Amerikai Magyar Szó, 1991. július-december (45. évfolyam, 27-48. szám)

1991-09-12 / 34. szám

I. évfolyam, 21. szám

1991. szeptember 11., szerda

7

New York Express

SZABADSÁG-HEGYEN, a Gyöngyvirág utcában eladó 1503 nm-es építési telek, összkomfortos, telefonos nyaralóval, mely bővíthető. Villának, irodának alkalmas. Tel. 1-150-202, Mórától (X5841)

ÜDÜLŐÖVEZETBEN, öregotthon októberi nyitásához, igényes lakók (cserelakással), üzlettársak vagy vevők jelentkezését várom Csendes, panorámás, telefonos ház. Irányár: 190 ezer USD. 1365 Bp . Pf. 640 (X5875)

ELADÓ RÁKÓCZI ÚTON, az Otthon áruháznál, I. em-i, 100nm-esöröklakás,tehermentesen. Alkalmas lakásnak, irodának, üzletnek, stb. Tel.: 1-699-972, 1-650-275. (X5930)

XII., MÁRTONHEGYIÚT31/C. B/1. ép-ben, 56 nm-es öröklakás eladó, 3,6 millió Ft-ért. Másfél szoba + étkező. Érdeklődni: hétfő- töl-péntekig, 18-20 óráig, Dévényi (X5931)

SOROKSÁRON, XX., Töretlen u. 7., 100 nm-es, 3 szoba + hal, gázfűtéses, kertes családi házam eladom. Irányár: 4 millió Ft. Tel 1-187-133/111, Drávuczné, 16-20 óráig. (X5940)

KAMARAERDEI ÚTON eladó 150 nm-es, ósszkózműves, jó levegőn lévő családi ház. Ipari áram és garázs van. Tel.: 1-336- 730/24, SZTK, lllésné, délelőtt (X5943)

MÁSFÉL SZOBA ÖSSZKOMFORTOS családi házam teljes belső felújítással, 206 nöl-es telken, Palotán, XV., Népfelkelő u 4. alatt eladnám Irányár: 3,3 millió Ft. Érdeklődni. 19 órától, Bp. IV, Kossuth u 76 fszt 1. alatt, Vágó András. (X5949)

BAROSS TÉRNÉL, Fiumei úton 89 nm-es, telefonos öröklakás 2,9 millió Ft-ért eladó vagy értékegyezletéssel kisebbre cserélhető. Tel.: 1-331-822,17 órától. (X6941)

RÓZSADOMBON 158 nöl-es összkózmü- ves, kórpanorámás telekrész lebontható házzal, telekáron eladó. Lakás 2 millió Ft-ig beszámítható. Irányár: 6,5 millió Ft. „Pusz- taszen út X6947" jeligére a budapesti hirdetőbe

ELADÓ A RÓMAI ÚTI LAKÓTELEPEN kétszobás, étkezős, tehermentes öröklakás. Tel 1-607-395 1X6977)

RÁKOSSZENTMIHÁLYON, SUGÁRHOZ közel családi házas környezetben 46 nm- es, 1.5 szobás társasházi öröklakás eladó. III. emelet, egyedi fűtés, téglaépület. Tel.: 1-822-579. (X6930)

A PESTI BROADWAY-N 60 nm-es öröklakás eladó 55ezerFt/nm Telefonos,kábeltévés. Vidéki emeletes házat beszámítok. Tel.: 1-123-498. (X6935)

IPARI TEVÉKENYSÉGRE alkalmas 2 szoba összkomfortos, gázlűtéses családi ház 70 nm-es műhellyel eladó. Érdeklődni: Bp. XVII., Váltóőr u. 12, Tel.: 1-486-449. (X6926)

BUDAPEST HATÁRÁBAN, Kamaraerdőn 330 nöl-es panorámás közműves telken 300 nm-es 70 százalékig készen, igényes családi ház nagy terasszal eladó Tel.: 1- 341-492,16-19 óráig, 1-668-827. (X6928)

HAZATELE PÜLÓKNEK, üzletembereknek szuper villa eladó, kiadó. Tel.: 1-848-932. (X6978)

ELADJUK Bp. XXI. és XVIII. kerületben 1 + 2 fél szobás, 60 nm-es és 53 nm-es, összkomfortos öröklakásunkat. Tel.: 1 -328-825 (X9003)

