Amerikai Magyar Szó, 1994. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1994-05-26 / 21. szám

8. Thursday, May 26. 1994. AMERIKAI MAGYAR SZO Rendezvények * / A fenti cim alatt magyar vonatkozású amerikai eseményekről tájékoztatjuk olvasóinkat. Egyben felhívjuk az érdekelteket, hogy ha közérdeklődésre számot tartó eseményt rendeznek, úgy azt időben tudassák lapunk­kal s a tájékoztatást díjmentesen közöljük. MAGYAR NAP NEW BRUNSWICKON A Hungarian Heritage Center 300 Somerset St. .New Brunswickon N.J. j uni us 4-en szombaton délelőtt 11-től este 8 óráig MAGYAR NAPOT RENDEZ ahol szebbnél szebb magyar áruk lesznek A Magyar Szó is résztvesz ezen az utcai vásáron sok szép magyar blúz, porcelán figura, kézimunka stb-kiállitásával és árusításával. Felhívjuk new yorki és new jerseyi olvasóinkat, hogy vegyenek részt az ünnepélyen • Az American Hungarian Folklore Centrum junius 25 és julius 2 kozott tartja kilencedik magyar népi tánc- és zene szimpóziumát a Slovene National Benefit Society központjában Enon Valley, Pa.-ban (egy órányira északra Pittsburghtól) Érdeklődni lehet: (201) 836-4869 A Washingtonban működő Kulturális Alapít­vány Erdélyért 1994 Őszén meghívta Marko Béla szenátort, a Romániai Magyar Demok­rata Szövetség elnökét az Egyesült Államokba egy előadáskőrútra. Az Alapítvány közreműködik abban, hogy Markó Béla magyar szervezetekkel, amerikai kormány és kongresszusi megbízottakkal, valamint az üzleti világ néha'ny személyiségével találkozhasson. A K.A.E. vezetbsege. Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtáztuk az alábbi adományokat Balogh Edith édesanyja, Markovits Ilus emlékére $100.- Fodor N.Árpád F.G. $200.- Deák Zoltán 90. születésnapjára: B.& E. Cylich $90.- Max & Manya Shaffrnn $25.- Lillian Henley $20.- B. Kransdorf $50.- M.McKevitt $250.- Ann Rudner férje, Sy Rudner emlékére $100.­Terjessze lapunkat! jIJX jrHrTTiPTtHTTi SY RUDNER loving wife Ann Rudner Ingyenes tel.: 800-557-7781 Ingyenes tel.: 800-55 f[~ 1245 BUDAPEST, Pf: 1139 7 n Akarsz fogyni, egészségesebben élni, heti 420.- $-t 7 „ keresni? Sikerprogram, biztos növekedés! 7 y Ingyenes telefon információ: 800-557-7781 g e _______Budapesti telefon: (36-l)-14-l 1-880_______1 nes tel.: 800-557-77^Ingyenes tel.: 80Ö:557-7781 # Társkereső Brassóban (Románia) elő egyedülálló hatvanas asszony saját lakással házastársat keres Akit érdekel írjon a következő címre: Predoiu Costel (Gizellának) Sr. Proletarilor 40-Bl:C9/B/ll 2200 Brasov - Romania Állás HÁZVEZETŐNŐT KERESEK 6 napra, bentlakással Brooklyn, N.Y.-ban Hívja: 718-474-4219 számot bármikor MOST KAPHATÓ Országh László: ANGOL-MAGYAR ÉS Magyar-Angol NAGYSZÓTÁR Kötetenként csak $17.- postaköltséggel ______________együtt_________;______ Küldje be rendelését az alábbi szelvényen AMERIKAI MAGYAR SZÓ • 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Küldjék meg részemre angol f"'" 1 T , « , magyar |------1 I • .Mellékelek erte $.............. • A Név:.............................................................I I Cim:..................................................................1 SPORT FEKESZULES A FOCI VILÁGBAJNOKSÁGRA Egymásután játsszák felkészülési meccsei­ket azok a csapatok, amelyek bejutottak az 1994-es Labdarúgó Világbajnokságra. A csapatok igyekeznek olyan ellenfeleket szerezni, amelyek esetleg _ vetélytarsak lehetnek a VB-n is. így került sor május 15-én a Svédország, Nigéria összecsapás­ra Svédországban. A találkozót teltház előtt játszották, amely igen hízelgő (a nigériai együttesre nézve. A sarga-kek mezes svedek kezdettől irányították a játékot a zöld mezes nigériaiakkal szemben, ám fölényük nem volt nyomasztó. Úgy tetszett, mintha szép játékra törekedtek volna. Az