Amerikai Magyar Szó, 1988. július-december (42. évfolyam, 27-48. szám)

1988-07-21 / 29. szám

Thursday, July 21. 1988.

AMERIKAI MAGYAR SZO

3.

Búcsú húrom hétre

E lapszámunk szétküldésével három hétre búcsút veszünk olvasóinktól. Vakációra megy lapunk személyzete^ hogy erőt gyűjtsön a vakáció utáni időszak, a közelgő őszi szezon nagy feladatainak elvégzésére.

Tudjuk, olvasóinknak hiányozni fog a lap, amelyhez annyira hozzászoktak^ amely hü barátként, kedves utitársként jarja velük az élet ösvényeit, feltárva a körülöttünk végbemenő események jelentőségét, őszinte, jóakaraté tanácsokat adva egészségi, gazdasági és más kérdésekben.

De akár hiszi a kedves olvasó, akar nem, a szerkesztőségnek százszor jobban fog hiányozni a szóbeli és írásbeli kapcsolat és hogy nem olvashatjuk nap nap után beérkező baráti üzeneteiket, biztatásukat, amelyek kozott bizony gyakran vannak olyanok, amelyek könnyet csalnak szemünkbe.

Ezúton fejezzük ki hálánkat olvasótáborunk példátlan reagálása iránt a nyári kampányakciónkra és a számtalan jókívánságra, amelyeket eljuttatnak hozzánk, erét, bizalmat adva felelősségteljes munkánk folytatásához.

A viszontlátásra augusztus közepén!

Készülnek a magyar “Oszkár” napra

BUDAPEST. A magyar művészek buzdítására alapított Spéter Erzsébet és Henry Alapítvány dijai kiadásának idei dátuma november 18. Minden jel arra mutat, hogy az idei ünnepélyes díjkiosztás még a tavalyinai is szélesebb keretek között fog megtörténni. A rendezőség a tavalyi etso bemutatkozó előadás némely fogyatékosságából tanulva, rövidebb, tömörebb keretek között szervezi meg a dijak átadását. Egyes hirek szerint az amerikai Oszkár Dij bizottság igazgatója is jelen lesz az estélyen.

A televízión előzetes bejelentéseket eszközölnek majd a magyar kulturélet olyan kiválóságai, mint Király István akadémikus, Stark művelődésügyi államtitkár, Bodor Pál újságíró, Bodnár Gyula rendező es masok.

t'' "Teach Yoursetf

Jiunqarian! \

You can . . . with Audio-Forum’s famous self-study I audio-cassette course. Choose your own time, pace, ánd place to learn the language, and save hundreds of dől- I lars compared with the cost of a private language school. I Our course was developed by the U.S. State Depart- \ ment to train foreign service personnel. Volume I con- I sists of twelve 80-minute cassettes plus accompanying | text. You’ll learn naturally by listening to the cassettes ■ (while driving, jogging, or whatever) and repeating dur- | ing the pauses on the tape. By the end of the course, | you’ll be learning and speaking entirely in Hungarian! ® The State Department course comes in 2 volumes, | each shipped in a handsome library binder. Order either, ■ or save 10% by ordering both:

□ Vol. I: Basic Hungarian. 12 cassettes and 266-p. |

text, $165.00. *

□ Vol. II: Intermediate Hungarian. 26 cassettes and ^ 345-p. text, $195.00.

(CT residents add sales tax.)

Full 3-week money-back guarantee if not satisfied.

I Phone orders call toll-free: 1-800-243-1234 | |

Other Hungarian-language materials available, as well I as courses in 49 other languages. Write for free catalog "

auDia-FORum

THELANOUAQESOURCE

Room B743 , 96 Broad Street, Guilford, CT 06437 ■

(203) 453-9794 9

PÁRBESZÉD:

AMERIKA HANGJA ÉS A PESTI RÁDIÓ- SZÉKELY ANNA RIPORTJA Megtörtént az, amire egy pár hónappal ezelőtt még gondolni sem lehetett: üzenet- váltás az Amerika Hangja és a Magyar Rádió között.

Ott voltam, figyeltem a történteket.

Megérkeztek sorra a vendégek. Konrád György iró figyelmezö, komoly látogatóként ül közénk, orgonazengésű hangon érdeklődik Vitapartnerei iránt, Häriak Péter történész energikus figurája egyszeriben a társaság középpontjába kerül. Fekete Sándor iró, főszerkesztő rendkívül elegáns és megnyerő. Ezen az estén tiz évvel fiatalabb a koránál. Ágh Attila politológus és Bihari Mihjály politológus arca magabiztosságot, nyugalmat áraszt.

A nemzetközi rádiózás történetében először, de remélhetőleg nem utoljára létrejött egy rádióhid az Amerikai Tájékoztatási Hivatal szerves része, az Amerika Hangja rádióadó és a Magyar Rádió Bagoly cimu magazinja között. Az amerikai stúdiókban magyar származású tudósok, neves közéleti személyiségek ülnek majd, hogy eszmét cseréljenek itthoni kollegáikkal a magyarságról, a magyar nemzet továbbfejlődésének lehetőségeiről. Három helyszín: Washington, New York és Budapest kapcsolódik Össze, s a technika lehetővé teszi, hogy mindenki mindenkinek a megszólalását hallja, s ha hozzáfűznivalója van, beleszólhat;

A studio kicsi, ( hamar elfogy benne a levfl&Ő.'? Lám, a rádiónak önálló, nagyszerű giüsorófte^ekre már telik, légkondicionálásra azofibáh meg nem. Míg a kapcsolásra várunk,j( kinyijük az ^ ablakokat. Nem árt, ha az élet is beszűrődik a vitába - vélik egyesek. Telkek a percek, óráknak fiinnek ezúttal^ a kapcsolás késik. - Ki a felelős ezért? - érdeklődünk a vezérlőben ketrecbe zárt oroszlán módjára sétálgató Zeley László főrendezőtől, s ezzel immár témánál vagytínk, hiszen a vita tárgya: Miért és hogyan alakult úgy, ahogy alakult a magyar helyzet? A stúdióban mindenki másképp "reagálja le“ a várakozás pillanatait.

