Amerikai Magyar Szó, 1993. január-június (47. évfolyam, 1-25. szám)
1993-05-27 / 21. szám
8. Thursday, May 27. 1993. AMERIKAI MAGYAR SZ6 30 éves a N.Y. i Magyar Iskola Fennállásának 30-ik évfordulóját ünnepli az Arany János New York-i Magyar Iskola. Az alkalom kapcsán Harkay Peter igazgatóval készítettünk interjút, aki elmondta, hogy az oktatás a St. István templom iskolainak termeiben folyik szombatonként. Délelőtt 10-től 12:30-ig, majd rövid ebéd után délután cserkészet. Az oktatás az óvodás korban kezdődik, ahol a 3-6 éves gyermekek játszanak, énekelnek;, természetesen magyarul. Az iskola hatosztályos, ahol főleg alapvető nyelvismeretet tanítanak, kezdve a magyar nyelvű írás, olvasás megtanulásával. A tanulók nagyrésze magyar nyelvi környezetből jón, ahol a szülök otthon magyarul beszélnek, tehát legnagyobb gondot a magyar nyelven való olvasás megtanulása jelenti. A tankönyvek és az oktatott anyag 1990 óta ugyanaz, mint a magyarországi, a számonkérés talán nem olyan szigorú. A hat osztály befejezésével két eves cserkészvezetői képzésben vesznek reszt, ami döntően magyar és európai földrajzi ismeretekből es történelemből áll. Az iskola a nem magyar anyanyelvűek számára hétköznap esténként négy szinten tanít magyar nyelvet (Hungarian as a second language) és a nyelvet már jól beszélők részére van egy beszélgető csoport. Az esti oktatás a Magyar Házban folyik. Az évforduló megünneplésére május 27-én hét órakor a New York-i Magyar Főkonzulátuson kerül sor, ahova az iskola öreg diákjait, volt tanárait, támogatóit szeretettel várja az iskola vezetősége. Garai József Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. Weigler Frida (NY) $20.- Deák Zoltán Gyur- kó Vera tiszteletére $100.- Kearney M. (NJ) $20.- Mr. & Mrs. József Csuka (Fia.) $5.- Solymosi F. (NY) $10.- Garamvölgyi G. (NJ) $2.- Győry Eszter (Fia.) $20.- Erdei J. (NJ) $20.- Hidasi J. (NY) $20.- Krause Rose (NJ) $20.- Kovács L. (NJ) $20.- Császár Maria (NY) $20.- Stephan Edith (NJ) $20.Gartner Rose (NY) $50.- Keszler G. (NJ) $20.- Gáti N. (NJ) $20.- Faragó A. (NY) $20.- Schwarcz G. (NJ) $40.- Réthi I. (FI) $20.- VágO Klári (Ct.) $25.- Peters Ethel (NY) $20.- Németh R. (Pa) $20.- Zsitvay T. (Az) $20.- Komár I. (NJ) $20.- Dömény Pál (Mi) $20.- Schafer F. (FI) $20.- Ódor L. (NJ) $24.- Alsó H. (Cal) $20.- Kő F. (FI) $20.- Manyi H. (FI) $20.- Molnár T. (NY) $20.- Pozsonyi P. (Oh) $40.- Kerekes F. (Ont.) $20.- Samodai E. (Ct) $3.- Búza M. (Cal) $20.- Katona G. (NY) $25.- Koós D. (Ca) $20.- Korbai E. (II) $5.- Nagymihály V. (FI) $20.- Delman G. & J. (Va) $20.- Neumark Z. (NY) $20.| FIGYELEM I • Megnyílt a Magyar Segélyszolgálat A ' idős emberek orvoshoz vitele • gondozása,segitése, A ▼ -épülőién fuvarok és ismerősök felvétele I ^ jutányos áron. A Egész napos városnézési programok » Magyarországi szálásfoglalás A ’ Fordítások, közjegyzői hitelesítések I • Gyors- és gépírói munkát vállalunk ^ A Jogosítvány megszerzéséből V segitkezünk A • Magyarországi nyugdijak intézése A ÁLLÁSKÖZVETÍTÉS • w Szükség esetén házhoz megyünk A Telefon: (212) 794-5028 I (212)734-2809 J A Hétfőtől péntekig 10-tól 6-ig szombaton 10-tól 3-ig. A AMERIKAI - MAGYAR Rendezuények A fenti cim alatt szeretnénk egy új rovatot indítani, melyben az elkövetkezendő időszak magyar vonatkozású amerikai eseményeiről tájékoztatjuk olvasóinkat. Amennyiben úgy érzik, hogy közérdeklődésre számot tartó eseményt rendeznek, úgy azt időben tudassák lapunkkal, s a tájékoztatást díjmentesen közöljük. "Faces and Places of Erdély" fényképkiállitás.Marc. 7-től May-30-ig Hungarian Heritage Center New Brunswick NJ. 300 Somerset St. * "The Cities of Hungary 1900" fénykép^kiállitás Hungarian