Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)
1991-07-11 / 28. szám
2. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 11. 1991. Elhagyta Magyarországot az utolsó szovjet katona GÖNCZ ELNÖK BÚCSÚBESZÉDE A SZOVJET CSAPATOK KIVONULÁSA ALKALMÁBÓL. Jelentős ez a mai nap. Mind a mi hazánk, mind az önók hazaja számára és joggal állíthatom - Európa számára* is. Ez a nap amikor őszinte baráti kézfogással búcsúzunk önöktől, a Magyarországon állomásozó szovjet haderők parancsnoki állományától, legénységétől és köszönetét mondunk azért, hogy a Szovjetunió kétoldalú megállapodás alapjan, saját elhatározásából csapatait kivonja Magyarországról, és ezzel helyreáll Magyarország teljes szuverenitása. Hosz- szú folyamatba illeszkedik a mai nap, ebbe illeszkedett 1956, ebbe illeszkedett a berlini fal ledőlte, ezt jelzi Gorbacsov tevékenysége a Szovjetunióban. Ma egy demokrácia útjára lépett ország vesz búcsút, egy másik, szintén a demokrácia útjára lépett ország hadseregének tagjaitól. A szovjet hadsereg Magyarország területére a náci Németország csapatait üldözve lépett. Tartozunk vele az igazságnak, hogy nem a Szovjetunió üzent hadat Magyarországnak, hanem magyar katonák léptek előtte szovjet földre. A szovjet hadsereg magyarországi harcai az utolsó fázisát jelentették annak a háborúnak, amely a Szovjetunió óriási áldozatai árán segített megformálni f az új, és napjainkban immár az egyesülés útjára lépett Európa arculatát. A háború befejezése és új korszakunk felvirradta között eltelt időszak Európában a mozdulatlanság éveit jelentették, a hidegháború éveit, az atomcsend, az atombfeke esztendeit. Nagyon reméljük, hogy az előttünk álló esztendők szintén a béke évei lesznek^ de immár az egységesülés és a demokrácia esztendei. Az a hadsereg, amelyik Magyarországból távozik, nem ugyanaz, mint amely 1945-ben Magyarország területére lépett... A szovjet nép joggal büszke hadseregére, a nagy honvédő háborúra, joggal siratja hőseit, akik között igen sokan magyar földben nyugszanak. A legkevesebb, amit most búcsúzáékor megígérhetek, hogy a hŐsök sírjait tiszteletben tartjuk és gondozni fogjuk. Most, amikor búcsút veszek önöktől és köszönetét mondok itteni munkájukért, a szovjet csapatok fegyelmezett, menetrend- szerű kivonulásáért, egyben azt szeretném kérni,_ őrizzék meg Magyarországot jó emlékezetükben, emlékezzenek vissza itt töltött katonaidejükre barátsággal, s szeretnénk hangot adni annak a reményemnek is, hogy a két ország a jövőben vállvetve, barátságban, közös célért, a közős és békés Európáért küzd egymás mellett. Megegyezés a jugoszláv válságban HELYREIGAZÍTÁS Julius 4.-i lapszámunkban közöltük a New York-i Magyar Főkonzul'atus telefonszámát, de sajnos helytelenlíl. A helyes telefonszám: (212) 752-0661. ELTÉVEDT TURISTA KARSZTVIZET TALÁLT Egy német turista rátalált a tapolcai tavas barlang 10 éve eltűnt vizére. Valószínűleg felcsigázta érdeklődését az idegenvezető meséje, az egykori csónakázótóról és magánfelfedező útra indult. Szúk folyosón, mintegy kétméternyi mélységben rá is talált a bujkáló karsztvízre. Ma^a is meglepődött, hogy kellemes 21 fokos hőmérséklet fogadta. Egy kisérő sietett segítségére és mutatta me^ a kivezető utat, igy egyetlen karcolás nélkül megúszta a német állampolgár a "nagy kalandot". Lehet, hogy ezután a tapolcai barlangászok tiszteletbeli taggá fogadják? Hiszen ő az első külföldi, aki eljutott az alsó barlangrendszerbe. A geológusok szerint 50 évig még több ilyen felfedező út várható, mivel ennyi idő kell ahhoz, hogy ismét csónakázni lehessen a felső barlangrendszerben, a 10 éve kiapa<^ tóban. Leningrad visszakéri régi nevét A leningrádi városi tanács hivatalos támogatásáról biztosította a város nevének visszaváltoztatását Szentpétervárra, s felkerte a Oroszországi Föderáció parlamentjét a változtatás törvénybe iktatására. Helybeli újságírók közlése szerint a városi tanacs 205 szavazattal 47 ellenében döntött a névváltoztatás meUett. Összecsapások Algériában Újabb összecsapások voltak Algériában iszlám szélsőségesek és a karhatalom között. Egy tüntetőt lelőttek a rendfenntartó erők, 12 ember megsebesült, 38 tüntetőt őrizetbe vettek a kijárási tilalom megsértéséért és erőszakos cselekményekre bujtogato felhívásokért. Korunk egyik legnagyobb bankbotrányaként hét kormány, a luxemburgi, az amerikai, a svájci, a spanyol, a francia és a