Amerikai Magyar Szó, 1987. július-december (41. évfolyam, 26-48. szám)
1987-10-29 / 40. szám
12. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 29. 1987. ORVOS A CSALÁDBAN A LEGÚJABB CUKOR Amikor 1921-ben az inzulint felfedezték, az orvosok remélték, hogy a cukorbaj rövidesen lekerül a súlyos betegségek listájáról. Ez nem valósult meg, mert a cukorbaj még ma is súlyos komplikációkat okozhat. Az utolsó évtizedben azonban nagy haladas történt ennek a betegségnek a kezelésében. Jó tudni ezt a betegeknek, hogy javíthassanak életmódjukon és talán élettartamukat is kiterjeszthetik. Szakorvosok azon a véleményen vannak, hogy szigorú ellenőrzéssel - a vércukor szintjének stabilizálásával - csökkenteni, sót meg is lehet előzni a komplikációkat. Segít ezt lehetővé tenni a házi glukózmérés, olyan vérvizsgálat, amivel szinte azonnal me^ lehet tudni a betegség, a testgyakorlat es étel hatását a vércukorra és eszerint lehet az ételt vagy az inzulint szabályozni. REVIDEÁLTÁK A DIÉTÁT. Az American Diabetes Association és az American Diatetic Association tavaly revideálta a jól ismert diéta listáját, ami visszatükrözi a legújabb információkat. A változások között több hangsúlyt helyeznek a komplex karbohidrátokra, mint kenyér és más keményítős etelek, a sok rostot tartalmazó etelekre, ami sok cukorbajosnak jót tesz, a nátrium (só) és zsir korlátozására. A különös alkalmakra megengedett ételek között említi a tojásfehérjéből készült feher tortát (angelfood cake), fagylaltot és olyan népszerű ételeknek, mint a pizza, a casserolok és levesek egészen uj kategóriáját. Kérni lehet ezt az uj "exchange" listát az ADA helyi intézetétől, amit a telefonkönyvben lehet megtalálni. Nem változott az a szükséglét, hogy aki túlsúlyban van, annak le kell fogyni. Fogyókúra testgyakorlattal a legjobb. Akiknek a II. típusú cukorbajuk van, ezzel esetleg teljesen korlátozni tudják a betegséget. Mások részére a lefogyás csökkent- heti a szükséges inzulint vagy gyógyszert. A II. típusú cukorbajosok, akiken sem a diéta, sem a testgyakorlat vagy a standard gyógyszerek nem segítenek, a gyógyszereknek úgynevezett második generációját kaphatják. Ezek hatásosabbak és kevesebb a mellékhatásuk. Inzulinban az emberi inzulin az újdonság. Ezt terhes nőknek ajánljak es életmentőnek olyan ritka esetekben, amikor a hagyományos gyógyszerek allergikus reagálást okoznak. Egyre nagyobb a haladas a cukorbaj bizonyos félelmetes komplikációival szemben: Terhességnél a nö vércukor szintjének szigorú ellenőrzése lényegesen ( csökkentheti a koraszúlés, az elvetélés es a születési hibák kockázatai. A vakságot okozó retinába beszivárgó vér fejlődését bizonyos esetekben meg lehet állítani argon lézerrel. Ennek a problémának korai felfedezese miatt fontos, hogy cukorbajosok szemüket legalább évente egyszer megvizsgáltassák. A láb amputálását is sokszor el lehet kerülni "bypass" sebészettel. Az uj fejlemények között legrégibb az inzulinbeolto pumpa, egy műszer, amit Övben vagy vállon tartott szíjon lehet hordani és amely állandóan pumpál kimért mennyiségű inzulint a szervezetbe. Ennek modernebb változata a beültetett pumpa. Más megközeli- tessel több kórházban átültetnek hasnyálmirigysejteket, ezek a sejtek azok, amelyek a (szervezetben az inzulint termelik. Ez meg csak kísérleti eljárás, de ha sikeresnek bizonyul, azzal a betegek úgyszólván meggyógyíthatok lesznek. KÍSÉRLETI jelentkezőket keresnek _A 13 és 39 év közöttiekkel, akiknek nem több, mint 15 év óta inzulinra szoruló cukorbajuk