Amerikai Magyar Szó, 1987. július-december (41. évfolyam, 26-48. szám)
1987-12-10 / 46. szám
Benedek István Gabor, Budapest KÖVÉR ÉS SOVÁNY ÉVEK Thomas Mann hatalmas miivének, a József es testvéreinek felemelő pillanata az álomfejtés. Józsefet a faraó elé viszik, s ő, meghallva az uralkodó elbeszeleset a hét kövér tehénről és a hét duzzadó kalászról, majd a csonttá-bőrré fogyott jószágokról, illetőleg az üszkös gabonáról, nem késlekedett a magyarázattal: "íme hét esztendő jó, és nagy bőség lesz, azok után pedig következik az éhség hét esztendeje, annyira, hogy egészen elfeledkeznek az előbbi bőségről." Az iró úgy érzi, ez az a pont, ahol túl kell lepnie, ahol már meg kell haladnia az írás szavait. A fiatal csapongó lelkű fáraó költői áradozásat az amya szigorú, józan es racionális megjegyzése szakítja félbe: "Csodálkozom, hogy noha Örvendezel a megkapott értelmezésen, ahelyett, hogy rögtön összehívnád nagyjaidat es tanácsosaidat, s gondolkodnál velük a rendszabályokon, miként lehetne a fenyegető veszedelem ellen védekezni, azonnal tékozló szemlélődésekbe tévedsz." Ugye, már ennyiből is kitetszik: a Duna menten, s most, közel Thomas Mann századának végéhez, az amúgy is jelképes kút kincses vizéből nekünk is van merite- nivalónk. S mert az iró e regényét "az elet kézikönyvének" tekintette, talán javunkra szolgál, ha a felemelő jelenetet, éppen tanulsága miatt, nem szakítjuk félbe, jóllehet hasznunkra válna, ha elgondolkodhatnánk a magunk tékozlc szemlélődései és a veszedelen ellen hozott vágj meghozandó rendszabályaink kés lekedése felől De folytassuk i példázatot, JÓzse ugyanis ezt mond ja: "Mert az igér áldásidő érteim« nemcsak haladéi és erömerites a megpróbáltatá: viselésére, hanen teret ad a gondos kodásra is, és egyet len eszköze a rend szabályoknak, hogy meg lehessei nyirbálni a ba fekete madarának t I •< *» M a szárnyait, es fölfogni a bekovetkezo csapást, szembeszállni vele és lehetőleg nem csupán kordában tartani, hanem azon felül talán még áldást nyerni általa." Két kulcsszava van ennek az emberi es társadalmi jelentősége miatt örökké tart'o pillanatnak. A József által kínált előrelátás és, már a megvalósítás szakaszában, a széles áttekintés. Mit mond a tennivalókról az álomfejtő, vagyis az előrelátó? Arra kell tb'rekedni, méghozzá sürgősen, hogy a "szükséget jóvá tegye a bőség; a bőség és a szükség között kiegyenlítést teremtsünk, takarékoskodva a bőségben, s ekként kenyeret adva a szükségben." tís később: "Nyomasztó szigorral kell megfegyelmezni a bőséget, s szokatlan, sohasem volt rendszabályokat kell alkalmazni." Mit mondjunk azoknak, akik türelmetlenül és bizalmatlanul kérdik újra és újra: vajon hány év alatt jutunk túl a veszélyes időn? Voltak és vannak, akik - talán régi hivatali beidegződéseik alapján - sürgetik: (folytatás a 2. oldalon) Ént. u 2nd Class Matter Dec. 31. 1952 under the Act of Much 2. 1879. at the P.O. of N.Y. N.Y. Hungarian Word Inc. 130 E 16th Street New York, N.Y. 10003 ISSN 0194-7990 Vol. XLI. No. 46. Thursday, Dec 10. 