Amerikai Magyar Szó, 1988. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1988-05-26 / 21. szám
12. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, May 26. 1988. ORVOS A CSALÁDBAN SEGÍTSÉG a nagyothallóknak Reagan elnök nem titkolja, hogy hetven éves korától kezdve nemcsak egy, hanem két hallókészülékét is használ. Mondhatni, hallási problémájával nincs egyedül, mert ez nagyon megnehezíti a társadalmi közeledést a 65 even felüli férfiak felének és a nók egyharmadának. Mégis, csupán a nagyothallok egyharmadának van hallókészüléké. Nem könnyű beismerni, hogy valaki rosz- szul hall, mert ezt általában az öregkor velejárójának tekintik. A valóság az, hogy már 50 éves korukra a legtöbben valamennyi kért szenvedtek hallásukban. A középfülnek a leromlása gyengíti a magas frekvenciájú hangokra való érzékenységet.Ezért nem hallják meg sokan az ajtócsengöt úgy, mint;., azelőtt, és a beszédhangok közül is sokat nem értenek meg. (Úgy tűnik, hogy az emberek motyognak.) Egyesek sistqrgö vagy csengő hangot ereznek a fülükben. Ezeknek a tüneteknek bármelyikével orvost kellene felkeresni. Nem jo először hallókészűlék-arusitóhoz menni. Ha az orvos ajánl hallókészüléket, egy hallási próba után megfelelő receptet ir és ezt kell elvinni az árusítóhoz, hogy az a hallási próba eredménye szerint adjon megfelelő szerkezetet. A Medicare megfizeti a hallasi próbát, ha azt orvos rendeli el, de nem a hallókészüléket. Ezért érdemes több helyen érdeklődni. Olyan árusítót kell keresni, aki érdeke telenül ad tanácsot és a vásárlás után is megbízható szolgálatot nyújt. A legtöbb helyen, bármilyen hallókészülékre 30 napi próbaidőt adnak. Minden hallókészülék egy mikrofonból, hangerösitóból, hangszóróból, hangerosség-szabalyzóból és elemből all. A legtöbben a fülben vagy a fül mögött vagy szemüvegben elhelyezett készüléket szeretnének, és vannak, akik viselhetnek egy parányi, fülön belül hordozható modellt, a kis szerkezetek csak egészen gyengé* hallásvesztésre hasznosak, és a hangot is torzítják. Az uj technológia azonban ráér ebben is javulást eredményez. A nagyon súlyos hallásvesztésre mé^ mindig egy zsebben hordozható hallókészülék szükséges, amit egy drót köt össze a fülbe elhelyezett felvevővel. Nem kell azonban azt hinni, hogy a legdrágább a legjobb, hanem olyat kell kiválasztani, amely a hallási nehézségnek a legjobban megfelel és azt az orvossal kell felülvizsgáltatni. Aki ismer nagyothallót (hallókészülékkel vagy anélkül), annak sokféleképpen megkönnyítheti az életét. Egy kis előzékenység sokat tehet, hogy az idősebbek ne kerüljék el a társaságot, vagy legalább a társalgást, és ne vonuljanak vissza egyedüllétbe. HOGYAN KELL NAGYOTHALLÓKKAL BESZELNI-Beszéljünk kicsit hangosabban, világosabban, rövid, egyszerű mondatokban. Fontos, hogy ne kiabáljunk, mert az sérti a fület és eltorzítja a hangokat.-Ne hangsúlyozzuk túl sokat a hangokat, hanem mindig nézzünk szemtől szembe a hallgatóval.-Ne beszéljünk tele szájjal, vagy a szájban cigarettával, rágógumival, és ne takarjuk el a szánkat a kezünkkel.-Igyekezzünk bevonni a beszelgetesbe a nagyothallót. Aki maga észleli, hogy rosszul hall:-Ne legyen szégyenlős. Kérje a beszélőt, hogy ismételje, vagy lassabban mondja a mondokáját, ha nem érti meg könnyen.-Ha lehet, szüntessük meg a háttérzajt. Kapcsoljuk ki a rádiót, vagy tévét a beszélgetés alatt.-Társas összejöveteleken, vagy zajos nyilvános helyen lehetőleg hangszigetelő felületek (függönyök, könyvek, kárpitozott bútorok) közelében helyezkedjünk el es kerüljük el a visszhangot keltő falakat és üvegfelületeket.