Amerikai Magyar Szó, 1989. július-december (43. évfolyam, 27-48. szám)
1989-08-24 / 31. szám
6. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Aug. 24. 1989. Japán A HÖLGYEK TITKA A távol-keleti ország kultúrájával, történelmi hagyományaival foglalkozó könyvek szerint maga a gésa szó "művészt" jelent. Általánosságban azon japán táncosnők, énekesnők neve, akik az úgynevezett teaházban, de lakásokban is mulattatják a vendegeket. A gésákat a legszebb kislányok közül választják, néha már hétéves korukban kezdik tanítani őket énekre, táncra, társasági illemszabályokra, teafelszolgálás- ra, virágkotésre, hímzésre, kis versek Írására. A szakma szabályainak elsajátítása, sok esetben felsőfokú tanulmányaik befejezése, után évekig le vannak kötve annak a szolgálatában, rendszerint egy idősebb gesa alkalmazásában, aki taníttatta őket. A szigetországban a huszas évek lexikonai szerint a gésa művésznő számba ment, társadalmi vagy erkölcsi tekintetben azonban nagyobb szabadságot élvezett. Miként a Tolnai Világlexikon 1926-os kiadása megemlíti: "Japánban jelenleg 30 ezer gésa dolgozik, társadalmi állásuk egyáltalán nem nevezhető lealázónak." Az úgynevezett gésarendszer a XVII. században jelent meg Japán társadalmában, a szórakoztatóipar olyan szolgáltatását kínálva, melyet a kurtizánok és a prostituáltak ( nem tudtak megvalósítani. A két világháború között volt olyan időszak is, amikor csaknem százezer gesa dolgozott Japanban. Napjainkban néhány ezerre tehető a Tokióban és az ősi fővárosban, Kyo- toban tevékenykedő hölgyek száma. Nakamura Kihara, egykoron az ország leghiresebb gésája szerint a Shinbashi Gesa Szövetség ötven esztendeje 1300, jelenleg csupán 100 tagot tömörit. A gésaházak, zárt atmoszférájuk, intim légkörük, elzártságuk miatt napjainkban is fontos gazdasági és politikai döntések szinterei - az általában főiskolai egyetemi diplomával rendelkező hölgyek számara nem kérdéses, hogy az itt elhangzottak soha nem kerülhetnek ki az utcára. A ryotei, a gésaház csendje most megtört. Nakonisi asszony, aki a hirek szerint havonta 2300 dolláros (300.000 yen) apanázst kapott a miniszterelnöktől, most mindent kipakolt... "Hol vannak már azok az idők, amikor bizni lehetett a titoktartásban?" panaszkodik az International Herald Tribune hasábjain egy japán milliomos. A letűnt időkre hivatkozva pedig megjegyzi: "Igaz, akkoriban egymillió yent fizettünk egy hónapra, most pedig már potom 3Ü0 ezerért megkaphatok ezek a hölgyek. Mit várhatunk ennyi pénzért?" MOST MÁR VEHET 15 - 30 ÉVES HASZNÁLATRA LAKÁST VAGY HÁZAT MAGYARORSZÁGON anélkül, hogy külföldi állampolgárságát _______és jogait feladja. HOTEL ÉS LAKÁSÉPÍTÉSHEZ TÁRSAKAT KERESÜNK Hívja a magyarországi eladási szerv USA képviselőjét részletes információért. RETUR REALTY CORP. Empire State Building 350 Fifth Ave., Saite 5620 New York, N.Y.1011S Telefon: 212 695-2245 Ente: 212 684 2175 Tarsaúalmiliiztositás Ásványvizes jégkockák MIK A LEGGYAKORIBB KERDESEK NYUGDÍJAZÁS ELŐTT K. Milyen idős korban kaphatok S.S. nyugdijat ?