Amerikai Magyar Szó, 1992. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1992-03-26 / 13. szám
8. Thursday, March 26.1992. AMERIKAI MAGYAR SZO &/c%édai3&'ia<lé Miami Women's Club 454 NE 58 St. egy utca a Biscayne Blv-tól nyugatra a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blv.-on. Indul a S.E. 1 St.-töl. Elegendő parkoló Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály, Farkas Lili eln'ókno vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. Telefon: 754-4498 BETEGÜNK Mielőbbi felgyógyulást kívánunk szeretett tagtarsnonknek, Klein Arankának, a Kultur Klub (vezetőségi tagjának, aki a Humana Kórházban van, ahol operáción ment keresztül. Aranka már jobban érzi magát és reméljük, hogy rövid időn belül teljesen felépül és újra résztvesz a Kultur Klub és a NŐi Csoport munkájában. A Kultur Klub Vezetősége és a Női Csoport Un HUmuriam Kulacs Imre 1973. márc. 29. Detroit. Mich. Berke Kálmán 1982.márc. 31. Columbus, Oh. MEGEMLEKEZES Mélységes szeretettel és fájdalommal emlékezem meg imádott fiamról Dr. Steven J. Chulay-ről aki 1988. április 2-án hagyta itt megtört szivu édesanyját es drága családját. Julia Chulay Stein Chicago, Dl. Fenntartó Gárda Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat. nf.=naptárfelülfizetés, FG=fenntartó gárda Lorincz Albert nf. $&.- Gamauf Gus & Terus Limperger F. emlékére $25.- Boross Katalin F.G. $27.- Simon Mary (Windsor, Ont.) nf. $2.- Szeretet Könyvért $10.- Roth Ernő által bazár $42.- Szeretet Könyvre: Völgyi János $5.- Barta Viorica $5.- Nyerges Enikő $5.50, Roska Viktor $3.- Gura Valéria $5.- N. Nóra $10. i *.» ÉVKÖNYVRE FIZETTEK: Lorincz A., Egry Gy., Balatoni S., Polgár J., Simon Mary. Hdinaniiuát leskKáléM) humoristája Hcfi Géza 1992-es Szilveszteri műsora és a Pápa Maayarcrszáaon videokazetták azonnali szállítással kiváló mlnóséaben mearendelhetók (122) (Csekk v. money order) e. Zengheti 35-C7 34 Avenue, LJ.C. NT 11 ICC INGATLAN A Catskül-hegyekben HÉTVÉGI HÁZ ELADÓ Hívja: 1-718-626-1973 számot este 8 és 9 között Villany, gáz, gyönyörű környezet akár vadászoknak, akár családnak pihenésre ideális. Megjelent az 1992-es f Magyar Évkönyv Ára: 8.- dollár Megrendelhető: Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St. Hew York, N.Y. 10003 MEGRENDELŐ SZELVÉNY Kérem küldjék részemre az ÉVKÖNYVET mellékelem az árátl $..........t. Név:........................................................... Cim:........................................................... FIGYELEM Kérjük kedves olvasóinkat, hogy kisérjék figyelemmel az újság címkéjén feltüntetett lejárati dátumot és ha hátralékban vannak, küldjék be előfizetésüket minél előbb. # ( Akik még nem küldték be az 1992-es ÉVKÖNYV árát ( $8.-), szíveskedjenek azt megtenni. a Magyar Szó Kiadóhivatala KIADÓ FRESH MEADOWN QUEENSBEN nagy bútorozott szoba privát egycsaládos házban konyha, fürdőszoba használattal, Özvegy asszonynál, női lakó előnyben • Nem kóser. Hívják fivérét Mr. Deutschot a Jewish Week-nél hétfőtől péntekig 1-től 5-ig. (212) 921-7822 számon mmmm NB 1 LABDARUGÓmÉrkÓzÉsEK EREDMÉNYEI , 18. forduló március 21. RÁBA ETO - PÉCS 2:1 TATABÁNYA - ZALAEGERSZEG 2:0 VESZPRÉM - HALADÁS 2:0 FERENCVÁROS - BVSC 1:0 Uj.DÓZSA - VIDEOTON 1:4 SIÓFOK - VASAS 1:1 DIÓSGYŐR - VÁC 0-1 MTK-VM - KISPEST 2-2 BILINGUAL TELEPHONE OPERATORS English & Polish or English & Hungarian Permanent Full Time Positions New York City Assist our International Polish and Hungarian speaking customers with dialed calls, special assistance calls, ie. person to person, collect calls third party billing,etc. Must be able to work tours: Days, evening, night hours, and various days of the week, including weekends and holidays. Starting salary $247.— ($527.00 after 48 Mos.) plus Medical Benefits after 6Mos. Requirements: Qualify on written tests and language proficiency interview. If interested, call: l-(800) 446-3848 m AT&T The right choice. An Equal Opportunity Employer Dr. GEORGE KLEIN Cornell-diplomás, urológus szakorvos RENDELŐK: ÚJ CÍM!!! 157 E 72 St. New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Blv., Fewest Hills, N.Y. 11375 MINDKÉT OFFICE TELEFON: (212) 744-8700 Prosztata problémák * Vasectomy Húgyúti fertőzések * Impotencia Vese és hólyagdaganatok * Vesekő 24 órás díjtalan telefon-konzultáció Medieare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk AGAIN AVAILABLE A Colorful Historical Map of Hungary with the Coat-of-Arms of Each County Unframed, size 21 -Vi" x 32V4, shipped in plastic-protected, rolled carton. A wall-decoration suitable for every Hungarian household. Mail-Order Price, including shipping: $20.00. To order, make your check or money order payable to THE MAGYAR NAPLÓ and mail to: MAGYAR NAPLÓ P.O. Box 771, Station "A" Toronto, Ontario, Canada M5W-1G3 Tel: 416-921-6161 (Ask for a free sample copy of THE MAGYAR NAPLÓ. Subscrip- tion Price: only $10,00 a year)____________________________ r» ELŐFIZETÉSE LEJÁRT ] i szíveskedjek annak meghosszabitasárol I I idejében gondoskodni L Egy évre $25,- Félévre: $14.- A Xánadába és Európába $30.- | A Megújításra: $ ..................................... É I Naptárra: $ ......................................... f Í Név:................................................... | L AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 E 16th Street, New York, N.Y. | TIBOrS MEAT SPECIALTIES ( VOLT MERTL) Hentesüzletében mindenféle jó kolbász, jó hurka, szalámi, friss húsok stb. Hasai módra készítve, és erdélyi izek is kaphatók 1508 Second Ave, (78-79 utcák között) NEW YORK, N.Y. Teh (212) 744-8292