-Ami a legfontosabb, még a hallás kis csökkenését se hanyagoljuk el. A késlekedés csak rontja, sokszor menthetetlenül. A hallásvesztés esetleg más bajnak lehet a tünete, amit csak orvos tud megállapítani. LENYELHETŐ A baltimore-i (Maryland állam) Johns Hopkins Egyetem tudósai olyan apró lázmé- röt fejlesztettek ki, mellyel a test belső hőmérsékletét lehet mérni. Az elemmel táplált, körülbelül 2 centi hosszú készüléket úgy nyelik le, mint a tablettát, amely azután egy testen kívüli ellenÖrzö-allomásnak közvetíti a mért hőmérsékletet, miközben lassan áthalad az emésztőrendszeren. A méréseknek olyan betegeknél van jelentősége, akik igen nagy melegnek vagy hidegnek voltak kitéve. A lázmérŐ most áll klinikai kipróbálás alatt. Ha az amerikai gyógyszer- ellenőrző hatóság engedélyezi, ősztől piacra kerülhet. Két barátnő találkozik az utcán. Az egyik megkérdi a másikat:-Hogy vagy?- Köszönöm jól.- Kár.- Kár?- Igen, mert ha neked is úgy fájná az epéd, mint nekem, akkor most nagyon jó gyógyszert tudtam volna ajánlani. JIN ES JANG (folytatás a 6. oldalról) gatást tettem. Az akadémia ezen intézménye ez ev májusában készült el és több részlégé még el sem kezdte a munkát. Az épület maga gyönyörű, berendezése páratlan. Minden van ott, ami az európai értelemben is modern betegellátáshoz és egy modern műszerpark kialakításához szükséges. Látni itt Toshiba és Siemens gyártmányú invaziv vizsgálatokhoz szükséges közel egymillió dolláros diagnosztikai rendszereket, színes Doppler-echokat. Tiz ilyen műszer van Pekingben, és összesen száz az egész országban. Ragyogó az izotop-diagnosztikai egységük, a szívritmust elemző Holter-monitor rendszerük, a poszt-operativ őrzőjük. Egy ott fekvő beteget két napja operálták, négy by-passt, tehát négy uj eret iktattak a koszorúér rendszerébe az elzáródott koszorúerek pótlása céljából. Egy másik betegnek ugyancsak két napja helyeztek el ilyen elzárt erszakaszt áthidaló uj eret. Mindkét beteg bámulatosan jól volt, panasz- és szövöd-- ménymentesen. Labdarúgás v Magyarország-Ausztria 0-4 Osztrák sajtóvisszhang Ausztriában természetesen nagy meglepetést és óriási ünneplést váltott ki a váratlanul nagyarányú budapesti győzelem. Az APA hírügynökség értekelése szerint az osztrák válogatott utoljára 37 esztendeje győzött idegenben legalább négygólos különbséggel, 1951-ben Brüsszelben 8-1 arányban verte Belgiumot. A Kurier, Nagyszerűen játszó csapatunk szenzációs, 4-0 arányú győzelmet aratott főcímmel jelent meg. Az eseményekről beszámolva a győzelem első számú tényezőjeként azt említi, hogy Zsák szinte végig kikapcsolta Detárit a játékból, mig a másik irányitó, Bognár, levegőhöz sem jutott Russ mellett. LONDON: A hires Wembley stadionban a "futball templomában" játszották le a 107. angol kupadöntőt, amelyre csaknem százezer néző volt kiváncsi. A találkozónak a Liverpool volt a nagy favoritja, a Wimbledonnak nem sok eselyt adtak a szakértők. A papírforma azonban felborult, s a kupasorozat történetében először lett a Wimbledon a győztes. A mindent eldöntő goi a 36. percben esett, amikor Denis Wil- se szabadrúgását Lawrie Sanchez védhetet- lenül fejelte a hálóba. LAUSANNE: Junius 21-en az afrikai olimpiai és sportvezetőkkel tanácskoznak a svájci városban a NOB elöljárói. A találkozó elsődleges célja az olimpiai mozgalom egységének megőrzése az idei nyári játékokon. Dr. GERGELY ANNA BELGYÓGYÁSZ SZAKORVOS kórházi affiliációval (magas vérnyomás, cukorbetegség, szív, tüdő, máj, gyomor és egyéb megbetegedések) Teljes kivizsgálás Rendelés: előzetes bejelentésre hétfő, szerda: délután 3.30 - 6 óráig kedd, péntek: délelőtt 9-1 óráig 330 E 79th St. # 1-D New York, N.Y. 10021 (1st és 2nd Ave. között) Tel: (W) 737-0370 Medicare-t és privát biztosítást elfogadok. Szemklinika a város középén! ( TELJES SZEM VIZSGÁL AT Speciális szemüvegek és kontakt lenesek modern szép keretek napszemüvegek NAGY VÁLASZTÉKBAN Medicare-t elfogadunk Magyarul is beszelünk (kerje Ágit) CSAK ELŐZETES BEJELENTESSÉL Dr Kenneth O. Mendelsohn 115 E 39th St New York, N.Y. 10016 Tel: (212) 986-2153
