Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-08-22 / 31. szám
8 New York Express KÉTSZOBÁS családi ház eladó 200 nöl telekkel, melléképületek, kisállattartás, jó, csendes, tiszta levegő. Irányár: 2,4 miió Ft. Érdeklődni: Vass András, 2030 ÉrdX., Radnai u. 26. (X5322) CEGLÉD KÖZPONTJÁBAN, ősz U. 4. alatt, 2 szintes, kettes, telefonos, ingatlan eladó. Vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 1-213-809. (X5341) VELENCEI-TÓ MELLETT tetőtér-beépl- téses ház 150 nöl telekkel eladó. Víz, gáz, villany és telefonigény visszaigazolása van. Cím: Elek József, 2484 Agárd, Május 1. tér 22. (X5345) NAGYMAROS-VISEGRÁD vasútállomástól 3 percre, Rákóczi úton, 70 nm-es lakás családi okok miatt eladó. Dr. Tatár János, 1450 Budapest 9., Pf.: 69. (X5357) GYULA KÖZPONTJÁBAN 7 szobás, kertes családi ház, vállalkozásnak is eladó. Pesti lakást beszámítok. Gyula, Pf.: 71. (X5367) SÜRGŐSEN ELADÓ Taksonyban, 250 nöl-es (901 nm) telken egy 70 nm-es 2 szoba-összkomfortos tehermentes, pa- rabolaantennás családi ház. Jó közlekedés. Irányár: 2,3 millió Ft. „Szép környék X5401" jeligére a budapesti szerkesztőségbe. BUDAPEST KÖZELÉBEN, Gyömrő, Zrínyi u. 28. alatt 3 szoba-komfortos, két bejáratú családi ház, garázs, műhely ipari árammal, 200 nöl-es telken eladó. Érdeklődni: a helyszínen és Gyömrő 120- as telefonon este Füzéri. (X5171) VÍZPARTI, 2 szintes, új, komfortos nyaraló Veresegyház-Tópart, Margita u. 46. alatt eladó. Érdeklődni: Bp. XIX., Udvarhely u. 5/A. (X5206Z) SOLYMÁRON 3x130 nm-es, 3 szintes családi ház 85%-os készültséggel eladó. Csere érdekel, értékegyeztetéssel! Luca Gábor, 2-516-318/29, 10-17 óráig. (X5226) DUNAKESZIN, kertvárosban dunai oldalon 200 nöl-es telken, ötszobásnak megfelelő, 160 nm-es családi ház eladó, gázfűtés, pince, garázsok, telefon, vállalkozásra kitűnő! Tel.: 06 (27) 42-636. (X5231) .VÁC-DEÁKVÁRON 180 nöl-es telken 100 nm-es, 3 szoba-összkomfortos, telefonos családi ház eladó. Érdeklőctni: kedden, csütörtökön 17-19.30 óráig, 2- 017-409, Markovís. (X5503) TÖRÖKBÁLINTON eladó egy 2 szobás, gázfűtéses, befejezés előtt álló családi ház, 150-es telekkel. Érdeklődni: Fleink Sándorné, 2045 Törökbálint Kinizsi út 13. (X5459) VELENCEI-TÓTÓL 8 km-re, romantikus csendes környezetben levő, emeletes téglanyaraló vadászatra alkalmas területen 450 nöl-ön. Víz van, villany folyamatban. 2-510-607. (X5485) ISASZEGEN komfortos családi ház 300 nöl-es telken eladó, irányár: 2,4 millió Ft. 1-127-751. (X5636) VISEGRÁDON LEVŐ, 3 szobás, családi házamat + 300 nöl-es telket eladom vagy bérbe adnám hosszabb távra. 