van és napi nem több, mint két inzulininjekciót kapnak, elfogadhat nagyméretű tanulmány alanyainak a National Institutes of Health. A résztvevők teljesen ingyenes cukorbaj-kezelést kapnak majd a legnagyobb szakorvosoktól, hat évig terjedhető ideig. Információkért az ingyenes telefonszám: 1-800-522-DCCT, Kanadában: 1-8 8-533-DCC Y. Az NB I állóba 1. Ü. Dózsa 10 6 3 1 22- 8 15 2. Rába 10 6 3 1 18-12 15 3. Tatabánya 10 5 3 2 29-10 13 4. Haladás 10 3 7 — 13- 7 13 5. Pécs 10 4 4 2 12- 6 12 6. Vasas 10 4 4 2 16-14 12 7. Bp. Honvéd 10 4 3 3 12-12 11 8. Zalaegerszeg 10 4 2 4 13-13 10 9. Siófok 10 3 3 4 11-14 9 10. Békéscsaba 10 2 5 3 8-15 9 11. Vác 10 1 6 3 9-10 8 12. Ferencváros 10 2 4 4 11-13 8 13. Debrecen 10 2 4 4 11-19 8 14. Videoton 10 1 4 5 7-14 6 15. MTK-VM 10 2 2 6 12-26 6 16. Kaposvár 10 1 3 6 11-22 5 Góllista 8: Melis (DMVSC). 7: Kiprich (Tatabánya). Szabadi (Vasas). 6: Plotár, Vincze I. (mindkettő Tatabánya). NB I. LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI 11. forduló, 1987. okt. 24-25 VIDEOTON - FTC , 2:2 UP. DÓZSA - BÉKÉSCSABA 4:o MTK-VM - HALADAS 3;2 HONVÉD - RAB A ETO i:o ZALAEGERSZEG 7 PÉCS 0:1 TATABANYA - VÁC 0:4 DEBRECEN - VASAS 2:4 SIOFOK - KAPOSVÁR 3..1 LEFOGLALT TRÓFEA A brazil labdarúgás híveit megaláztatás érte, ugyanis Rio de Janeiro főbírája lefoglaltatta a Rimet-kupat. A bírói rendelkezést a brazil labdarugó-szövetség nehéz pénzügyi helyzete váltotta ki. A szervezet nem tudott visszafizetni egy négyezer dolláros hitelt, s ezért került a kupa zárlat alá. i ( A Rimet Kupát a brazil válogatott három világbajnoki győzelmével örökre vehette át. 1983-ban a kupát ellopták, s azóta a Nike istennőt ábrázoló serleg másolatát őrizték a szövetségben. • A svéd kormány 1.6 milliárd svéd koronás támogatást szavazott meg az 1994. évi téli olimpiai játékok közös megrendezésére pályázó Ostersund és Aare városának. Ezt Ulf i Lonnqvist, a svéd kormány tagja, sportügyekkel foglalkozó miniszter jelentette be. Ostersund és Aare együttes palya- zata mellett a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz további öt város jelentkezése érkezett. A FÁJDALMAS VÁLL Akinek már volt, az tudja csak igazan, mennyire fájdalmas és mily hosszantartő mozgáskorlátozottsággal jár a vállizület megbetegedése. Az orvosi gyógyszeres ellátás mellett nem hanyagolható el a fájdalmas váll és kar tornáztatása sem, mert a fájdalmak miatt olykor alig mozgatható ízületek a rákényszeritett passzivitás miatt sorvadni kezdenek és mozgatásuk akkor is nehéz, amikor a betegség már elmúlt. A váll és a kar ízületeinek mozgatása az egyetlen ut ahhoz, hogy funkcióképességet "átmentsük" és megóvjuk. A vállizület tornagyakorlatait mutatják be az alábbi ábrák. Lendítsük karjainkat mindkét irányba. A bete^ kart hátunkra helyezve mozgassuk az egészséges kezünkkel fel es le. Emeljük fel többször a fájdalmas kart a fejünk fölé. A beteg kar ujjait a falnak, vagy az ajtónak támasztva "lépésenként" emeljük fel, majd le. DETROITI HÍREK Hol kapható a Magyar Szó és az Évkönyv? Delray Party Store 7900 W Jefferson Detroit, Mich. 48209 Detroit és környéke lapkezelője: Miklós György 11255 Allen Rd-Apt 420- Southgate, Mich. 48195 Telefon: 287-2856 Most már vehet 5-től 30 éves használatra Lakást vagy házat Magyarországon anélkül, hogy külföldi állampolgárságát és jogait feladja Hívja a magyarországi eladási szerv USA képviselőjét részletes információért Retur Realty Corp. 350 Fifth Ave. Suite 5620 NEW YORKjN.Y. 10118 Tel: (212) 695-2245, este: (718) 793-7093