_ , F. A társadalmi biztosítás 62 eves kortól kezdve fizet nyugdijat, de csökkent Összegben 65. életkor előtt. Özvegy nők vagy férfiak 60 éves korban jogosultak lehetnek redukált nyugdíjra. K. Mi történik a nyugdijammal, ha 65 eves korom után is dolgozom? F. A társadalmi biztosítási juttatás azoknak, akik 1989-ben töltik be 65. évüket, 3 százalékkal növekszik evente, ha tovább dolgoznak, egészen a 70. évig. 1990-tól kezdve az elhalasztott nyugdíjaztatásból kifolyólag, a juttatás minden évben növekszik, mig 8 százalékot er el 2009-ben. K. Dolgozhatok-e tovább, mialatt társadalmi biztosítást kapok? Ha igen, mennyit kereshetek anélkül, hogy a juttatást befolyásolná? F. 1989-ben a 65-70 évesek 8880 dollárt kereshetnek, a 65 even aluliak 6480 dollárt, de 70 éves korban a kereseti korlátozás megszűnik. Aki a korlátozásokon felül keres, annak minden 2 dollár többletkeresetéből a juttatás 1 dollárral csökken. K. Ha 65 éves koromban nem megyek nyugdíjba, kaphatok-e mégis Medicare biztosítást? F. Kaphat, mert a Medicare kórházi biztosítás 65 éves kortól kezdődik, de külön kell érte jelentkezni annak, aki nem kap nyugdijat. Azonkívül a Medicare orvosi biztosítására is jelentkeznie kell, amely az orvosi és egyeb költségekre vonatkozik, amelyeket a kórházi biztosítás nem fedez. K. Milyen fajta jövedelem befolyásolja a kereseti határt? F. Általában csak a munka utáni jövedelem a nyugdijba vonulás után. Takarekbetet, befektetés, magánbiztosítás vagy egyéb tipikus nyugalmazási jövedelem, ami nem munksr utáni 1<éreset, nem számit. Lóhere , Egész nyáron virit. A hüvelyesek családjába tartozik. Réteken, mezőkön található. Virágzata gömb alakú, levele hármas. A virág piros, feher, vagy rózsaszín. Magyarországon körülbelül negyvenfajta ismeretes. Virágját kell teanak mejgfözni és epe, máj, valamint izületi, továbbá reumás bántalmak ellen fogyasztják. Jó tudni Egy üveg pezsgő vagy sör lehűtése gyors módszerrel a mélyhűtőben történhet, de félóra után az italt vegyük ki, mert szétrobban. * Az ételt forrásban lévő folyadék felett drót szűrőbetétben is párolhatjuk. Kevesebb zsiradék kell hozza és finomabb izű. A folyadék lehet viz, leves, vagy bor, amito az etel még finomabb lesz. TERJESSZE LAPUNKAT Finom jégkockát készíthetünk ásványvízből. Ez a jég lyukacsosabb lesz és az italban gyorsabban olvad el. (A szénsavas ásványvizet a jégkockatartóba ne töltsük a széléig, mert a mélyhűtőben megemelkedik.) ( Készíthetünk töltött jégkockát is. A jegtartóba tegyünk például egy-egy meggyet vagy más, esetleg darabolt gyümölcsöt, s igy fagyasszuk le együtt az ásványvízzel. Színes jégkockákat is készithetünk: négy rész ásványvízhez egy rész szines likőrt, vagy szörpöt tegyünk. A tarka jégkockák különlegessé, széppé teszik üditöitalainkat. Ismétlődő mértani minták A bemutatott minták, mint a tapéta, állandóan ismétlődnek, betöltik az üres felületet. Ilyen jellegű motívumokat alkalmazhatunk párna, falikép, fal védő, szó'nyeg, padlószönyeg, ágytakaró kitöltésére, díszítésére. A munka nagyságától függően, az alapanyag változó lehet: panama, kongrévászon, muszálas szönyegkongré stb. A himzestechnika ugyancsak ehhez igazodva pedig: ( keresztszemes, gobelin, kelim? subaoltes... A kiválasztott mintát^ célszerű előbb felnagyított kockahálózatra megtervezni, felskiccelni, majd ráhimezni az alapanyagra. SOBEL OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 330 East 79th St., Suite IC, New York, N.Y. 10021 TEL.: (212) 535-6490 VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK PÉNZKÖIPES Műszaki cikkek* Kocsik •Csemegecsomag Televíziók • Háztartási gépek stb. FORDULJON IRODÁNKHOZ TUZEX - CSEHSZLOVÁKIÁBA