Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-08-29 / 32. szám
New York Express 7 TATÁN ELADÓ 166 nöl, jó fekvésű építési telek. Tel.: 81-324. (H328891B) BEL-BUDÁN 3300 nm-es szálloda vagy irodaház építésére alkalmas telek engedélyezett tervekkel eladó. Tel.: 1-758-010. (H431386) RÓZSADOMBON 158 nöl-es összközmú- ves, körpanorámás telekrész lebontható házzal, telekáron eladó. Lakás 2 millió Ft-ig beszámítható. Irányár: 6,5 millió Ft. „Pusztaszeri út X5168” jeligére a budapesti hirdetőbe. 600-AS TELEK ÉPÍTÉSI ENGEDÉLLYEL, 3 fázisú árammal, két fúrt kúttal, bekerítve, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: szombatonként. Felsőnyáregyháza, Tok# u. 16. (X5440) BUDAKESZIN, a Vadas parknál 260 nöl, déli fekvésű építési telek (12 500 Ft/nől) eladó. Utcanyitásig szolgalmi joggal kocsibejárás. Víz, gáz, villany biztosított. Érdeklődni: Budakeszi, Főu. 69., szabászat, 9-19 óráig. Tel.: 1-496-470. (X5447) KIADÓ HÁZ, LAKÁS, SZOBA J034 KÍNÁL KIADÓ A BELVÁROSBAN (150 nm-es + 3 telefonvonal) reprezentatív lakás, mely alkalmas irodának, képviseletnek. Tel.: 361- 118-9486. (X5136) 20-25 NM-ES. TELEFONOS lakást keresek 10-13 ezer Ft/hó bérig. Tel.: 1-760-775, 9-14 óráig. (X5758) CSILLAGHEGYEN, buszmegállóhoz közeli, 200 nöi-es telken álló 80 nm-es, telefonos családi ház a felújítást vállalónak több évre kiadó, a költségek levonásának biztosításával. Telelőn: 1-120-149. (X5433) SZÉNA TÉR KÖZELÉBEN LÉVŐ, telefonos, 40 nm-es, egyszobás, összkomfortos, antik bútorokkal berendezett exkluzív lakás kiadó szeptember 1 -jétól, hosszabb időre. Tel.: 1-168-158,10-20 óráig. (X5745) ÚJ LIPÓTVÁROSBAN két személy részére I. emeleti, berendező« garzonlakás kiadó. Tel.: 1-119-907, vagy „13 X5480" jaügára a budapesti hédatőbe. BUDAPEST l„ CSALOGÁNY UTCÁBAN 43 nm-es, telefonos lakás jó parkolási lehetőséggel kiadó irodának, magánszemélynek. Tel.: 1-177-770/829, Tőke Erzsébet (X5669) BUDAI, KERTES, GARÁZSOS HÁZAMBAN tetőtéri, önálló, kétszobás, összkomfortos lakrész múholdvevös tv-vel, szeptember végéig kiadó. Tel/tax 1-766-926. (X5696) BP. «., PUSZTASZERI ÚTON lévő Danorá- más, 200 nm-es ház külföldinek hosszabb távra kiadó. Tel.: (Gyömró) 119,20 órától. (X5717) LAKÁS KIADÓ! 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos, a csepeli HÉV-állomásnál hosszü távra vállalatnak, magánszemélynek. Tel.: 1-329-403, este. (X5750) 60 NM-ES, RÓZSADOMBI öröklakás telefonnal, parabolaantennával, panorámával, hosszá távra kiadó. Tel.: 1-764-151. (X5755) RÓZSADOMBON SZOBA KIADÓ! Telefon van, diáklány előnyben. Szabó Magdolna, Bp. II., Görgényi út 14 (X5746) LAKÁSOKAT KIADUNK! Tel.: 134-81-82. (X5624) HAZALÁTOGATÓKNAK csendes, fszt-i szoba kiadó Budán, teljes ellátással, jó közlekedésnél. Napkelet (1004) 1399 Bp. Pf. 701., Krisztina. (X6007) UJ, PANORÁMÁS, zöldövezeti, 5 szobás, 2 fürdőszobás, 2 garázsos, budai, 150 nőies villa nyugati családnak (üzletnek) kiadó. Telefon van. „Igényesnek X5784" jeligére a budapesti hirdetőbe. A GORKIJ FASORBAN 77 nm-es öröklakás tél évre bérbe adó. Kovács Miklós, 1068 Bp., Gorkij fasor 8/8, vagy „Elegancia X5766" jeligére a budapesti hirdetőbe. $$1 VÁLLALKOZÓK FIGYELEM! A New York Express Kft.- budapesti, New York-i, torontói irodáinak bevonásaival - felhívja minden érdekelt vállalkozó és jogi személy figyelmét, *" jj az 1992-ben angol és magyar nyelven kiadásra kerülő „BUSSINESS GUIDE & TELEPHONE DIRECTORI I OF HUNGARIAN RELATION” 1 nemzetközi szaknévsorára 1991. október 30-áig lehet jelentkezni. Az ABC-sorrendben szerkesztett nómenklatúrában orvosok, jf ügyvédek, iparosok, kereskedők és egyéb vállalkozók üzleteimét, telefon- és faxszámát adjuk közre. I lii A szakmánként is csoportosított címjegyzék a nemzetközi üzleti p| élet magyar vonatkozású tükre. Í A szaknévsorban szereplők adatai - és külön kérdőíven között üzleti paraméterei - bekerülnek a „New York Express” nemzetközi hirdetési újság számítógépes adatbankjába (International connection of Hungarian business), melyet szükség szerint rendelkezésére bocsátunk minden érdeklődőnek, potenciális üzleti partnernek. M f Az ön neve sem hiányozhat a könyvből! S A könyv nem hiányozhat az Ön íróasztaláról! Hirdesse magát szakmai nómenklatúránkban és a siker hirdeti Önt! A mellékelt jelentkezési lapot - a befizetést igazoló csekk-kei - kitöltve kérjük szerkesztőségünk címére beköldeni. Jelentkezési díj: 8000 Ft vagy megfelelő egyéb pénznem. Credit kártyát elfogadunk! Az utánnyomásokban vagy javított kiadásokban a változatlanul hagyott adatok külön térítés nélkül, automatikusan szerepelnek. I jelentkezéseket I a következő SÉ MIM I I I I I I I fl I I I I I I I I I I I I I I I I j *>*■ cjM- : I Magyarországon: |§ I III I I I I I IT! I I I I I I l I I I I I I I I I m j New York rm 11 -ii 1111 irriri r n iiTinun j Pf.: 500. KÖZLEMÉNY: rrr i ] rmn rriTTiTiTTmTit rm i . mTTTTTTTT II I I I I l II I I I II I I I I II iTTTTTTTTITT I I II I I r I I I I I I I I I IT1 £Egve*ült n 111111 í n i 11111111111111 iTTTi m rill I - r-r-T—r-T-r-T i i i i i nT niTTi i i i i i 214 East 82nd Street Imiim n n 11 ii ii ii 111 ii i í 11 rn w* . N.Y 10028 ■ :: _______________________________ __ __ T ELADÓ Szigetszert mödóson, a képen látható, 10x11 m-es, összkomfortos, gázfűtéses családi ház, Budapesttől 6 km-re. Részletes leírás levélváltáskor „Piramis X5061" jeligére a budapesti hirdetőbe. ABÁDSZALÓKON, üdülőkörzetben két- szoba-konyhás, központi fútéses parasztház a Tisza-tóhoz, strandhoz közel eladó. Irányár 750 ezer Ft Érdeklődni: Kardosné, 2151 Főt, Kónya u. 20. (X5734) Olló, Kossuth l u. 43. alatti 432 nőies, telken, 3 szoba összkomfortos ház vasúthoz, buszhoz közel eladó. „Siker X5743" jeligére a budapesti hirdetőbe. GYÓGYFÜRDŐ ÉS HORGÁSZTÓ MELLETT, Tápiószentmártonban új, manzár- dos, exkluzív kivitelű, 3 szobás, összkomfortos faház 2 nagy terasszal eladó. Bíró, Tápiószentmárton, Üdülő-telep, Fácán u. 7. Tel.: 1-576-208. (X5761) PÉCEL KÖZPONTJÁBAN a 69-es busz vonalánál 62 nm-es, gázfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni: Gagarin tér 10.1/3., hétköznap 18 órától. Tel.: 1-296-620, délelőtt, (Pécel) 115, délután. (X5763) SZÓDUGETEN, IGÉNYES KIVITELŰ 108 nm-es, kétszintes, ötszobás, telefonos családi ház garázzsal, 100 nöl-es, parkosított kerttel, 5,6 millió Ft-ért eladó. Tel.: 06 (27) 52-282. (X5722) DUNAKESZIN, kertvárosban dunai oldalon 200 nöl-es telken, ötszobásnak megfelelő, 160 nm-es családi ház eladó, gázfűtés, pince, garázsok, telefon, vállalkozásra kitűnő! Tel.: 06 (27) 42-636. (X5231) PÉCELEN, Bp. határától 2 km-re, Bp-ra néző panorámáit, hegyoldalban lévő, 400 nőFes, teraszos teken épéé«. 270 nm-es lakóterOletfl, halszobás, kél konyhás. kél IDrtiőszobás - a fürdőszoba a szaunái is magában fog/ata - egytér jelegű, emet légterű nappaéval rendelkező. mélyken élőt erű, belső kandalős, padófűtéses család ház eladó, melyhez 150 nm-es alsó szint is tartóz ét, ez ugyancsak panorámás kertkapcsoiattal bk .ltt lehetőség van belső úszómedence Idalakkására. A tejes kert dsznövé- nyekkel van betefeptve Ára: 21 mMó Ft Tel: 06-60-168-80 (rádútelefon). 1- 586-880. (X5029) ^ _ , ■1=1 ^__— ^ BALATONSZABADIBAN, 3 szobás, központi (üléses nyaraló eladó. Csatorna a ház előtt. Telefonigény, 10 éves. 6,5 millió Ft kp. Tel.: 1-372-168, vagy Dobsa Mária, 1093 Budapest, Gönczy P. 4.1/5. (X5084) INVESTORS ATTENTION! There is a big opportunity to buy real estate in Hungary! (Motels, bungalows, manors, private houses etc.) Do not hesitate! CaH today! Dr. Kiskéri Aliz, Bp. Sasadi Str. 118. H-1112, Pohe: 36-1-186-0781. (USA1808) BUDAPESTI, VIDÉKI TELKET 026 ELAD TAHIBAN 183 NÖL-ES, panorámás telek 30 nm-es komfortos faházzal eladó. Irányár: 1,15 millió Ft. Tel.: 1-127-751. (X5637) ELADÓ BUDAPEST XXII., HÁROS ÚTON egy 8105 nm-es (2253 nöl) üres telek Fizetés csak kp-vel. Tel.: 2-262-551, naponta 8-12 óráig. (X5731) SZENTENDREI, 210 nöl-es, panorámás telek komfortos faházzal eladó vagy öröklakásra cserélhető. Irányár: 1,3 millió Ft. Tel.: 1-182-701, No. 7. üzlet, 10-18 óráig, Lajszovits Móni. (X5787) BUDAPESTEN XVI., 320 nöl-es építési telek (víz, villany, gáz) - ikerház építésére is alkalmasan eladó. Tel.: 1-183-011/320. Levelet: 1445 Bp. 321. (X5797)