251 - 4808, az esti órákban. (X5463) GÖDÖLLŐN, az üdülőövezetben, panorámás, téglából épült lakásnak is alkalmas, alápincézett nyaraló eladó. Összkomfortos, fűthető. A kertben gyümölcsfák, kis medence. Érdeklődni mindennap 18-20-ig: 06 (28) 20-479. (X5412) ELADÓ Szentendre belterületén, 1 + 2 fél szobás, összkomfortos öröklakás 4 lakásos társasházban. Padlás, pince, nagy udvar van. Érdeklődni egész nap: Szentendre, Csabagyöngye út 4. fszt/1. (X5423) ELADÓ TAHIBAN a műút és a Duna között 168 nöl-es telek. Irányár: 8000 Ft/nöl. Tel.: 06 (27) 65-168, napközben. (X5441) BUDAKESZIN, déli fekvésű, panorámás, 514 nöl-es telken, a Vadasparknál, befejezés előtt álló, nagyméretű, 3 szintes családi ház eladó. Két generációnak és vállalkozói tevékenységre is alkalmas. A ház 250 nöl-es telekkel is eladó, a telek megosztható. Érdeklődni: Budakeszi, Fő u. 69., szabászatnál, 9-19 óráig. Tel.: 1-496-470. (X5446) BEFEJEZÉS ELŐTT ÁLLÓ érd-parkváro- si, közműves téglanyaraló eladó. Tel.: 1-344-353. (X5515) BALATONFÖLDVÁRON fűthető, 12 lakásos társasüdülőben egyszoba-össz- komfoitos, lodzsás, I. em-i lakrész berendezve eladó. Irányár: 1,5 millió Ft. Érdeklődni: 17 órától. 183-4674. (X5485H) BUDAPESTTŐL 28 KM-RE, 1480 nm-es zártkert 50 nm-es elegánsan berendezett, 4 helységes ház, pincével eladó. Villany van, víz megoldott. Tel.: 122- 4325. (X5621) BUDAPESTEN, Mátyásföldön, 150 nöl- es telek teljes közművesítéssel, műúttal, garázzsal, 65 nm-es házzal eladó. Tel.: 1-376-309. (X5645) \ Páratlan hirdetési lehetőség M \ \ az Angyalföldi KTU. /rTu J képernyőién! ■" Beí“rc*^mok' videoreklámok KÖZÖSSÉGI k®sz'f®sc ®s sugárzása! TLLtUÍZIÓ Magyarországi üzletkötéseit mi is segítjük! Cím: „AKTV" Stúdió, 1131 Bp XIII., József Attila tér 4. Telefon: 120-3843/17 mellék. BUDAKESZIN, a Vadasparknál, 260 nöl- es déli fekvésű építési telek (12.500 Ft/nöl) eladó. Utcanyitásig szolgalmi joggal kocsibejárás, víz, villany, gáz biztosított. Érdeklődni: Fő u. 69., szabászat, 9-19. Tel.: 1-496-470. (X5448) ÉPÍTÉSI TELEK Budapesttől 20 km-re, olcsón eladó. Vasútállomáshoz 300 m- re. Találkozás: vasárnapokon, Budapesten, az Orczy téri vasútállomásnál, 11 órakor. „Telek X5340" jeligére a budapesti szerkesztőségbe. RÓZSADOMBON 158 nöl-es ősszköz- múves, körpanorámás telekrész lebontható házzal, telekáron eladó. Lakás 2 millió Ft-ig beszámítható. Irányár: 6,5 millió Ft. „Pusztaszeri út X5168" jeligére a szerkesztőségbe. 160-AS VÍZPARTI TELEK, 25 nm-es házzal, Szigetszentmiklóson eladó. Tel.: 1-581-015. (X5074) 600-AS TELEK ÉPÍTÉSI ENGEDÉLLYEL, 3 fázisú árammal, két túrt kúttal, bekerítve, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: szombatonként. Felsőnyáregyháza, Toldi u. 16. (X5440) II. KER-I, FAZEKAS UTCAI, I. em-i, 2,5 szobás, 62 nm-es, telefonos (fővonal), összkomfortos öröklakás 10 évre, 6 millió Ft kp-ért irodának kiadó. 