Amerikai Magyar Szó, 1993. január-június (47. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-14 / 2. szám

8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Jan. 14. 1993. SZÜLETÉSNAPI SZERENÁD BAMAUF GUSZTÁVNAK "És akit egyszer az Ur elküldött nincs kora annak, s nincs nyugodalma; a szén, az az angyali, égeti ajkát" Radnóti Miklós: Nyolcadik Ecloga A mi drága barátunkat, lapunk hűséges patronusát, Gamauf Gusztávot kó'szöntjük 96. születésnapján. (Jan. 10.) Hogyan fejezhetjük ki szeretetünket, hálánkat irántad, akinek minden gondolata embertársai iránti szeretet, jóakarat és ama sajtó támogatása, amelyben kristályosodva látod önzetlen törekvéseidet. A te szádat is megérintette, drága Guszti barátunk az Úr megbízásából az angyal izzó parázsával és akit egyszer megérintett, "nincs nyugodalma", a szén az angyali,égeti ajkadat es teszi érzékennyé embertársainak gondjai,reményei iránt. Büszkék vagyunk rád, hogy közöttünk vagy, hogy hűségeddel példát mutatsz mind­nyájunknak , hogy ragaszkodásod inspirál valamennyiünket a lapnál is. Kívánunk neked még nagyon sok hasonló Örömteljes születésnapot, szeretett hitvesed, Terus; gyermekeid, családod, haladásért küzdé csoportunk örömére. A Magyar Szó Szerkesztélsége Deák Zoltán főszerkesztő GRATULÁCIÓ Kedves olvasónk Mrs. Papp Bertha január 21-én ünnepli 95. születésnapját. Még sok boldog,egészséges születésnapot kívánunk a Magyar Szó Szerkesztősége BETEGEINK Kedves new yorki olvasónk Bardy Tibor betegeskedik. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk kedves Bardy Tibornak A Magyar Szó Szerkesztősége és Kiadóhivatala Lapunk kedves barátja Somlyó Ferenc Silver Spring, Md.-ben nemrégiben szivoperáción esett át. Most már jobbulás utján van. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk kedves Somlyó barátunknak a Magyar Szó Szerkesztősége Schill Gusztáv 1954 jan. lb. Miami, Fia. Török Margit ly»l jan. 16. Clinton Corn, N.Y. Csont Áron 1»«5 jan. 15. Allen Park, Mich. Zsohár Helen ly»8 jan. 17. Lincoln Park Mich. Richter Fülöp 1949 jan. 17. New York, N.Y. Kovács Jozsefné ly»y jan. 17. Cleveland, O. Polgár Mária ly»0 jan. 19 Fair Lawn, N.J. Berkowitz Miksa 195b jan. ly Bronx, N.Y. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok drága édesapámra, KATONA PÉTERRE aki 1991 január 3-án hagyott itt bennünket örökre/ Emlékét megó'rzöm szivemben, amig elek Gallo Katona Jolán Riverhead, N.Y. Gratuláció Boldog születésnapot, hosszú életet és egészséget kívánunk kedves olvasóinknak Gamauf Gusztáv Heldák László Papp Berta Takács Julius Vágó Klára CZIMBALMOS PAAL MAGDOLNA Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk hűséges olvasójának; Czimbalmos Kálmánnak a felesége 73 éves korában a St. Vincent Medical Centerben elhunyt. Esztergomban született. Szülei Bohátka Antal és Paál Mária voltak. Festőmű­vésznek készült, Bayor Ag­nes tanítványa volt. A maso-1 dik világháború megszakí­totta tanulmányait, melyet Németországban folytatott. Tanulmányutakra ment Párizsba, Firenzébe, Rómába, Londonba. Kitűnő portré-és figurális festő volt, aki sok elismerésben részesült élete folyamán. Férjével, aki szintén festőművész, az USA-ba költöztek és Staten Islandon nyitottak műtermet. Részvett a Czim­balmos Magán Miivésziskola szervezé­sében, rendszeresen voltak kiállításai a S.I. Múzeumban, New Yorkban és más városokban,, úgy az USA-ban, mint külföldön, es Budapesten. Számbs müve szerepel múzeumban és jelentős magángyűjteményekben. Személyes levelet kapott John F. Kennedy elnöktől Jacqueline Kennedy portréjának elkészí­téséért. Gyászolja leánya, Julia Fichelle és két unokája, valamint megtört szivu férje, Czimbalmos Kálmán. Hamvait Esztergomban helyezték el a családi sírhelyen. Emlékét megőrizzük. TRIO MARKT KFT i CSOMAGKÜLDÉS, HAZATELEPITÉS REPÜLŐVEL ÉS HAJÓVAL magyarországi vámkezeléssel és házhoz szállítással PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA 1 NAP AI,ATT 372 Constitution Circle NORTH BRUNSWICK,NI 08902 Telefon: 908-846-8196 908-545-6727 HÍVJAK ISTVÁNT Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat Bárdy Tibor (NY) $20.- Rosensohn E. (Fia.) kar. lapra $3.- Ruzsics H.M. (Ohio) $5.- Somlyő F. (Md.) Dr. Alfred Henley emlé­kére $25.- Juhász Jolán (Ct.) ( $5.- Yoó Juliana (Mich.) $5.- Marin Rozália (Ohio) $20.- Simon Barnabás (Ont.) $ 5.- Muzik Betty (Ohio) kar. lapra $10. Deák Zoltán, Róth Ernő és Lily házassági évfordulója tiszteleté­re $ 10U.- Durovecz András (Ont.) jubileumi üdvözletre $ 100.­ammmmI Df EllBti HUN j Cornell-diplómás, urológus szakorvos RENDELŐK: • ÚJ CIMÜ! I 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 ■ 1111-45 Queens Blv., Forest Hills, N.Y. 1137sf MINDKÉT OFFICE TELEFON: (212) 744-8700 1 ~ Prosztata problémák * Vasectomy, I Húgyúti fertőzések * Impotencia^ -., f Vese és haLyagdaganatok * Vesekő 4 » 24 órás dijtcűan telefon-konzultáció '■ I Medieare-t és Blue Cross-BlueShield . I biztosítást elfogadunk ;!kíY? ,i ^ 1 k MUNKAÜGYBEN Ha házvezetőnői vagy babysitteri állásra van szüksége, vagy ilyen munkaerőt keres forduljon bizalommal ALEX hez Hungarian Employment Agency 255 E 74 St. New York, N.Y. Telefon: (212)628 2500 WORLDWIDE VIDEO TAPE CONVERSION (718) 945-5805 PAL - SECAM NTSC J AMBRIK VIDEO PRODUCTIONS YOUR FOREIGN PAUSCAM VIDEOS TRANSFERRED TO AMERICAN NTSC SYSTEM or VICE/VERSA MIHÁLY JAMBRIK 718-945-5805 Kolozsvári-Hazsongárdi temetőben sirgondozást vállalok Egy évre $ 200.- * Kolozsvári idős szülő gondozását vállalom Török Alexandrei Románia St. Godeanu No 6#ap 28. Cluj (Kolozsvár) Telefon: 40-095- 142-759 0r.SMBÍ EIIDRE BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS ENDOKRINOLÓGUS v. new yorki orvostudományi egyetemi tanár Cukorbetegség • paj*smirigy problémák és egyéb hormon«varok diagnózisa 68 tawBdésc 220 East 69 th Street Telefon: (SIS) 628 5626 Appointment csak előzetes bejelentéssel

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom