanforgalom Real Estate Tanuljon magyarul! Most még jelentkezhet tavaszi nyelvtanfolyamainkra. Tel: 212-254-0397 English tutoring for advaced student and professionals. Editing for written text also available. University Teacher Ph: 212-744-1874 Hazatelepülök figyelem! Miskolc belvárosában 1 -t- 2 x Vi szobás első emeleti telefonos lakás (csendes helyen) eladó. Érdeklődni: 718-447-5799 Állást keres Position wanted Ösztöndíjas orvos Queens-ben, vagy Brooklyn-ban stúdiót vagy egy szobás lakást keres. Tel: 718-347-5147 Magyar származású, 42 éves nő 17 éves forrasztási és mechanikus szerelési gyakorlattal munkát keres; Fel: 718-939-7398 Főzni jól tudó, középkorú asz- szony háztartásban, vagy gyerek mellé Manhattan-ben munkát vállal Tel: 212-535-4328 Vásárol Wanted 1950 előtti Kassák Lajos könyveket és folyóiratokat keresek megvételre. Ajánlatokat "Ma" jeligére kérem a szerkesztőség címére megküldeni Olcsó, használt szinestévét veszek, remote controll, nagy képernyő, max $50. Csak angolul beszélek. Ajánlatot: 212-535-4784 Gyors, pontos, olcsó. Közjegyzői hitelesítéssel ellátott fordítások, angol nyelvű ügyintézés. Hungarian Language Services 718-997-7217 Figyelje árainkat, velünk olcsóbban repülhet $SAVER APEX jegyek Április/Május-ban New York - Budapest - New York direkt $599. 3u napos (*) New York - Budapest - New York átszállással $559._ 30 napos (*) New York - Becs - New York átszállással $559. - 30 napos (*) New York - Budapest New York direkt $659.- 60 napos (*) New York - Budapest New York átszállással $579.- 69 napos (*) Chicago - Budapest - Chicagó átszállással $636.- 30 napos (*) Chicago - Bécs - Chicagó átszállással $636.- 30 napos (*) Budapest - New York -Budapest átszállással $619.- 60 napos (r) * plusz applicable taxes - Az árak időközben változhatnak EGYIRÁNYÚ JEGY ES SAPECIALIS New York - Prága - direkt $ 353.- New York - Becs one way $ 353.- (*) New York - Budapest átszállás $ 353.- Budapest New York one way $ 404.- (*) BUDAPEST HOLYDAY - 6 éjszaka - 2 utas, 1 fó $ 737.- tői 1 hét Repülőjegy - szálloda - reggelivel - adó BUDAPEST FLY/DRIVE - $599.- tói 3 utas 1 fó 1 hét- autó- repülő Jegy rendelés április 30-ig - Indulás május 31-ig, 1995 JUNIUS HÓ SPECIÁL New York Budapest direkt $ 699.- tÖl (*) New York - átszállással $ 669.- (*) KedvezÓ jegyek Budapest - Boston/ Miami és más USA városokba kapható Hívjon vagy Írjon gjAR JR£K JRAVEL 117 SOUTH MAIN St FREEPORT N.Y. 11520 Tel: (516) 868-5544 Fax: (5i6) 546-8690 Levelező partner Pen-friend