1536 Bp., Pf. 350. (X5282) LAKÁSOKAT KIADUNK! Tel.: 134-81- 82. (X5624) KIADÓ A BELVÁROSBAN (150 nm-es + 3 telefonvonal) reprezentatív lakás, mely alkalmas irodának, képviseletnek. Tel.: 361-118-9486. (X5136) BUDAPEST Belvárosában, 2 szoba + hálófülkés lakás igényesen berendezve (70 ezer Ft/hó) kiadó, esetleg megvásárolható. Telefon: 131-8511. (X5396) ERZSÉBET KRT-I, 60 nm-es, telefonos, bútorozatlan lakás iroda, rendelő céljára kiadó. Érdeklődni: 1 -225-644,8-13 óráig. (X5352) KIADÓ ZUGLÓBAN 38 nm-es lakás. Szu- terén, ipari áram, WC, telefon van. Érdeklődni du. 183-2705, 184-2274. (X5055) 025 CSERÉL ELCSERÉLNÉM vagy eladnám! Szobakonyha, fürdőszobás, gázfűtéses családi, 42 nm-es házrészemet kis kerttel, melléképülettel, nagyobbra. Németh, Budakeszi, Széchenyi u. 79., egész nap. Tel.: 1-752-363,14-16-ig. (X5456) BUDAPESTI, VIDÉKI TELKET 026 ELAD FOTON, AZ ÖREGHEGYEN zártkert eladó 600 nöl-ön. Érdeklődni: 2-758-205 este 6-8 óra között, munkanapokon. (X5608) UNLIMITED FLIGHT & TOURS "The Travel Agency with the Personal Touch” 1052 East 5th Street Brooklyn, N.Y. 11230 area code: 718, 258-4865; 338-8798 • Fax: 718/338-1581 Utazzon velünk a gyönyörű Magyarországra, kényelmesen, olcsón, gondmentesen! Alkalmi, egyéni és csoportos utazások Budapestre és Budapestről egész éven át! KEDVEZMÉNYES ÁRAK BÁRHOVÁ EURÓPÁBA NYUGDÍJASOKNAK SPECIALIS KEDVEZMÉNY! KLM, SWISSAIR, SABENA, LUFTHANSA, PAN Alvl, MALÉV NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK 599 USD-tól- Speciális árak utazás előtti, gyors rezerválásra! ROKONKIHOZATAL BUDAPEST-NEW YORK-BUDAPEST 650 USD-tól GYÓGYFÜRDŐ TÚRA LEHETŐSÉG MAGYARORSZÁGRA! Hotelfoglalás, kocsibérlés és minden utazással kapcsolatos ügy szakszerű elintézése! A menetjegyekre korlátozások vonatkoznak. • A jegyá ak változhatnak. (USA 200) ☆☆☆☆☆$ ☆ ☆ jw A Nen York íxpress a not York-i jj|J Amerikai- Magyar Társ- partnenrodánkhi Jk és üázasságkézvetvté ő^itünflkódve célunk, jgj Igp iroda hogy mihamarabb *7 ||| várja kedves üityfelelt. megtaláljuk Önnek ** * * * az "IGAZIT" ^Á_ Irodánk címe: 1067 Bp., Teréz krt. 47. 1/3. §||| || 'I^L glig gi; M ELTULAJDONÍTOTT vagyon MAGYARORSZÁGON? A Magyar Országgyűlés 1991. június 27-i ülésén alkotmányellenesnek nyilvánította az 1949. június 8-a után hozott államosítási jogszabályokat. A kártérítés ún. kárpótlási jegyek formájában történne, amelyek ingatlanra válthatók. Az igénylőknek az igénybejelentéssel együtt dokumentálniuk kell volt tulajdonosi jogukat. Az igénybejelentésre néhány hónap áll majd csak rendelkezésre, a törvény hatályba lépése után. A fentiekkel kapcsolatos további információt, tanácsot és elsősorban segítséget Washington D. C.