Amerikai Magyar Szó, 1990. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1990-05-03 / 18. szám
nivir.n.ii\m ívmuiati a/_,u l-iuisuay, may 0. i»au. ORVOS A CSALÁDBAN A BŐR FESTÉKZAVARAI A b<ÍSr festékzavarai két formában jelentkezhetnek. Vagy több a festék, és ézért a környező ép bőrnél sötétebb foltok keletkeznek, vagy kevesebb _ a festék és ezert világosabb foltok tarkítják a bort. A börfes- tek körülírt felszaporodásából származó leggyakoribb elváltozás a szeplő. A vöröshaju, fehérbőrű embereknek csaknem állandóan kísérője. Napégés után a háton es a vállakon megjelenhetnek az óriás szeplők. Idős emberek kézfején is gyakran látunk hatalmas szeplöket. Minden fajta szeplő végleges, eltávolítása rendkívül aprólékos és fáradságos feladat, amely a vállalkozó türelmét is nagyon próbára teszi. Vannak azonban bizonyos házi módszerek, melyekkel a szeplÖk némileg elhalványíthatok. Egyes gyümölcsök leve ugyanis halványító hatású. Ilyen a citrom, az uborka es a paradicsom. Ha a szeplős ember ezekkel minden nap, egész nyáron rendszeresen pakolja, vagy levéve! dörzsöli a bőrét, jelentősen halványodnak a szépiái. A gyümölcslevek azonban erősen száritó hatásúak, ezért ilyen kezelés mellett a bőrt rendszeresen zsírozni kell. f A másik sok gondot okozó barna börelszi- nezodés a májfolt. Főleg nőket érint ez a probléma. Az arcon, a homlokon és a száj körül szokott megjelenni. Télen elhalványodik, de az első tavaszi napfény hatására a szeplőhöz hasonlóan úgy megelevenedik, mint az előhívó anyagban a fénykép. Leggyakrabban a terhesség idején, nőgyógyászati elváltozások (pl. petefészek gyulladás) esetén szokott jelentkezni, de a fogamzásgátló rendszeres használata mellett is felléphet. Az ok azonban nem mindig hormonhatas. Kozmetikai szerek használata következtében - amelyek a bőrön szinte észrevehetetlen izgalmat, gyulladást okoznak - is létre jöhet ez a foltos jelenseg. Kozmetikai alapozó, illatosított, színezett krémek, festékek, kölnivizek is kiválthatják. A májfoltok házi kezelésében a szeplőnel ajánlott halványítók jönnek számitásba. Célszerűbb azonban először az okot felderíteni, mert igy nagyobb lehetőség nyílik a végleges kezelésre. A majfoltokat egyébként külső gyógyszeres beavatkozással is igen nehéz elhalványítani, sokszor pedig maguktól is elmúlnak. Nagyobb gondot jelent, bár kevesebbeket érint a bőp foltos kifehéredése. Ez létre jöhet rendkívül egyszerű okból, például sérülések, gyulladások után. Oka lehet egy viszonylag gyakori felületes gombás fertőzés, mely a háton, a vállon, a félkarokon okoz kis fehér foltokat. Ezek nyom nélkül gyógyíthatók. Nehezebb a kérdés az úgynevezett vitiligo esetén. Ez a kevéssé ismert festék-rendellenesseg különböző’ életkorban és különböző testtájakon kezdődhet foltos, rendszertelenül terjedő festékhiány képében. Fehér foltok fellépte esetén először célszerű orvoshoz fordulni, hogy a diagnózis tisztázódjon. Ahol a terjedést orvosi kezeléssel nem sikerül megállítani, tulajdonképpen csak egy életszakaszon kell átsegíteni a beteget - amig az elhalva- nyodás az egész bőrfelszinre kiterjed. Kezdetben a fehér foltok házi barnitasara adhatunk tanácsot. Zöld dió főzettel, vagy hipermanga'n sötét oldatával a bőrt naponta befestve, kis gyakorlattal a környező barna bőrhöz hasonló szint lehet elérni. SPORT