Amerikai Magyar Szó, 1990. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1990-03-29 / 13. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, March 29. 1990. ORVOS _ACSALÁDBAN_ Belső elválasztásu n. mirigyek KAPCSOLAT AZ IDEGRENDSZERREL Az agyalapi mirigy szoros kapcsolatban van a központi idegrendszerrel. A környezeti hatások az idegrendszer és az .agyalapi mirigy közötti összeköttetések utján érvényesülnek a belső elválasztásé mirigyek működésében. i Főleg az agyalapi mirigy hátsó lebenyének működése elválaszthatatlan az idegrendszerétől. A hátsó lebeny olyan hormont termel, amely gátolja a veseben a vizelet kiválasztását. Ennek a hormonnak a hiányában a vizelet mennyisege jelentősen, akár 10-20 literre is megnő. A hátsó lebeny másik hormonja a terhes méh izomrostjainak az összehúzódását es a tejelő emlomirigy tejú’ritését segíti elŐ. Az idegrendszer és a belső elvalasztásu mirigyek kapcsolatát jól példázza a mellékvese veloállománya is. A mellékvesék a két vese felső csúcsán helyezkednek el. Kéregből és velőből állnak, amelyek szövettani szerkezet és működés szempontjából is jelentősen különböznek egymástól. A velőben olyan hormonok képződnek, amelyek szerkezete megegyezik az idegrostok egyik fajtája által termelt kémiai anyagokéval. A mellékvese velőjében számos idegvégződés van: ha állatkísérletben az ideget átvágjak, megszűnik a hormontermelés. ES A TÖBBIEK? A mellékvese kérgének a működését - mint már szó volt róla - az agyalapi mirigy irányítja. Az úgynevezett kéreghormonok három csoportba sorolhatók. A mellékvese kérgének a középső rétegében termelődnek a cukor- és fehérje-anyagcserere ható hormonok. Ezek az anyagok a gyulladásokat, az allergiás és reumás jelenségeket is gátolják. A mellékvese-kéreg hormonjainak második csoportja az ásványi sók - főleg a kálium - anyagcseréjére hat, mig a harmadik hormonfajta a nemi működéseket befolyásolja. Tálán a legismertebb belső elválasztásé mirigy a pajzsmirigy. Nevét onnan kapta, hogy a nyakon, a gége pajzsporca előtt helyezkedik el. A pajzsmirigy hormonjai a ( szervezet anyagcseréjét szabályozzak. Jodtartalmuak. Ezért a pajzsmirigy a jód— anyagcsere legfontosabb szerve. A pajzsmirigy hátsó ( felszínén, illetve a belsejében van a négy mellékpajzsmirigy. Ezek kalcium-anyagcserét szabályozó hormonokat bocsátanak a vérbe. Ha a működésük károsodik, görcsökkel járó betegség lép fel. A cukoranyag-csere szabályozásában központi szerepet játszó hormon az inzulin. Elválasztásának hianya vagy csókkené- set a nepbetegseg-szamba menő cukorbajt idézi elő. Az inzulint normális körülmények között a hasnyálmirigy termeli. A hasnyálmirigy egyébként vegyes működésű mirigy, mert külső elválasztó tevékenysége is van: emésztőnedvet is termel, ami a hasnyálmirigy vezetékén keresztül a bélbe kerül. Hasonlóan kettős a nemi mirigyek működésé. A here az ondóváladék mellett férfi hormonokat is termel. A nemi hormonok szabályozzak a menstruációs ciklust, terhesseggel és a szoptatással kapcsolatos 5 PORT Az első reménysugár a magyar labdarúgás sötét éjszakájában MAGYARORSZAG - USA 2:0 Az amerikai John Doyle rohamoz, de a rossz irányba, igy a labda Limpergemél maradt, aki azután a döntő második gólt rúgta. BUDAPEST. Mély depresszióba esett a magyar labdarúgás a magyar csapat 6:0-ás mexikói veresége óta, amelyet a szovjet csapat mért rá. Azóta egyik vereség a másik után erte a magyarokat a nemzetközi mérkőzéseken. A sportvezetőség nyolc edzővel próbálkozott azóta. A legutóbbit, Mészöly Kálmánt csak néhány héttel ezelőtt nevezték ki, de úgy látszik ez a lépés szerencsésnek bizonyult. A múlt szerdai mérkőzésen vegre egy ütőképes magyar csapat jelent meg a Népstadionban a közönség tomboló lelkesedése kíséretében. 