ellenfél élt is a felkínált lehető­séggel és gyakori látványos ellentámadáso­kat vezettek a svédek kapuja ellen. Ezt a lelkesedést az első félidőben esett svéd gól egy kicsit lehütotte, de a félidő végefelé újra megélénkültek a kapuratörések. A második félidőben mindkét csapat igen nagy lelkesedéssel és lendülettel kezdett. Ennek az lett a következménye, hogy a sok eladott labda miatt gólhelyzetek alakulhattak ki mindkét kapu előtt. Mig a svédek céltudatos, kissé gépies focit játszottak, addig a nigériaiak sok csellel és átadással próbálkoztak. Az afrikai csapat feltűnően jó erőnlétről és technikai felkészültségről tett tanúbizonyságot, ám a kapu előtt mindig elbizonytalanodtak. Ez elég baj, hiszen a focit gólra játsszak es a kulcsin mitsem számit, ha vesztesen hagyják el a pályát. Az eredmény alakulasa azonban láthatóan nem zavarta az afrikaia­kat és még arra is telt az erejükből, hogy saját kapujuk előtt az ellenfél lába között, kötényt adva szabadítsák fel a térfelüket. A lelkesedés a második félidő 15, perceben meg is hozta az eredményt es gyönyörű gólt szereztek. A középkezdes után fel­csillant az esély, hogy a 2:1 eredményt kiegyenlítsek. A viharos támadások köze­pette azonban megfeledkeztek a védeke­zésről. Az első svéd roham még a kapu mellé szállt, de a második már hatalmas bomba gólt hozott a balfelsö sarokba. A végeredmény a nagy küzdelmet hozó meccsen 3:1 Svédország javára. A svédek a brazilokkal, Oroszország­gal és Kamerunnal vannak egy csoportban. Nigéria ellenfelei: Argentina, Görögország, Bulgária. A fogadó irodákban a VB megnye­résének esélyei: Svédország 40:1, Nigeria 90:1. A bennfentesek azonban a nigériak- nak adnak esélyt, hogy a 12-es döntőbe verekedjék magukat a csoportbői. Junius végén meglátjuk, kinek kedvez a szerencse, hiszen ahogy mondani szokás, a labda kerek. ( Deák Pál NB 1 LABDARUGÓMÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI 27. forduló május 21. PECS - BVSC 0:0 ÚJPEST - PARMALAT 2:1 BÉKÉSCSABA - MTK 2:0 VÁC - HALADÁS 2:1 KISPEST - VASAS 0:0 SIÓFOK - SOPRON 0:1 GYÓRI ETO - DEBRECEN 1:1 CSEPEL - FERENCVÁROS 1:2 WASHINGTONjD.C.Detroitban kifejlesztettek egy automata autóféket. A fedélzeti számitógép a kocsin elhelyezett érzékelők adatai alapján a vezető akaratától függetlenig optimális mértékű fékezésre ad utasítást, ha a kerekek a kocsi helyzetéhez képest túl gyorsan forognak. FIGYELJE ÁRAINKAT, VELÜNK OLCSÓBBAN REPÜLHET $AVER APEX JEGYEK JUNIUS /JULIUS HÓNAPBAN New York - Budapest - New York Direkt $ 672.00 - 30 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 767.00 - 60 napos (*) New York - Budapest - New York " $ 848.00 -180 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago átszállással $ 747.00 • 30 napos (*) Chicago - Budapest - Chicago " $ 767.00 - 60 napos (*) Budap ,st - New York - Budapest Direkt $ 738.00 -180 napos (*) Jun. 15-től Budapest-New York (vissza) átszállással $ 676.00 - 90 napos (*) " " Budapest - Chicago (vissza) " $ 727.00 - 90 napos (*) " " (*) plus applicable taxes - Az árak időközben változhatnak! Egyirányú jegy és Speciális (Junius 1-től) New York - Budapest $ 393.00 (*) New York - Berlin $ 393.00 (*) Chicago - Budapest $ 464.00 (*) Chicago - Berlin $ 464.00 (*) New York /Budapest/ Berlin $ 688.00 (*) 60 napos - átszállással $ 747.00 (*)180 " " New York - Kosice - New York $ 699.00 (*) 60 napos " WONDERFUL BUDAPEST 8 nap/ 6 éjszaka $880.00 (*)~tól Repülőjegy / Direkt járattal/ 6 éjszaka szálloda /reggeli/ adóval KEDVEZŐ JEGYEK BUDAPEST - ATLANTA ÉS MAS USA VÁROSOKBA KAPHATOK Hívjon vagy Ívjon: 117 South Main St. Freeport, N.Y. 11520. Tel: (516) 868-5544 Fax: (51b) 546-8690

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom