Amerikai Magyar Szó, 1994. július-december (48. évfolyam, 27-47. szám)
1994-07-07 / 27. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 7. 1994. Gratuláció Boldog születésnapot és hosszú egészséges életet kívánunk olvasóinknak Cseroovics Joseph Faragó Andrew Ferencz Amália Fellows Helen Friedman Margaret Garamvölgyi Julio Kardos Elizabeth Kondor Olga Molnár Esther Nagy Gerzson Sárközi János Váraöi Karoly SIPOS LAJOS Kedves jo Unokaöcsém! A nagy rokonság közül csak benned és felesegedben, Ilonkában nyílt meg a rokoni szív, amikor a legnagyobb bánatomban súlyos betegséggel maradtam itt. Még a telefon sem csengett, az ajtó is csak akkor nyílt ki, amikor ti jöttetek. Szeretetból nem volt hiány, azt mindig kaptál tölünk. Mégis úgy határoztam, ha felgyógyulok, ezt a jóságot és fáradtságot duplán fogom kipótolni, mert olyan szeretettel veszlek majd körül, mintha egy virágkoszorú ölelne. Sajnos erre már nem maradt idő. Te is itthagytál junius 22-én, 56 éves korodban. Ismét gyászba borulva irom e sorokat. Ma már csak ennyit tudok adni. Ha egy temetést szépnek lehet mondani, akkor a tiéd az volt. Az összes munkatársaid, szomszédok, barátok, rokonok vagy 150-en búcsúztak el tőled. A szivek halkan sírtak, a könnyek megállás nélkül hullottak. Az az ember voltál, akit mindenki szeretett, tiszteletben tartott. Szivünkbe vagy bezárva örökre Unokanövéred Walkó Bözsi Rendezvények JULIUS 9-en szombat este 10 órakor TÁNCEST a 69.utcai Református Templom klubjának , rendezésében Érdeklődni este 718-482-0685 számon A Symphony Space (2537 Broadway) nyári filmfesztivált tart julius 7. és 31. között. Olasz, magyar, francia, amerikai, angol, német, mexicoi, japán, dél-afrikai >tb. filmeket lathat a kd'znnfíécr pmkon a dátumokon. Itt csak egy magyar filmre akarjuk az olvasók figyelmét felhívni. Julius 21-24-én és 28-31- én mutatják be a Two Half —Time in Hell c. 1961-es filmet, melyet Fábry Zoltán rendezett. Sinkovits Imre, Garas Dezső, Márkus László, Molnár Tibor a főszereplők. ---------------------------— A 124 perces fekete-fehér film Ukrajnában játszódik a II. világháború alatt. Magyar hadifoglyok futballt játszanak német ellenfelükkel Hitler születésnapján 1944-ben. Ezt a remek filmet mindenkinek érdemes megtekinteni. Belépődíj 8.- dollár. Hitelkártyával jegyet rendelni a kővetkező számon lehet: 212-864-5400. SEEKING WOMEN IN GOOD SHAPE TO WORK PART TIME as a MASSEUSE with personal trainer in Queens. Good pay. No experience necessary, will train. Must speak some English. Leave message with name and phone # at 212-439-5106 3« Memóriám Hegyi James, 1976 jul. 4. Cleveland, O. Krause Albert 1964 jul. 4 Paterson, N.J. Richter Regina 1967 jul. 10 Bronx, N.Y. Fogl Györgyné 1990 julius 6. Gyor. id. Nagy Andrásné 1954 jul. 12 Gary, lnd. Kovács Helen 1985 jul. 19. Toronto Ont. Lusztig Gabi 1989 jul 22. Miami Beach, Fla. Smied Mary 1969 jul. 21 Chicago 111. Wayditch Gábor 1968 jul. 28. New York, N.Y. Sidge Berta 1987 jul. 28. Oak Park, Mich. Szabó József 1981 jul. 30. Los Angeles, Ua. Jámbor Eljzabeth 1958 jul. 31. Homewood, 111. Macsek Karoly 1976 jul. 31. Strathroy, Ont. Ce MONTE CERES SERBIAN FILM STUDIO PRESENTS: Serbian film, Serbian folkfest. Dance groups: Avala-Sumadija, Dukati in Elizabeth, N.J. at Serbian Club, VHS 110 min. $25.- per tape including shipping and handling When ordering, indicate name of movie and send bank check or money order to: Ivan Hie, Mail to: Monte Ceres, Ivan Bic, P.O.B. 212 Whitehouse Station, N.J. 08889 SPORT Labdarúgó-világbajnokság ’94 Junius 28 San Francisco Oroszország - Camerun 6:1 Junius 28.Detroit Brazília - Svédország 1:1 Junius 28.New Jersey Írország - Norvégia 0:0 Junius 18.Washington, D.C. Mexico - Olaszország 1:1 Junius 29.Orlando Marokkó - Hollandia 1:2 Junius 29. Washington D.C. Szaud -Arabia - Belgium 1:0 Junius 30. Dallas Bulgária - Argentina 2:0 Junius 30rBoston Nigéria - Görögország 2:0 Julius 3.Dallas Svédország - Szaud Arábia 3:1 Julius 3. Pasadena Cal. Romania - Argentina 3:2 Julius 4. Orlando Fla. HoUandia - Írország 2:0 Julius 4.Palo Alto Brazília-USA 1:0 16-os döntő eredménye Németország - Belgium 3:0 Spanyolország - Svájc 3:0 Deák Pál Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Dániel Klein Rendelek* 229 E 79 St New York NY. 10021 (212) 737 2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 13848 Elder Av. Flushing, N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák * Magas vérnyomás Cukorbetegség* Teljes kivizsgálás Szükség esetén házkor megy. MEGEMLEKEZES Szeretettel gondolok kedves férjemre Krause Albertre aki 1964 julius 4-én hagyott itt örökre Emlékét megőrzőm Krause Rose FIGYELEM NEW YORK! cseretanulás Szívesen tanítanék valakit angolul cserébe magyar tanulásért. Hívja vagy hagyjon üzenetet 212-868-2545 számon FIGYELJE ÁRAINKAT, VELÜNK OLCSÓBBAN REPÜLHET $AVER APEX JEGYEK JUNIUS /JULIUS HÓNAPBAN New York - Budapest - New York Direkt $ 672.00 - 30 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 767.00 - 60 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 848.00 -180 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago átszállással $ 747.00 30 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago " $ 767.00 - 60 napos (*) Budapest - New York - Budapest Direkt $ 738.00 -180 napos (*) Jun. 15-tól Budapest-New York (vissza) átszállással $ 676.00 - 90 napos (*) " " Budapest - Chicago (vissza) " $ 727.00 - 90 napos (*) " " (*) plus applicable taxes - Az árak időközben változhatnak! Egyirányú jegy és Speciális (Junius 1—töl) New York - Budapest $ 393.00 (*) New York - Berlin $ 393.00 (*) Chicago - Budapest $ 464.00 (*) Chicago - Berlin j __ $ 464.00 (*) New York /Budapest/ Berlin $668.00 (*) 30 napos - átszállással $688.00 (*) 60 napos " New York - Kosice - New York $ 699.00 (*) 60 napos " FLY/DRIVE BUDAPEST $ 699.00 (*) -tói Repülőjegy/ Autóbérléssel minimum 4 utas KEDVEZŐ JEGYEK BUDAPEST - ATLANTA ES MAS USA VÁROSOKBA KAPHATOK Hivpn vagy Ívjon: TR£K 117 South Main St. Freeport, N.Y. 11520. Tel: (516) 868-5544 Fax: (51b) 546-8690