Heritage Center April 18 1993 - Január 301994. New Brunswick N.J. 300 Somerset St. * 18. HUNGARIAN FESZTIVÁL Junius 5-én szombaton New Brunswick, N.Y. Somerset St. / / SZENT ANTAL-NAPI VÁSÁR junius 12-én Szent István Templom rendezésében d.e. 10- 6-ig (82 St. a York és First Ave. kozott) A DAYTONA BEACH, FLA.KLUB HÍREI A Daytona Beach Magyar Klub tagjainak száma 100-on felül van. Új elnökünk Szalay Gyula, akinek vezetése alatt reméljük, hogy a Kosztolányi Magda által megkezdett es számos éven at vezetett eredményes munkát tovább fejleszthetjük. Klubunk minden hó első vasárnapján, az imák es himnuszok után (melyek két nyelven folynak) beszámolót tart, valamint kulturális es adakozó tevékenységet folytatunk. Ezután süteményt és kávét szolgálnak fel az asszonyok (a süteményt ők készítik)» Május 2-án beszámoló volt az előző havi tevékenységről, utána egy kis ünnepély, versek, beszédek az Anyák Napja megemlékezésére. A nŐk szép piros szekfút kaptak a vezetőségtől, majd finom kolbászt, savanyú káposztát, krumplisalátát, süteményt, kávét szódát szolgáltak fel. Ezután magyar nótákat énekeltek a megjelentek. A legközelebbi Összejövetel junius 6-án, vasárnap lesz a Tomaca parkban piknik keretében 12—töl 6-ig. Utána nyári szünetet kezd a klub szeptember 12-ig. Margaret Tóth tudósító TIBOrS MEAT SPECIALTIES ( voltmertl) Hentesüzletében mindenféle jó kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok, stb. Hazai módra készítve és erdélyi izek is kaphatók 1508 Second Ave., (78-79 utcák között) NEW YORK, N.Y. Tel: (212) 744-8292 TERJESSZE LAPUNKAT A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Vác 26 16 6 4 42-22 38 2. Kispest 26 15 5 6 42-26 35 3. FTC 26 16 2 ,8 41-25 34 4. Békéscs. 26 11 10 5 39-28 32 5. Waltham 26 14 4 8 38-30 32 6. MTK 26 11 7 8 45-33 29 7. Rába 26 8 9 9 32-34 25 8. Siófok 26 9 6 11 31-33 24 9. Csepel 26 9 6 11 24-30 24 10. Pécs 26 9 5 12 30-33 23 11. Vasas 26 6 11 9 26-29 23 12. BVSC 26 8 6 12 24-31 22 13. Diósgyőr 26 7 8 11 24-37 22 14. Újpest 26 4 11 11 26-36 19 15. Nyiregyh. 26 3 12 11 15-29 18 16. Veszprém 26 5 6 15 21-44 16 GÓLLISTA 15: Répási (Vác). 10: Kovács J. (Siófok). 9: Horváth (Waltham), Balog (MTK). 8: Sallói, Takács (mindkettő Waltham), Kámán (Siófok), Kulcsár (Békéscsaba), Wukovics (Ferencvárosi. LABDARUGÓmÉrKÖZESEK EREDMÉNYEI , ( 27. forduló, május 22. BÉKÉSCSABA - VÁC 1:1 FERENCVÁROS - VASAS 1:1 KISPEST - NYÍREGYHÁZA 5:0 RÁBA ETO - VESZPRÉM 3:0 SIÓFOK - DIÓSGYŐR 1:1 CSEPEL - WALTHAM 1:0 PÉCS - BVSC 1:0 " 11 ■ ■ ■ ■ ■ j ■ ■ i , Magyar BELGYÓGYÁSZ specialista Dr. Daniel Klein Rendelők: 229 E 79 St New York NX 10021 (212) 737 2000 Hétfőn és csütörtök délelőtt , 13848 Elder Ay. Flushing.N.Y. 24 órás díjtalan telefon konzultáció Rendelés előzetes bejelentéssel BIZTOSÍTÁST ELFOGADUNK Túlsúly problémák * Magas vérnyomás Cukorbetegség * Teljes kivizsgálás Szükség esetén házhoz megy. VIDEO KAZETTÁK ÁTCSERÉLÉSE , amerikai/kanadai szisztémáról PÁL magyarországi szisztémára vagy magyarországit amerikaira 24 óra alatt. Küldje videóját szeretteinek! videófilm A Szentatya magyarországi látogatásáról videofilm kapható, 2 órás nagyon szép színes műsor, Speciális ára $35.-, bármilyen szisztémában Ugyancsak kapható Central Florida magyar fesztiváljainak műsora sok zenével és táncszámokkal' Ára $23.- postaköltséggel együtt. Rendelését azonnal postázzuk! KAFHATÓ a történelmi Magyarország színes térképe, az ország és a vármegyék címereivel, plasztikkal védett kartonon, 22x32 nagyságban, postaköltséggel együtt 20 dollár a következő címen: MAGTAR NAPLÓ VIDEO DEPT. P.OAn 822 Daytona Beach, Florida 32115 USA Telefon: (904) 254-4910 vagy (904) 254-4920 1-000-202-1975 ■Kitűnő Hentesáru