Amerikai Magyar Szó, 1993. január-június (47. évfolyam, 1-25. szám)
1993-02-18 / 7. szám
Ert. as 2nd Class Matter Dec. 31. 1952. under the'Act of March 2, 1879. at the P.O. Of N.Y.,N.Y. ISSN 0194-7990 Vol. XLVH. No. 7. Thursday, Feb. 18. 1993. AMERICAN HUNGARIAN WORD, Inc. 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003,Tel: (212) 254-0397 Hanover NETH. SLOVAKIA Vienna e AUSTRIA c Lofer HUNGARY CROATIA IRELAND PORTUGAL 0 Milos North Sea GERMANY 04:45 A.M. Lufthansa Flight 592, with 104 people aboard, departs Frankfurt for Cairo and Addis Ababa, Ethiopia. 0 5:20 A.M. As the plane 0 6:12 A.M. The pilot lands in Hanover, \ Germany, to refuel and pick up maps. 0 7:45 A.M. The plane is permitted to take off after the gunman threatens to kill hostages. BH Frankfurt flies over Lofer, Austna, a gunman orders the pilot to take him to New York. YUGOSLAVIA CANADA Atlantic Ocean New York City 0 3:51 P.M. Dozens of F.B.I. agents, city police and airport officers are spread around Kennedy International Airport as the plane lands and taxies to a remote area. 0 4:08 P.M. The hijacker surrenders to the F.B.l.The 94 passengers and 10 crew members are unharmed. CLINTON BESZÉDE WASHINGTON, D.C. Az amerikai néphez intézett tiz perces TV beszédeben Clinton elnök kijelentette, hogy képtelen lesz munkaalkalmak létesítésére, a közoktatás javítására, általános egészségbiztosításra és a deficit csökkentésére vonatkozó terveinek végrehajtására az adök emelése nélkül. Hangsúlyozta, hogy az új adók 7 0 96—át az évi 100 000 dollárnál nagyobb jövedelemmel rendelkezőkkel fogja fizettetni. Az elnök azzal indokolta a választási kampány folyamán tett ígéretei teljesítésének elhalasztását, hogy az állam költségvetési deficitje sokkal nagyobb, mint ahogy ő elképzelte. Négyszerte nagyobb, mint 1980-ban volt. Az elmúlt 12 év folyamán (Reagan és Bush elnöksége alatt) négyszerte több adósságot halmoztunk fel, mint az előző 200 év alatt. Az óriási adósság után fizetett kamat lelassította az amerikai életszínvonal növekedését. Eddig az amerikai eletszinvonal megduplázódott minden 25 évben, de most 100 év fog eltelni, mielőtt ez megtörténne. Rámutatott arra is, hogy a deficit miatt- habár a gazdasági válság , enyhülőben van,- a munkanélküliség nem csökkent. Az előző válságok után sokkal nagyobb mértékben kezdtek a vállalatok munkásokat felvenni. Az elnök az amerikai nép hazafiasságára hivatkozva fejezte be beszédét. A N.Y. Times és CBS TV • hálózat közvéleményvizsgálata szerint az amerikai nép többsége egyetért az elnökkel abban, hogy emelni kell az adót, feltéve, hogy azt igazságosan kezelik. UJIGAZSAÜGYI MINISZTER-JELÖLT WASHINGTON,D.C. Clinton elnök harmadjára is e^y nőt jelölt az ország főügyészi állására miután az első kettő jelentéktelen kihágás miatt visszalépett. Az új jelölt Janet Reno, 54 éves, Miami-i államügyész, f hajadon személy, es igy nem tudnak bele- kötni gyermekgondozási problémákkal kapcsolatban. NEW YORK, N.Y. Amióta öt horvát terrorista 1976-ban arra kényszeritett egy Trans- World Airline repülőgépet, hogy Chicagó helyett Párizsba repüljön, nem fordult elő, hogy egy nagy személyszállító repülőgépet kényszerítsenek az Atlanti-óceánon átrepülni. Ez történt a múlt héten, amikor egy zavartelméjú etiópiai terrorizálva a személyzetet, arra kényszeritette egy Lufthansa gép pilótáját, hogy Frankfurtból New Yorkba repüljön. Hogy hogyan történt ez a bizarr incidens, arra nem könnyű válaszolni. Az emberiségnek most olyan technológiája van, amellyel képes a legtávolabbi bolygóig utazni, vagy űrhajót küldeni, repülőgépeink olyan technikával rendelkeznek, amellyel 20 U00 yard magasságból egy autó rendszámát el tudják olvasni, rendfenntartó közegeinknek modern bünvizsgálati laboratóriumai vannak, amelyekben szakértők százai dolgoznak, és ennek ellenere (folytatás a 2. oldalon) ÍTÉLETHOZATAL Ibsen, a nagy norvég dramairo irta önéletrajzában, hogy amikor egy iró vagy újságíró ír, Ítéletet mond Önmaga fölött. Ilyen értelemben minden cikk, minden sor, amelyet e lapban Írunk, egy-egy Ítélet. Ezek Összessége alapján hozza meg a döntését az olvasó - igy Ön is - amikor afölött dönt, hogy támogassa, segitse-e életben tartani lapját, vagy nem. Egy olyan lapnak, mint a miénk, amelynek egyetlen célja és értelme, hogy segítsen olvasóinak megérteni a társadalom-amelyben élünk - titkos rugóit, törvényeit, működését, segítsen megtalálni a módozatokat, amelyek testvéri Összefogásra hozzák őt embertársaival, munkástársaival, hogy életét biztonságosabbá, jobbá tegye, s amelyet nem támogat hirdetéseivel az üzleti világ (kivéve néhány megértő', jóakaraté személyt), kénytelen minden évben, gyakran nem is egyszer olvasóihoz fordulni Ítélethozatal végett. Megkérdezzük olvasóinkat, megérdemeljük-e, hogy lapunk tovább működhessen tovább is szolgálhasson benneteket? Tágabb értelemben nemcsak mi, akik most dolgozunk e lap előállításán, kérdezzük, kérjük olvasóinkat. Úgy érezzük, hogy lapunk első elődjének, a Népakaratnak a szerkesztője, K.Szabó József is támogatja kérésünket. Úgy érezzük, hogy Bebrits Lajos, Somogyi Pál, Dr. Gyetvay János, Dr. Pogány Béla, Holló Jenő, Dr. Göncöl György, Rev. Gross A. László elhúnyt szerkesztőink visszhangozzák kérelmünket. Reméljük, hogy miként az elmúlt 90 év folyamán, most is mérlegre teszitek lapunkat és dönteni fogtok, mert lapunkra - úgy véljük - sohasem volt nagyobb szükség, mint most. Varjuk döntésteket. A Magyar Sző Szerkesztősége. Amerikai Magyar Szó 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 Tisztelt Szerkesztőség! íme a döntésem: csatolva küldök lapunk fenntartására................dollárt. Név:............................................................. Cim:......................................................... Dráma az Óceán fölött Ara 58 (Ml / Amerikai