A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. MTK-VM 24 16 4 4 38-16 52 2. Ü. Dózsa 24 15 3 6 32-15 48 3. Ferencváros 24 12 5 7 40-24 41 4. Pécs 24 11 7 6 30-17 40 5. Siófok 24 8 9 7 26-26 33 6. Tatabánya 24 10 3 11 17-23 33 7. Veszprém 24 7 10 7 22-20 31 8. Videoton 24 7 10 7 20-22 31 9. Vasas 24 8 7 9 28-33 31 10. Békéscsaba 24 8 7 9 21-27 31 11. Rába 24 6 10 8 25-22 28 12. Bp. Honvéd 24 7 6 11 24-31 27 13. Vác 24 5 11 8 21-26 26 14. Debrecen 24 5 10 9 16-28 25 15. Haladás 24 6 6 12 27-36 24 16. Csepel 24 2 10 12 21-42 16 NB 1 LABDARUGOMÉRKÓzÉsEK EREDMÉNYEI 25. forduló április 27. RÁBA ETO - MTK-VM 3:1 HONVÉD - VÁC 1:0 VESZPRÉM - VASAS 1:0 HALADÁS - SIÓFOK 1:0 BÉKÉSCSABA -FERENCVÁROS 3:0 DÓZSA 7 VIDEO-WALTHAM 2:2 TATABANYA - PÉCS 2:0 AmerictM-Hungariens THE MOYNIHAN BILL Senator Moynihan's bill to reduce the Social Security tax is gathering momentum. His bill was submitted on the first legislative day of the year. It proposed a reduction of the tax from 7.5% of the wage to 5.1%. When it was first introduced no group in Washington would support it. The idea of changing Social Security was not appealing, his own party stayed aloof. The Republicans said it was a form of raising taxation. The A.A.R.P., the leading senior organization does not want the structure changed. Ditto the AFL-CIO. What these forces were ignoring is that the fund is being tampered with already. As we pointed out last week the "surplus" is being used to reduce the deficit and for day to day expenses. It happens to be illegal but who is going to arrest the government? Last week the New York Times reported that the Democrats are getting behind the bill. They see it as a way to put the Republicans on the spot and to show that they are doing something about taxes. Seniors are turning the pressure on as they did to change the medical catastrophic part of Medicare. Moynihan is no longer out there by himself. B. Kransdorf Construction of a mini Fair City began last year in the vicinity of Hegyeshalom, near the Hungarian—Austrian border. Thirty buildings have been completed so far, which serve as business houses, product exhibition areas, and representations of domestic companies wishing to open towards West Europe. Work is in progress on a further 8 buildings which will feature, among others, a special bakery, and fruit and vegetable shops. A motel is also being built: the six buildings, each with 8 rooms, and the reception, will be inaugurated this autumn. The operating small cooperative has now purchased an area of three hectares near the Expo grounds, where it will create its own reference site. Social insurance measure “An ambulance physician is always on duty here, until the pensioners get used to the new prices“ Az Ön nyugdija többszörösét éri Magyarorszdgon ^ ÉPÍTTESSEN VAGY VEGYEN LAKÁST, HÁZAT, INGATLANT MAGYARORSZÁGON Éljen vagy nyaraljon otthon, anélkül, hogy szabadságát, választási lehetőségét feladná! BEFEKTETÉSI LEHETŐSEGEK! LIBRA KFT Egyike az első ujtipusü magánvállalkozásoknak. Kívánságára INGYENES fényképes helyrajzzal szolgálunk ÍZLÉSE SZERINT ÉPÍTENDŐ HÁZÁT MEGTERVEZI AZ USA-ban LEVŐ ÉPÍTÉSZMÉRNÖK TAGUNK HÍVJA: ISTVÁNT Philadelphidban:(215) 664 1405 Bármikor hívhat, visszahívjuk! VAGY IRODÁNKAT Budapesten: 36 (1) 175*0948 számon BUDAPEST, Attila u.20. H:1013 AZ ÖN SIKERE A MI ÉRDEKÜNK