Amerikai Magyar Szó, 1988. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1988-04-21 / 16. szám
Thursday, April 21. 1988. AMERIKAI MAGYAR SZO 9. A bérelt autó biztosítása i , If { i Az autoberlö vállalatok maguk szabjak meg, mennyi felelősség terheli az autó bérlőjét és ezek a megegyezések különbözők lehetnek. Egy vallalat által kínált szerződés másféle lehet minden egyes államban. A bérlő felelőssége lehet semmilyen felelősségtől a kocsi teljes értékéig, beleértve a vállalat veszteségét, mig a sérült autó javítás alatt van. A felelősség körülményei is váltakozhatnak. Fontos elolvasni az egész szerződést az aláiras előtt. Ha lehetséges, jó előre, még a bérles előtt meg kell szerezni a szerződés egy példányát tanulmányozás végett. Ezeket kell tekintetbe venni: Az egyezményben mennyi biztosítás fedez testi sérülést vagy anyagi kárt? Bizonyos körülmények között csokken-e vagy megszünik-e a biztosítás? Ha nem a bérlő, hanem másvalaki vezeti a kocsit, vonat- kozik-e rá is és a bérlőre is a biztosítás? Mennyire van biztosítva a bérelt autó? Mikor kezdődik a bérlő felelőssége? Ha megsérül a kocsi, felelős-e a bérlő a vállalat jövedelmi veszteségéért, mig a kocsit megjavítják? Mi más felelősséget vállal a bérlő, amikor az egyezményt aláírja? Tekintet nélkül arra, hogy mire használják a kocsit, üzleti vagy egyéni célra, a legtöbb bérbeadó megkívánja, hogy egy bizonyos egyen legyen a bérelt kocsiért felelős. A bérleti megegyezéshez a bérlő hajtási ^ engedélye és hitelképességének ellenőrzése szükséges. Vallal-e kockázatot az egyén vagy üzlet az egyezmény aláírásával? Lehet-e kiterjedtebb biztosítást kapni és ez kiket fedez, milyen feltételek és körülmények kozott? CSALÁDI AUTÓBIZTOSÍTÁS Akinek családi autóbiztosítása van, annak a testi serülésre vagy anyagi kárra vonatkozó része az autóbérlésre is vonatkozik. Ez a biztosítás azon felül van, amit az autóbérlö vállalat nyújt, az egyén családi biztosításának megszabott határai között. A bereit kocsi sérülését olyan mértékben fedezi, mint az egyén családi biztosítása. Ha ez nem foglal magában kiterjedt vagy karambolbiztositást, ez ugyanígy áll a bérelt kocsira is. Tekintve^ hogy az egyéni vagy családi autóbiztositasnak sokféle változata van, azoknak szabályai az autóbérlésre is vonatkoznak. Bonyolultabb a bérleti • biztosítás, ha a vállalat bocsát rendelkezésre autót. Egyes hitelkártya-társaságok is ajánlanak biztosítást bérelt autókra. A kiadó banknál vagy hitel-vállalatnál kell megérdeklődni, hogy ezek mit fedeznek. (( _ Ezért kell jó előre áttanulmányozni az egyezményt és kérdéseket feltenni a fel nem tüntetett vagy bizonytalan pontokról. MAGYAR UROLÓGUS Or. George Kiéin Comell-diplomás, urológiai szakorvos RENDELŐK: 120 East 79th St., New York, N.Y. 10021 110-45 Queens Bbd. Forest Hills, N.Y. 11375 Telefon: (212) 744-8700 RENDELÉS ELŐZETES BEJELENTÉSRE: • Prosztata problémák • Vasectomy • Húgyúti fertőzések • Impotencia • Vesekő • Vese- és hólyagdaganatok 24 ÓRÁS DÍJTALAN TELEFON-KONZULTÁCIÓ Medicare-t és Blue Cross-Blue Shield biztosítást elfogadunk □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ana□□□□ Társadalmibiztositás □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Cl GYERMEKEK S.S. KÁRTYÁJA l f „ r Az 1986 évi adóreform törvény megszabja, hogy az adóbevalláson feltüntetett minden 5 éven felüli gyermeknek kell, hogy társadalmi biztosítási száma