RÁKOSKERESZTÚRI, ZÖLDÖVEZETI, alápincézett, 3 szintes családi ház. 9.5 millió Ft-ért eladó 2,5 szobás, Itp-i, erkélyes lakást beszámítok. Tel.: 1-332-246. (X6023)

ÓBUDA FREKVENTÁLT HELYÉN három 2 szobás, összkomfortos öröklakás eladó egy telefonnal Jó közlekedés és parkolási lehetőség Tel 1-684817, este. (X5959)

ELADNÁM PESTERZSÉBETI két 2 szobás, komfortos házrészeimet 1,7 millió Ft/db áron. Érdeklődni: Nemesné, 1203 Bp., Korom u. 22. Vidéki csere is érdekel, Budapesttől 30km-ig. (X5961)

BP. XVII, Peregi út 116. alatt komfortos, 2 + 2 fél szobás ház eladó. (X5532)

SÜRGŐSEN ELADÓ az Árpád hídtól 20 percnyire, a Duna-parton egy kétszoba összkomfortos öröklakás. Tel.: (27) 42- 554. Dunakeszi, Barátság u. 32. IX/56. (X5671)

BUDAI, ZÖLDÖLVEZETI, csendes, napfényes, nagyméretű, szuper panorámás öröklakás igényesnek eladó. Tel.: 1-369- 147, Mórától. (X5708)

SÜRGŐSEN ELADÓ KŐBÁNYÁN tehermentes, telefonos OTP-örőklakás 34 nm- es. Tel. 1 -784824,16-20 óráig. (X5711)

GYÖNYÖRŰ, GELLÉRT-HEGYI környezetben 56 nm-es öröklakás eladó. Nagy kert, hobbiszoba, telefon, garázs van Tel: 1821 -311, Bp. Sánc u. 22/b (X5793)

32 NM-ES garzon öröklakás, XII, Németvölgyi úton, sürgősen eladó. Tel 1-561- 547, dr. Tóthné, egész nap (X5983)

Fektesse be tökéjét Magyarországon, teljesen izolált természeti környezetben lévő, 30 hektáros szigeten, ahová 6 emelet magas szálloda, rehabilitációs központ vagy sportkomplexum építhető. Közmű<satlakozás biztosított, megközelíthető szárazföldi, vízi úton. Információk, contact a New York Express New York-i és budapesti irodáival. (111741)

1001 Adattár üzleti ajánlatok

TISZTELT OLVASÓ!

Vállaljuk export-import piackutatását, marketing tevékenység végzését, Joint-venturek összehozását, a partnerek felkutatását, a társaság alapításáig (sindihátusi szerződés, cégbejegyeztetés). 3800 USD-ért 12 hónapon keresztül vállalunk piackutatást és üzleti ajánlatainak megjelentetését és hetente kereslet-kínálat listát küldünk.

ÍOOl Adattár Információ* Ügynöki Iroda Levélcímünk: H-1131 Budapest, Reitter Ferenc u. 143.

Telefax: 301186-2983 Telefon: 36 1161-2604

Eladó mexikói Con Filtro Mexikan cigaretta 0,29 USD/doboz, 145 USD/master caese áron C + F Hamburg vagy Europa Pori.

Amerikai—dél-koreai konzorcium vásárolna Magyarországról, Csehszlovákiából, Szovjetunióból borokat, pezsgőt, brandyt, likőröket.

A dél-koreai kizárólagos joghoz ragaszkodik térítéssel vagy térítésmentesen. Hosszú távú, többéves üzlet!

Előjegyzést veszünk fel eredeti richmondi Marlboro cigarettára, franco Hamburg 0,39 USD/doboz áron (84 mm-es), a 100 mm-es 0,42 USD/doboz áron lesz.

Eladó brazil fehérített cukor. FOB New York 255 USD/MT.

Eladó TDK (USA) gyártmányú 180 perces videokazetta 1,65 USD/db áron C + F Európai kikötő.