-ben Catherine Bocskor ügyvédi irodáján keresztül kaphat ’’toll free no”: 1-800-786-6038. (USA1421) TAHIBAN 183 NÖL-ES, panorámás telek 30 nm-es komfortos faházzal eladó. Irányár: 1,15 millió Ft. Tel.: 1-127-751. (X5637) KÖZMŰVESÍTETT gyümölcsös 251 nöl- ön melléképületekkel, Budapesttől 5 km- re eladó. Dunakeszi alsó, Gizella u. 16. Érdeklődni hétvégeken. (X5472) ELADÓ POMÁZON, 500 nöl-es telek egy kis faházzal, gyümölcsössel. Irányár: 1,2 millió Ft. Egy gépkocsit beszámítunk. Érdeklődni: Pomáz, Jankovics Gyula 6. (X5394) ELADÓ EGY 291 NÖL-ES, összközmö- ves építési telek a XI. XXII. kerület határánál. Ára: 17 ezer FVnöl. 138-1965, 13-22 óra között. (X5415) BÉRBE ADÓ Magyarországra áttelepülő méhésznek, 200 hektár akácerdő mellett, 1,5 holdas bekerített telek kaptárak elhelyezésére. Válaszokat: „Pilis-hegység X5325” jeligére a budapesti szerkesztőségbe. GÖDÖLLŐN ELADÓ 240 nöl-es telek rossz épülettel, melyben 220/380 V, Busz, ABC 90 m-re. Cím: Sztamszky Tiborné, Gödöllő, Fenyvesi fő u. 2/A. (X5431) 028 lm: ■<: cséréi BUDAPESTTŐL 20 KM-RE panorámás saroktelket cserélnék kis lakásra Minden megoldás érdekel. 1 -130-980, vagy „Budajenő X5292” jeígére a budapesti hirdetőbe. KIADÓ HÁZ, LAKÁS, SZOBA 034 KÍNÁL CSALÁDI HÁZ Csepelen kiadó. 2 + léi szobás, kertes, garázsos. Sürgős! Érdeklődni: 1213 Bp„ Vörös Hadsereg u. 234/A., este, vagy 2-018-133. (X5414) HÁZRÉSZ KIADÓ külföldinek vagy vegyes vállalatnak. Kétszintes, három háló, amerikai konyha telefon ősszel. Molnár- né, 1165 Bp., Farkasfog u. 45. Tel.: 1-142-780. (X5410) CSILLAGHEGYEN, buszmegállóhoz közeli, 200 nöl-es telken állő 80 nm-es, telefonos családi ház a felújítást vállalónak több évre kiadó, a költségek levonásának biztosításával. Telefon: 1-120- 149. (X5433) ÚJLIPÓTVÁROSBAN 2 személy részére I. em-i, berendezett garzonlakás igénybe vehető. Telefon: 1-119-907, vagy „13 X5479" jeligére a budapesti hirdetőbe.. KÉTSZOBA-HALLOS, összkomfortos lakás iroda céljára az V., Vád utca sétáló részén. „Parkolási lehetőség X5500" jeligére a budapesti hirdetőbe. 3 SZOBÁS BELVÁROSI lakás igényesnek azonnal kiadó. Tel.: 1-223-511,16 órától. (X5518) 6 SZOBÁS, 4 fürdőszobás, 4 szintes ház a Pusztaszeri úton üresen kiadó. Rádió- telefon van. Minimum egy évre! Sürgős! Tel.: 134-81-82. (X5623) IRODÁNAK ALKALMAS 2,5 szobás. 64 nm-es, telefonos lakás aXII., Kiss J. altb. utca 57. alatt, hosszabb távra kiadó. Tel.: 1-555-148,18 órától. (H567518E) KIADÓ ÁGYBÉRLET EGY SZEMÉLY RÉSZÉRE. Bp. VII., Osváth u. 5.1/7. Érdeklődni: 9-17 óráig. (H567427E)