F^l kilenc múlt öt perccel, amikor felhangzik az Amerika Hangja ismert szignálja. A kinti műsorvezető Bán Tamás, Amerika Hangja magyar osztályának vezetője bemutatja az ottani vendégeket, es kollégáit, Thassy Jenőt, Varsa Istvánt, Horváth Jánost, Dunai Ferencet. A magyar résztvevőket GyŐrffy Miklós sorolja fel,( és ezután az amerikaiak frappáns felütéssel kezdenek. Felidézik egy kinti magyar újság körkérdését, amelyet neves magyar származású személyiségekhez intézett.

Professzor úr, hogyan látja a mai helyzetet a magyar események tükrében?"

Dr. TellerEde atomfizikus, Kalifornia:-Kádár Janos közel 32 évig volt hivatalban. Magyarország helyzete megjavult. Gorbacsov reformjai kedvezőeknek látszanak. A legújabb reform, Magyarország kormányváltozása, remélhetőleg előnyős, de még kell várnunk a tetteket..."

És a korkérdés a dolgok közepébe vág:

"ElképzelhetŐ-e többpártrendszer bevezetése belátható időn belül, az üj vezetés alatt?

Lantos Tamás, képviselő Washington:-Nem látom a többpártrendszer valószínűségét a közeljövőben, de lehetségesnek tartom egyes pozíciókra több jelölt indulását... liberalizálódást és enyhülést látok a teljes politikai felépítményben."

Megcsípem magam. 1988 júniusában a Magyar Rádió egyik hivatalos stúdiójában

ülök és hallgatom a két világ közeledései. Néhány perc és máris a gazdasági reform részletei kerülnek terítékre. Kiderül, a kint élok nagyon sokat tudnak rólunk, és az adataik pontosak.

Nehéz itt, Pesten megszólalni, de persze el kell kapni a magasra dobott labdát. Bihari Mihály szavaiban borotvaéles logika.-A pártértekezlet után, amelyen foldcsu- szamlás&Eerű személyi változások következtek be, a társadalomban óriási a várakozás - hangsúlyozza, és három dolgot említ, amely szerinte néhány hét vagy néhány hónap alatt bebizonyíthatja az uj vezetés határozottságát. Az egyik az, ha elíhdit egy reformfelgyorsitó szakaszt politikai, gazdasági és demokratizálódási vonalon egyaránt. A másik, ha képes lesz néhány korábbi né[ftzénitleit döntést felülvizsgálni, a hárrrodik pedig, ha az eddigieknél tág^bb teret enged az Önálló kezdeményezések, alternativ vélemények s2ámára.

Az amerikai beszélgető pártnerek meg- Fepeffese az éterep fit is érzékelhető. Hat Magyarországon ezt is lehet?

Gáti Kásőjy, « Coluftibip 'Egyetem történész professzora úgy vélf, fi megújulást felülvizsgálattal kelDteaéeni. ’Fel kell mérpi, ■hogy mit ért el ez a'rendszer az elmúlt harminc esztendőben, és mit nem.

A magyar asztal köryl szuverén egyéniségek ülnek. Konréd György megjegyzi:

(-A leglényegesebbnek azt a változást Jatom ma Magyarországon, hogy a nemzet egyszeriben elkezdett gondolkozni... arról hogy mi volt, mi van és mit kellene tenni. Ónálló társadalmi mozgás kezdődött el, és ennek a vetülete volt a pártértekezlet... Remélhetőleg az egész magyar társadalom fpg mindinkább szóhoz jutni...

Hanák Péter, ahogy a bevezető körkérdés- béh a kint élő Márai Sándor is - egy kis módositássál- Batsányi Jánost idézi:-‘Vigyázó szemünket vessük most a magyar néptömegekre!... Úgy érzem, a változások lényege nemcsak a politikai vezetésben, a magyar társadalomban történt. Itt az önálló kezdeményezés ma nemcsak butikok alapítására irányul, nemcsak üzletelésre, hanem jelentékeny, önálló politikai kezdeményezésre, amely... a politikai vezetéssel szoros kölcsönhatásban áll...

Beszélgetnek egymással a tudósok, véleményűk nyomán változik, módosul a kép, amelyet egymásról mindeddig kialakítottak. Mindannyian Örömmel hallgatjuk, amikor Deák professzor New Yorkból elmeséli, milyen óriási az érdeklődés az Egyesült Államokban Magyarország iránt.

Ülök a studiósarokban és hallgatom a sok ezer kilométert és ideológiai távolságokat Összekötő eszmecserét. Nem tapasztalható fennhéjázás vagy demagógia egyik oldalon sem. Tulajdonképpen nincs is igazi vita közöttük. Nincs tehát döntés, lezárás sem az egyes kérdésekbenja két rádió munkatársai szeretnék megőrizni a jövőben is ezt az eszmecsere-lehetőségét, amely most elkezdődött.

Amikor elhagyjuk a stúdiót, már eszre sem vesszük, hogy ismét áthaladunk a vasrácson. A kint és bent valahogy összemosódik^ A résztvevők izzadt-boldogok, a néma tudósító pedig abban az illúzióban ringatja magát, hogy néhány órán át tanúja volt annak, hogyan alakul, hogyan mozdul előre a történelem.

ÚJÍTSA meg előfizetését