1987. AMERICAN HUNGARIAN WORD, Inc. 130 E 16th St. NBV YORK, N.Y. 10003. Tel: (212) 254-0397. Second Class Postage Paid at New York, N.Y. WASHINGTONON A VILÁG SZEME Reagan és Gorbacsov készen állnak az atomfegyverek további kiküszöbölésére. Nagy történelmi sorsforduló közeledtének reményeben tekint az emberiség többsége a Reagan-Gorbacsov konferencia elé, amelynek kitűzött célja a közepes hatótávolságú rakéták eltávolítása a két világháború színhelyéről, Európából, illetve az arra vonatkozó egyezmény aláírása. A reménységet fokozza annak a tudata, hogy a csúcstalálkozó sikeres kimenetele megnyithatja az utat egyezményre az Ösz- szes atombomba megsemmisítésére, az emberiség ( fölött immár negyvenegynéhany esztendő óta kérlelhetetlenül függő Damoklész kard eltávolítására. E nagy tét tudatában disszonánsnak, sőt aggasztónak tűnik fel az a kiújult hideg- háborús tevékenység, ama légkör visszatükröződése, amely eredetileg kitermelte a hidegháború miazmáját, a nemzetek javai jelentékeny hányadának elherdálására. Washingtonban 200,000-en tüntettek az emigráció, köztük a zsidó "refúznik"- ok kiengedésének sürgetésére. Sorrendben talán fontosabb lenne, ha az egész emberiség kivonulhatna a Damoklész kard árnyéka alól. Az azt követő tisztult légkörben bizonyára megoldhatók lennének az ilyen, végeredményben másodrendű problémák. Vannak társadalmunknak olyan rétegei, amelyeknek nem tetszik a fegyvercsökken- tes, az atombombák teljes megsemmisítésének gondolata. Nyíltan nemigen merik ellenezni, igy a másik oldal jóhiszernuseget igyekeznek kétségbe vonni. A N.Y. Times hasábjain A.M. Rosenthal, a lap volt ügyvezető szerkesztője igyekszik bizalmatlanságot kelteni Reagan tárgyaló partnere iránt. A Washington Post legutolsó kiadásában Meg Greenfield a két rendszer közti különbség hangoztatásával igyekszik elkodö- siteni a találkozót. Jean Kirkpatrick, volt ENSZ nagykövet, "trükk"-öt emleget rovatában. Evans és Novak, a hírhedt hidegháborús újságírók "illuziótkeltónek" minősitik azokat, akik Gorbacsovban jóakaratot találnak. Itt az ideje az illúziónak veget vetni, állítják. A sors különös iróniája, hogy pontosan Reaganre, a legkifejezettebben antikommu- nista elnökre jutott a feladat e szempontokkal szembeszállni. Egyik rádióbeszédeben kénytelen volt megállapítani, hogy "Gorbacsov egeszen más, mint minden eddigi szovjet vezető és azok, akik ellenzik az INF egyezményt, nem tudják, mit beszélnek." ( ( Gorbacsov eddigi tevékenységeinek, valamint TV-nyilatkozatainak meghallgatása után az amerikai nép többségében kedvező vélemény alakult ki Gorbacsov- ról. A Wall Street Journal és az NBC-TV hálózat közös közvéleményvizsgálata szerint az amerikai nép 54 százalékénak kedvező véleménye van Gorbacsovról és csak 20 százalékuknak van kedvezőtlen benyomása. Ugyanezen vizsgálat szerint Reaganról 59%-nak van kedvező véleménye, de 35 százalékuknak kedvezőtlen, amit részben a nemrég lezajlott Irán-Contragate kihallgatásoknak lehet betudni. Ha a csúcstalálkozó eredményeként alá is írjak az INF egyezményt, annak helybenhagyását hosszú vita fogja megelőzni a szenátusban. Jobboldali republikánus Szenátorok a végletekig menő harcot helyezik kilátásba ellene. Olyan helyzet fog kialakulni - irja ezen lehetőséggel kapcsolatban Michael Krepon, a Carnegie Endowment for International Peace fegyverkezési szakértője -, melyben a republikánus szenátorok Hruscsov taktikáját fogják alkalmazni - Cipőikkel fogják verdesni a padokat a szenátusban. Reméljük sikertelenül! AMERIKAI