2:0 arányban legyőzték az amerikai csapatot, amelyet a lapunk 3. oldalán említett magyar származású Bob Gansler irányított. A magyar csapat többsébe, kilenc játékos jóformán újonc volt, egyikük sem szerepelt nemzetközi mérkőzéseken, csak ketten voltak 24 éven felüliek. A magyar fiúk vakmerőén játszották, gyönyörűen cseleztek, nem engedték az amerikaiakat labdához jutnif az eredménynek 4:0-nak kellett volna lennie, mert két góltol csak a kapufa mentette meg az amerikaiakat. Ezzel a csapattal sokra viheti Mészöly a magyar színeket. NB 1 LABDARUG9MERKOZESEK EREDMÉNYEI (20. forduló, március 24. MTK-VM(- DÓZSA, 2:0 VESZPRÉM - BÉKÉSCSABA 2:0 VASAS - CSEPEL 1:0 FERENCVÁROS - DEBRECEN 3:1 RÁBA ETO - HONVÉD , 2:0 TATABANYA - HALADÁS 2:1 VÁC - VIDEOTON-WALTHAM 1:1 PÉCS - SIÓFOK 1:1 változásokat. Terhességben a méhlepény is termel nemi hormonokat. A belső elválasztásu mirigyek működését körülbelül 130 éve kutatja a tudomány. Ezalatt nagy sikereket ( ért el, amelyek között különösen jelentős az, hogy ma már nagy mennyiségben is elő lehet állítani jó néhány hormont. A gyógykezelés hormonokkal az orvostudomány gyakran alkalmazott eljárása. American -Hungaruuti Dealing with Danger The invention of several outstanding Hungarian scientists - related to the removal of radioactive contaminants from living organisms, is considered to be of world significance. Findings were outlined to journalists at a press briefing held in Budapest by representatives of the Frederic Joliot- Curie National Research Institute for Radio Biology and Radio Hygiene as well as partners such as the Hungarian Foreign Trade Bank, Agromen Ltd and the public relations com-, pany Hargitay and Partners. In his introduction, János Fekete, Member of Parliament, pointed not only to the achievement made in discovering atomic energy but also to the tremendous tragedies it caused during World War Two and later. He recalled that Hungarian-born scientists had been involved in that discovery and he expressed pleasure that this time, it is again Hungarian scientists who have discovered something that may become a real blessing for mankind. Dr. László B. Sztanyik, university professor and general director of the Budapest based Joliot-Curie Institute, recalled that research started several years ago on how to remove radioactive strontium and caesium from living organism. In the course of this work, the team developed a product code-named PTR-23, which is able to bind together with radioactive strontium with great efficiency. Radioactive strontium accumulates in the skeletal system and can cause bone sarcomas and leukemia. After treatment with PTR-23, the bone tissue contains very little or no radiostrontium. Of course, experiments still continue. But they have already applied for a patent for this unique product at the National Patents Office in May 1989. Patent protection is expected to be received in the near future. The patents are owned by the Joliot-Curie Institute, Agromen Co. and the Hungarian Foreign Trade Bank. The inventors- eight of them - include professors from Budapest and country universities , senior officials from research institutes and an engineer of an international consulting company from Stockholm. Professor Sztanyik, in his introduction, recalled the disasters that occured in connection with nuclear leaks, and explosions, during which substantial quantities of radioactive by-products were discharged into the air and contaminated very large areas as well as animals, plants and people. In the course of these accidents, strontium and caesium among others got into living organisms. If these could be removed by the newly discovered PTR-23 then its impact on mankind is difficult to overestimate. P.H. (From the Hungarian Trade Journal) The Beautiful Budapest film of the Hungarian Tourist Board won the grand prix of the Tourist category at the short film festival in Varna The Austrian-Hungarian Shipping Co. Ltd, operates the pleasure boat, which cruises the Hungarian and Austrian areas of Lake Fertő at weekends.