Eladó (USA áruk): FOB paritás Vitaminok 2,17 USD/üveg eldobható öngyújtók 0,28 USD/db selejtezett új harisnyanadrás 0,11 USD/tucat hitelkártya zsebszámoló gépek 1,48 USD/db babapúder 24 oz 1,00 USD/db Colgate borotvahab 6,25 oz 0,49 USD/db Camay szappan 5 oz 0,38 USD/db Maybelline kozmetikai cikkek 0,70 USD/db Cleopatra kozmetikai cikkek 0,57 USD/db magas sarkú női cipő 5,25 USD/pár Adidas atléta zokni 1,40 USD/db német sör 0,5 l-es 0,27 USQ/üveg vagdalt marhahús 0,96 USD/doboz atlétacipő (bőr felsővel) 10,48 USD/pár Nike Reebok edzőcipő 19,78 USD/pár használt farmernadrágok 1,92 USD/db selejtezett új Wrangler farmernadrág 8,70 USD/db.

Eladó Stolichnaja vodka FOB szovjet kikötő 32 millió db 1,22 USD/üveg.

Eladó 1 millió üveg, 1,5 literes pille-pack üvegben, ásványvizek exportra, 0,33 USD/üveg ab. werk.

Eladó oroginált Mexikói Marlboro cigaretta 175 USD/master caera (0,35 USD/doboz) CIF Hamburg.

UREA 46% kereslet-kínálatát bonyolítjuk FOB, CIF paritásokon.

Eladó 40 tonna TOMA étkezési napraforgómag 25 kg-ra egalizálva, 20 ezer Ft/tonna.

Eladó 200 tonna zabos-bükköny szemes takarmány ömlesztve, lovak takarmányozására, 6300 Ft/tonna.

Eladó Golden Duke szovjet pezsgő milliós nagyságban, 3,60 USD/üveg fco Budapest

Szovjetunió barterba vásárolna tégla, cserép- gyártó, faipari (gatter) megmunkáló gépeket, 500-1000 tonna hal tárolására alkalmas hütőhá- zakat. Csere lehet nyersanyag, műtrágya, vodka stb.

Francia partner felajánl havi 1000 db használt autót, kismotort, kerékpárt szállításra, javítás nélkül. A használt járművek bevizsgálása, szervizelése, árusítása a helyszínen történne. Megfelelő pót- alkatrész szállításáról gondoskodik.

Eladó új minőségű gumi óvszer: Protektor, Super Honeymeen, Natura Protex, Maximum, Rosetex márkákban 0,51,0,76/3 db csomag, vagy nagyobb kiszerelés.

Eladók cementes zsákok, 38 rétegű. Kasírozva és kasirozás nélkül. 13 -19.40 Ft közötti áron, mérettől függően. Fco határ.

Eladók dobozos szűrt almalevek 1 literes, heti 3 kamionnal, 36 Ft/doboz áron.

Eladó hefnium.

ELADÓ RÁKOSKERESZTÚRON, buszmegállóhoz közel 200 nöl-es közművesített gyümölcsös építési telek 30 nm-es komfortos lakóházzal, 10 nm-es fedett terasszal Tel : 252-0049,16 órától. (X5987)

ll/A KERÜLETBEN kétszintes családi ház nagyforgalmú virágüzlettel eladó 25 millió Ft-ért. Andó István 1028 Budapest, Hidegkúti u. 158. (H09)

EMELT SZÍNVONALÚ, új családi házak ónálló telekkel eladók, illetve leköthetők a XVI. kerület panorámás központjában Érdeklődni: XVI., József u.-Milán u. sarok. Tel.: 1-131829, Kardosrté. (X5045)

XXII., NAGYTÉTÉNYI ÚT 92. alatti ház tetőrésze és háromlakásos tetőtér-ráépítési joga kész tervekkel, engedélyekkel sürgősen eladó Tel.: 1-406874 vagy 1-581892. reggel, este. (X5972)

KELENFÖLDEN lévő 80 nöl-es ingatlan, tehermentes, 36 nm-es, komfortos lakással azonnali beköltözéssel eladó, évek óta nem lakják. Irányár 1,6 millió Ft. Tel.: 1- 213829. (X5975)

ff^an^íta,7Kü(Aé^ete11

SjívtOU^U "Rt.

külföldi üzlettársat: keres népművészeti termékek értékesítésére, valamint — tőkebefektetésre.