Cayman szigetek kormányai bezárták területükön működő világbank, a BCGI helyi bankjait. Erre az esemenyre még visszatérünk. PEKING. Az esős évszak beálltával kiáradtak Kina legnagyobb folyói, a Jang Ce Kiang és a Sárga folyó nagy területeket elárasztva Közép és Kelet-Kinában. Hivatalos jelentések szerint az áldozatok száma meghaladja az ezret. • BRONX, N.Y. Julio Gonzalez, kubai menekült, aki féltékenységből felgyújtott egy bronxi klubhelyiséget 87 ember halálát okozva, ártatlannak nyilvánította ^ magát a törvényszéken, mivel úgymond, ő őrült. De annyi esze volt, hogy ezt a kifejezést használja mentségül. Kalifornia négy bankja, a Security Pacific, a BankAmerica Corp, a Wells-Fargo és a First Interstate Corp. pénzügyi nehézségekkel küzd, de egyelőre nem fenyegeti őket bezárás veszélye. UJ REFORMMOZGALOM— (folytatás az 1. oldalról) ság létrehozásában, amely megoldaná a folyamatban lévő gazdasági válságot. Ha ez nem történik meg, akkor - számos megfigyelő szerint - a Szovjetunió további belső feszültségeknek, esetleg szétdarabo- lásnak van kitéve, amely beláthatatlan következményekkel járhat nemcsak a szovjet, de a világ népeire is. A tét ugyanis nemcsak a szovjet nemzetgazdaság, hanem, hogy milyen elemek fognak végeredményben rendelkezni a szovjet 20.000-es atomarzenálja felett. AMERIKAI , MAGYAR SZÓ USPS 23-980 ISSN 0194-7990 Published weekly, exc. last week in July and first two weeks in August last week in Dec. By Hungarian Vlford Inc. 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003 Second class postage paid at New York, N.Y. Edited by the Editorial Board Subscription in the USA: One year $25.- 6 months $14.1 In Canada and other countries: One year $30.- 6 months $16.- , Postmaster: Send address changes to: Amerikai Magyar Szó, Hungarian Word Inc. 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 Szovjet—kínai katonai együttműködés A szovjet és a kínai hadsereg baráti együttműködésének fejlesztéséről folytatott I tárgyalásokat Pekingben Vlagyimir Arhipov hadseregtábornok, védelmi miniszterhelyettes, a Szovjetunió fegyveres erőinek had- tápparancsnoka, akit fogadott Liu Hua-csing a Kínai Központi Katonai Bizottság alel- noke és Csin Csi-vej védelmi miniszter. • McDonald’s-hadtáp A szovjet hadsereg részére létesítendő gyorséttermekről tárgyalt a McDonald's gyorsétterem-hálózat egyik vezetője a szovjet hadsereg vezérkari főnőkével. George Cohon, a McDonald's kanadai vezérigazgatója kijelentette, hogy tárgyalásai Mihail Moiszejev tábornok, szovjet vezérkari főnökkel igen gyümök:sözöek voltak. AZÉ LEGYEN A FÖLD, AKI MEGMŰVELI A föld azé legyen, aki megműveli. Ez azért létfontosságú kérdés mert igen furcsa volna, ha a termőföldek túlnyomó része olyan emberek kezébe kerülne, akik évtizedek óta városban élnek, miközben az aktiv parasztság mintegy 90 százaléka földnélküli. A földtulajdon és földhasználat egysége ezért is elsőrendű, mert aki "csak" a földből él, sokkal inkább érdekelt a jó terméshozamokban, mint az, aki csupán a sápot húzza utána... Nagy Húszéin Tibor, az Agrárszövetség főtitkára mondta a fentieket, a kárpótlási törvénnyel kapcsolatos álláspontjuk megvilágítására. A főtitkár elmondta, szerintük sem lehet megkerülni a kárpótlást. Ám a kisgazdákkal ellentétben - és a pénzügy- miniszterrel egyetértve - szerintük is vigyázni kell a mértéktartásra, s arra is, hogy ne csak a föld után járjon kárpötlás. BELGRAD. A polgárháború meredeketek szélén lévő Szlovénia és Szerbia vezetői három nyugat-európai állam képviselőinek közreműködésével megállapodtak a válság békés megoldásában. . # ----------^ Eszerint SzlovéniánakHungary1 korlátolt joga lesz^í^wT'V J határai ellenőrzé-wá™^ seben. Úgy Szlové-JL s. niának, mint Jugosz-ifek. '\ EBa/ n* láyia központi kor-Hsem (\ manyanak ki kell|i™^^YUGóáLAviA N vonni csapatai t^UOKy" aXkosovo C a konfliktus szinhe-^ÍIBBBBkH^£Y~''‘'<t lyéról. Fuggetlensé- Lacepom, gük junius 25-én nMJY V történt kihirdetései-------wiifcA óta több tucat szlovén vesztette életét at jugoszláv katonasággal vívott összecsapásokban. Horvátországban azonban, ahol 600.000 szerb kisebbség lakik, továbbra is feszült a helyzet. Az ország keleti részében az Eszékhez és b a Vajdasághoz közeli Tenja községben tűzharc keletkezett jugószla'v szövetséges katonák és horvát gerillák között, ( melynek következményeként Öt horvat eletet vesztette.
