Amerikai Magyar Szó, 1994. július-december (48. évfolyam, 27-47. szám)
1994-07-21 / 29. szám
8. Thursday, July 21. 1994. Rendezvények Julius 23-án szombaton este 7 órától a 69-es utcai Református Egyház Ifjúsági Klubja szeretettel meghívja VACSORÁS TÁNCESTJÉRE mely alkalomból bemutatásra kerül Koltay Robert, Sose halunk meg c. filmje Jegyek csak elővételben: 718-482-0685 este 8-9 között 212-734-5252 kedden 2-6 között Cim: 344 East 69th St. (diszterem) A Symphony Space (2537 Broadway) nyári filmfesztivált tart julius 7. és 31. között. Olasz, magyar, francia, amerikai, angol, német, mexicoi, japán, dél-afrikai stb. filmeket láthat a közönség ezeken a dátumokon. Itt csak egy magyar filmre akarjuk az olvasók figyelmét felhívni. Julius 21-24-én és 28-31- én mutatják be a Two Half —Time in Hell c. 1961-es filmet, melyet Fábry Zoltán rendezett. Sinkovits Imre, Garas Dezső, Márkus László, Molnár Tibor a főszereplók. A 124 perces fekete-fehér film Ukrajnában játszódik a II. világháború alatt. Magyar hadifoglyok futballt játszanak német ellenfelükkel Hitler születésnapján 1944-ben. Ezt a remek filmet mindenkinek érdemes megtekinteni. Belépődíj 8.- dollár. Hitelkártyával jegyet rendelni a következő számon lehet: 212-864-5400. Sinkovits Imre Előzetes jelentés! Felhívjuk közép-floridai olvasóink figyelmét arra, hogy Augusztus 21.-én, vasárnap délután 2 órától, nagyszabású ünnepség lesz Szent-István királyunk emléke alkalmából a Westchester Motel kerthelyiségében és sátraiban. 1745 S.Ridgewood Ave (US1), South Daytona, Florida. Jó magyaros ételek, sütemények és italok lesznek felszolgálva. A jó zenét a Bavarian zenekar szolgáltatja. Mindenkit szeretettel hív és vár a rendezőség. Bővebb információért hívja a következő telefonszámokat: (904) 254-4919 vagy 767-1418. A CALIFORNIAI MAGYARSÁG 58. évi sajtónapját rendezi augusztus 7-én, vasárnap d.e 11-tól este 9-ig az Alpine Village-ban ( Cigányzene, tánc, néptánc és énekfesztival. Belépődíj $ 3.50, elővételben $ 2.50 senioroknak csak elővételben $ 1.50 gyermekeknek 12 éven alul díjtalan Információért hívják: 213-463-3473 számot MONTE CERES SERBIAN FILM STUDIO PRESENTS: Serbian film, Serbian folkfest. Dance groups: Avala-Sumadija, Dukati in Elizabeth, N.J. at Serbian Club, VHS 110 min. $25.- per tape including shipping and handling When ordering, indicate name of movie and send bank check or money order to: Ivan Hie, Mail to: Monte Ceres, Ivan Hie, P.O.B. 212 Whitehouse Station, N.J. 08889 AMERIKAI MAGYAR SZO FIGYELEM NEW YORK! cseretanulás Szívesen tanítanék valakit angolul cserébe magyar tanulásért. Hívja vagy hagyjon üzenetet 212-868- 2845 számon HAZATELEPÜLÖK FIGYELEM? Bük termálfürdőben az osztrák határnál új, kétszintes, alagsoros, csatornázott gáz központi fűtésű telefonos luxusházamat teljes berendezéssel eladom Ára US $ 170.000 (17 millió forint) A ház egy háromszobós összkomfortos lakásból és két egyszobás, fürdőszobával és konyhával eUátott lakórészből áll. Az alagsorban