ELADÓ luxus kivitelű, új 3 szintes családi ház. Duplagarázs, műhely, 320 nm, gázfűtés, telefon szeptemberben, 115 nöl-es telek. Bp. II., Tárkony u. 37., Novák László. (X5087)

BUDAPEST XI., kétszobás, összkomfortos, 47 nm-es, távfűtéses, lodzsás, telefonos, felújított öröklakás 3 millió Ft készpénzes irányáron - garázslehetöséggel eladó. Tel.: 182-3916. (X5494)

BUDAPEST, XIII., DRÁVA UTCÁBAN új, 2,5 szobás, étkezős, nagy erkélyes, 72 nm- es, I. em-i öröklakás eladó. Irányár: 50 ezer Ft/nm. Tel.: 182-3916, 06 (99) 27-517 (X5498)

BUDAPESTEN 3 szobás, mondern öröklakást eladunk vagy bérbe adunk. Siófokon 3 szobás, parthoz közeli családi házba várjuk pihenésre. Tel: 276-0880, vagy, .Gyermek szívműtétére gyűjtünk X9009" jeligére a budapesti hirdetőbe.

022

IRODÁNAK, ÜZLETHELYISÉGNEK eékal- mas 60 nm-es, Thököly úti, telefonos bérlakást cserélnék nagyobbra, belső kerületben Tel: 1836-186, napközben (X5667)

MOSZKVA TÉR KÖZELÉBEN 2 szobás, I. emeleti, liftes, gázfűtéses lakásomat cserélem hasonlóra vagy lakható házra „Budai X6571" jeligére a budapesti hirdetőbe

ÚJPESTI, 2,5 szoba-halos, 71 nm-es tanácsi lakásomat kisebbre cserélem. Tel.: 1- 697-709. (X6577)

ADYUGET MELLETT, Zsíroshegyen, téliesített kétszintes luxus nyaraló eladó 207 női. panoráma, úszómedence, telelőn van 9.5 millió Ft Tel.: 133-5026, miközben. (XS967)

BÉKÉSCSABAI kétszintes villa 600 nöl-es telken (270 nm) kózuleteknek és magán- személyeknek eladó Tel (66) 27-531,19 órától, illetve hétvégén. (H295566B)

5-ÓS FŐÚT MELLETTI vidéki parkos részen nagy magánház nagy családnak megfelelően eladó. Tel.: 06 (62) 82-025, vasárnap 6764 Balastya, Zrínyi u. 12. (H8006)

BALATONSZABADIBAN, 3 szobás, központi fútéses nyaraló eladó Csatorna a ház elótt. Telefonigény, 10éves 6,5 millió Ft kp Tel.: 1-372-168, vagy Dobsa Mária. 1093 Budapest, Gönczy P. 4.1/5. (X5084)

SOLYMÁRON 3x130 nm-es, 3 szintes családi ház 85%-os készültséggel eladó Csere érdekel, értékegyezletéssel1 Luca Gábor, 2-516-318/29,10-17óráig (X5226)

DUNAKESZIN, kertvárosban dunai oldalon 200 nól-es telken, ötszobásnak megfelelő, 160 nm-es családi ház eladó, gázfűtés, pince, garázsok, telefon, vállalkozásra kitűnő! Tel : 06 (27) 42836 (X5231)

BUDAPESTTŐL 40 km-re, erdő mellett, vadászháznak is megfelelő új tanya eladó Irányár: 2,2 millió Ft. Tel 06 (22) 50-805, 8-16 óráig, 06 (22) 50-153, este. (X5995)

SUKORÓN, TÓRA NÉZŐ komfortos faház panorámás kerttel eladó Részletre is. Érdeklődni: Székesfehérvár, Selmeci u 88. Tel: (22) 12-730/29-03, Abonyi, munkaidőben. (X9004)

SZENTENDRÉN ELADÓ 50 nm-es, kétszobás, összkomfortos, távfűtéses, tehermentes lakás 1,7 millió Ft-ért Cím 2000 Szentendre. Vásárhelyi K tér 30. Farkas. Tel: 06(26) 11-172. (X9008)

ELADÓ NAGYKOVÁCSIBAN 100 nm-es, tatarozásra szoruló ház 598 nm-es telekkel Egyszoba konyha és egyszoba konyha A felbecsült érték 4,3 millió Ft. Irányár: 2 millió Ft Horváth Rudoifné. Bp. XIII.. Béke u. 109 II/44. (X9011)

ÉRDX KERÜLET, KÉSMÁRKI U. 49 alatti hétvégi ház (2 szoba, konyha, fürdőszoba, 279 nm-es telken) eladó Irányár: 1,4 millió Ft Bp IX.. Ollói út 69.. 14 órától, Nagy Sándor (X9018)

ELADÓ BALATONGYÖRÖK-BECEHE- GYEN530nöigyümöicsfás, kórpanorámás telek Vktany helyben, viz megoldható Építem lehet Irányár: 1,1 millió Ft Telefonüzenet 1888-171, egész nap (X9020)

Teherfuvarozók és tagvállalatok figyelem!