legyen. Nagyjából a gyermekek kétharmadának mar van száma. Ha a kártya elveszett, uj kártyáért kell telefonálni a társadalmi biztosítási irodába. Bármely társadalmi biztosítási irodában lehet kérni S.S. számot. A 18 éven felülieknek személyesen kell ezert megjelenniük. Szülök telefonon kérhetnek számot gyermekeiknek. Kell, hogy a jelentkező igazolni tudja korát, U.S. polgárságát, vagy törvényesen itt lakó mivoltát, és személyazonosságát. Aki az Egyesült Államokban született, annak rendszerint elégséges, ha benyújtja születési bizonyítványának eredetijét, vagy hivatalos másolatát, ami úgy a korát, mint az állampolgárságát is bizonyítja. Gyermekek személyazonosságát iskolai, orvosi, vagy^ napközi otthoni személyi lapok bizonyíthatják. Ajándékötlet születésnapra, névnapra Háziasszonyoknak Minden torta alapja a jól elkészített piskotatészta. En igy csinálom (nagyanyám receptj^): PISKÓTA Hozzávalók: 6 tojás, 6 evőkanál kristály- cukor, 6 evőkanál finom liszt; a tepsi vagy tortaforma kikeneséhez vaj és grizes liszt. Nagyon kemény habbá verjük a tojások fehérjét, beleszórjuk először a cukrot es ezzel tovább verjük, mig ismét nagyon kéménnyé nem vált. Egyénként közékeverjük a tojások sárgáját végül beleszitáljuk a lisztet. (Meg könnyebbé válik a tészta, ha késhegynyi szódabikarbónát vagy sütőport is keverünk bele.) Kivajazott, lisztezett formába Öntjük. Forró (400° F) sütőbe toljuk, tiz perc után a meleget mérsékeljük 350°-ra és rpég kb. 20-25 percig sütjük. A sütő ajtaját nem szabad kinyitni az első 15 percben, mert összeesik a tészta. Ha kihűlt a tészta, szeleteljük efs Ízlés szerint krémmel töltjük, díszítjük. Jó tudni A rajzos ötlet alapjan kedves es hasznos ajándékot készíthetünk a gyerek születésvagy névnapjára. A stilizált kakas-, elefánt-, sünimotivumot étkezéskor szettként rakjuk a tányér alá. Lehetőleg lemosható anyagból készítsük a megadott 35x30 cm nagyságú méret alapján. Alkalmas - hozzá színes műbőr, viaszos vászon. 36 cm MI LESZ DRÁGÁBB? A könyvek Átlagban 4 százalékkal lesznek drágábbak az idén a megdrágult papir és más költségek, és az 5-6 százalékkal megnövekedett kereslet miatt. A kávé. Az idei kávé'ültetés 5-10 százalékos csökkentéséből kifolyólag a nagybani kávé-árusítók már 5-10 százalékkal emelik az átlagos árakat. Az utazási költségek az idén előreláthatólag 4-5 százalékkal emelkednek. Konyha hűtőszekrények vásárlásánál ajánlatos alaposan körültekinteni. Az árkülönbség 27 5 dollárt is kitehet ebben a 600-800 dolláros cikkben, attól függően, hogy jól vásárolunk. Nem ragad Össze a tészta főzés közben, ha a fozŐvizbe teszünk egy evőkanál olajat. * A frissen gyúrt tésztát soha, a készen vett, száraztésztát mindig öblítsük le hideg vízzel. * A rántást mindig grizes lisztből (Wondra) készítsük és mindig hideg vizzel keverjük simára. így soha nem csomósodik Össze a rántás. * I • • i Nem all össze az asztali szóróban a so, a pirospaprika, ha par szem rizst teszünk közé. Az ablaküveg tisztább és gyorsabban szárad, ha vizesvödrönként 2-3 evőkanál spirituszt öntünk hozzá. Beküldte: Rozália Csanák MOST MÁR VEHET 5-től 30 EVES HASZNÁLATRA LAKÁST VAGY HÁZAT MAGYARORSZÁGON anélkül, hogy külföldi állampolgárságát és jogait feladja. Hívja a magyarországi eladási szerv USA képviselőjét részletes információért Retur Realty Corp. 350 Fifth Ave., Suite 5620 New York, N.Y. 10118 Telefon: 212 695-2245 Estes 718 793-7093