kondicionáló teremnek kialakítható helyiség és garázs van Cim: Dévényi 1118 Budapest XI. Késmárki utca 8. A KÖVETKEZŐ MESTERSÉGEKNEK ALKALMI MUNKA LEHETSÉGES: Szabó, varrónő, szűcs, fogtechnikus, elektromos, gépész, fémmunkás (mérnök) bútorasztalos, bőrmunkás, képkeretezö Ajánlatokat levélben: Attn. Mr. ALEXANDER SPEC. SÉRV. ENG. RÉS. 1805 Nostrand Ave. Brooklyn, N.Y. 11226 Szolgáltatás HUNGARIAN LANGUAGE SERVICES Hitelesített, gyors, pontos fordítás angolból - magyarra, vagy magyarról - angolra Tel: (718) 997-7882 ☆ VIDEOFILMEK ☆ SZISZTÉMACSERÉLÉSE!!! Amerikai rendszerről magyar szisztémára, vagy fordítva, 24 óra alatt. Küldje videóját szeretteinek!!! ☆ VIDEOFILM ☆ A Szentatya magyarországi látogatásáról. 2 órás színes műsor, ára postaköltséggel együtt $30.öö. ☆ KAPHATÓ ☆ A történelmi Magyarország színes térképe, az ország és a vármegyék címereivel. Plasztikkal védett kartonon 22"x32"-es nagyságban, ára postaköltséggel együtt: $20r Megrendelhető a következő címen: ☆ MAGYAR NAPLÓ ☆- VIDEÓ OSZTÁLY P.O.Box 822 - Beach Street, Daytona Beach, FL, 32115, USA. Tel: (904) 254-4919. KéAjen ingyenem miUatuányteámot a: Magyar Napló - bólü! RAOUL WALLENBERG KIÁLLÍTÁS Raoul Wallenberg Budapestre érkezésének 50. évfordulójával kapcsolatban kiállítás van a Hungarian Heritage Center Múzeumában 300 Somerset St. New Brimswick, N.J. Az 1994. évi Labdarúgó VB Julius 13-án Los Angeles Olaszország - Bulgária 1:1 Julius 13-án New Jersey Brazília - Svédország 1:0 Julius 16-án Los Angeles Svédország - Bulgária 4:0 VILÁGBAJNOKI DÖNT& Julius 17-én Pasadena, Cal. BRAZÍLIA - OLASZORSZÁG 0:0 (0:0) büntető rúgásokkal eredmény: 3:2 A mérkőzést Puhl Sándor magyar bíró vezette. A világkupa-győztes brazil csapat játékosai A LABDA KEREK, MINDEN MEGTÖRTÉNHET Az elsŐ VB-n (1930 Montevideo, Uruguay) az argentin csapat egy nullára vezetett a francia válogatottal szemben. A franciák igencsak vehemensen igyekeztek kiegyenlíteni, amikor a brazil vezető biró lefújta a meccset. A franciák S7^~ ’uan ültek az ölto'zöjükben és haliga . e argentinok pezsgőzését. Ekkor jött a hir, hogy a játék 8 perccel előbb ért véget. Miután a rendőrség megtisztította a pályát, a játék folytatódott, de a végeredmény változatlan maradt. * Anglia egyszer rendezett világbajnokságot és egyszer is nyerte azt meg, mindkettőt 1966-ban, Nyugat-Németország ellen. A döntőben Geoff Hurst hatalmas lövése a felsőkapufáról lepattanva a gólvonalra vágódott. A vezető biró távol állt az esettől, igy hát az orosz Bakhramovra a partjelzőre nézett, aki gólt jelzett. A gólt az NSZK-sok hevesen vitatták, de a VB-t elvesztették. Az esetről készült felvételek pedig nem adnak egyértelmű választ a történtekre. r>Ai Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelek: 229 E 79 StNew York N.Y10021 (212) 737 2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt 13848 Elder Av. Flushing,N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák * * Magas vérnyomás Cukorbetegség* Teljes kivizsgálás yij «míg gggj.