Hasznait fi990-9lés)

személvnépkocsik. kisteherautók (pick-up trackokJ natíy árkeduezmennyel az USA leenaeyoüü-dialenétöl azonnali szállítással rendelhetők!

Csehszlováklába és Romániába és szállítunk. Információk a New York Express New York i irodájában.

Cím: 214 E. 82nd St. N. Y . N. Y 10028 USA Tel: 212 628 2500. fax: 212 628 2606

ELADÓ 400 nól-es telken felújítandó családi ház Víz, villany van, teljes közmúlehetó- séggel Gáz is a telken Németh Ferencné. 2092 Budakeszi, József A u 39 (X5958)

GÖD ALSÓN kétlakásos ház 100 nm-es műhellyel 1400 nm-es telken eladó Gáz beköthető Telefon, csatorna 1992 évre visszaigazolva. 1,5 szobás budapesti öröklakást beszámítok. Tel.: 1-414-616 (X5837)

CEGLÉD KÖZELÉBEN, 1100 nőies telken, 70 nmes családi ház, 32 nm-es. alápincézett meMképűfettel, 100 nm-es gazdasági épülettel eladó. Víz. ipari áram van. Borászati felszerelésekkel együtt Pomázi Mihály. 1172 Bp., Hártya u. 26 (X5839)

MISKOLCON, zöldövezetben. 2 szobás, összkomfortos öröklakás eladó, garázzsal, vagy anélkül Érdeklődni: hétköznap, 18-20 óráig: 1-789-399 (X5865)

BALATONTÓL 20 km-re, a volt Nádasdy gróf intézőjének háza felújítva, 600 nöl telekkel, garázzsal, parabolaantennával, telefonnal eladó. Alapterület: 130 nm. „Nyugalmas környék X5697" jeligére a budapesti hirdetőbe._______________________

BUDAPESTTŐL 4 KM-RE, Nagytarcsa, Ady E. u. 12 alatt eladó 2 szobás, összkomfortos családi ház vagy cserélhető 1 + 2 fél és 1,5 szobásra, érlékegyeztetéssel. ,, X5638" jeligére a budapesti hirdetőbe

TÓPARTI, ÚJ, KOMFORTOS NYARALÓ parkosított kerttel, Budapesttől 20 percnyire, Veresegyházon eladó, öröklakásra cserélhető. Tárgyalás: 1194 Kispest-Kertváros, Udvarhely u. 5/A, Kiss. (X5973)

BÁLÁT ON ALMÁDI legszebb részén, nápolyi kilátással a Balatonra. 300 nöl gyü- mólcsöstelek eladó. Nagy vendéglátó-ipari egység építhető. Tel.: 1832-290. (X5986)

BÜKFÜRDŐN 70 százalékig kész, panziónak is alkalmas ház, négy apartmannal eladó. Tel.: 06 (22) 50805, 8-15 óráig, 06 (22) 50-153, este. (X5992)

SZENTENDRÉN, CSENDES HELYEN, ósfákkal parkosított, 2200 nm-es kert, 36 nm-es, komfortos, emelet ráépítésre alkalmas téglaházzal, nagy terasszal, gaiázzsal eladó „Csodálatos kert X5889' jeligére a budapesti hirdetőbe.

ELADÓ ADÓN YBAN, a tótól 300 m-re, egy 1000 nöl-es erdő, félig kész kőházzal. Irányár: 400 ezer Ft. Érdeklődni: Bp. XIV., Bánki Donát u. 63., Abonyi. (X5902)

ELADÓ Szigetszentmiklóson, a képen látható, 10x11 m-es, összkomfortos, gázfűtéses családi ház, Budapesttől 6 km-re. Részletes leírás levélváltáskor. „Piramis X5061" jeligére a budapesti hirdetőbe

Cím:

Ai1a Hargliitci SCCA

Str. Harghita nr. 77.

Telefon: 12302,14787.

Telex: 67286

(t «p>m/i