Amerikai Magyar Szó, 1986. július-december (40. évfolyam, 27-49. szám)
1986-11-27 / 45. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Nov. 27. 1986. A torokgyulladás Több, mint kétszáz éve, 1778-ban jelent meg Racz Sámuel fordításában a bécsi Storck Antal Orvosi tanítás cim'ü könyve. Ebben olvasható: "A* Torok-fájás alatt közönségesen azok a' történetek minyáján értődnek, melyek a le-nyelést vagy megnehezítik, vagy fájdalmassá teszik, vagy egészen is megakadályoztattyák". Meghatározta a betegség okát is: "Leg-gyakrab- ban a' nyakban lévé belső-részeknek, vagyis a' toroknak gyulladásától származik". Kétszáz év alatt sokat változtak a helyesírási szabályok, de a diagnosztika is fejlődött. Az akkor leirt tünetek több okra vezethetők vissza. Lehet, hogy a garat nyálkahártyája került gyulladásba, lehet^ hogy a mandulák duzzadtak meg, de a kettő együtt is gyakran előfordul. A kórokozok akkor okoznak torokgyulladást, ha a körülmények ehhez kedvezőek: nyirkos^ hűvös az időjárás, csökkent a szervezet vedekezó- ereje, hirtelen lehűlt a test. Ezért, ha valaki nem az orrán, hanem a száján át lélegzik, ez kedvez a kórokozók elszaporodásának. Nyáron egy pohár jéghideg ital is ugyanígy hathat. A tünetek: szárazságérzet, csiklandozó, esetleg égető érzés. De a kialakuló fertőzés már kezdetben is okozhat lázat, néha igen magas lázat is. Ilyenkor a betegség borzongással hátfájással, izom- és izületi panaszokkal járhat együtt. A garat nyálkahártyain fehér vagy sárgás tüszők jelennek mejy. Ha a betegnek megvannak a torokman- dulai, azok is megduzzadnak, ha pedig mar nincs mandulája, a tüszők a garat hátsó falán szoktak kialakulni. Ha a betegség lázzal jár, orvoshoz kell fordulni, aki - ha kell - baktériumellenes kezelest alkalmaz. Egyébként a kezeles főleg tüneti, esetleg a lehetséges társfer- tŐzések megelőzését szolgálja. A tüneti kezelésnél is elŐbbrevalo, hogy a beteg ágynyugalomban, egyenletes hőmérsékleten legyen, bőséges folyadékot kapjon. JÓ, ha a szoba levegője nedves. A gége gyulladásos megbetegedéseinek gyermekkorban fokozott a ( jelentősége. Mar a nyálkahártyák egyszerű gyulladása is a csecsemő és kisgyermek gégeüregének jelentős beszűkülését okozhatja. Ha légzési nehézség lépne fel, a kis beteget sürgősen orvosnak kell latnia! Általában torokoblitő szereket szoktak ilyenkor használni: Hyperol tablettát, hi- permangánkristályokból készült oldatot. Ezen szerek közős tulajdonsága, hogy nem kerülnek - de nem is kerülhetnek - a szervezetbe. Nem szabad azokat lenyelni. Ezzel szemben több szopogatótabletta hatóanyaga a szervezetbe jut: kellemes izu vivőanyagban baktériumellenes vegyszert tartalmaz. Javallatai kiterjednek a torokgyulladás, a.szájűreg fertőzéseinek( a kezelésére, de ínygyulladásra is. Étkezések után kell lassan elszopogatni. A legkedvezőbb hatóanyag-tartalom a nyálban napi 4-5 tabletta elszopogatásával érhető el, ezt 3-4 napig folytathatjuk. Nagyobb mennyiség sem ad jobb eredményt! Mesterfokú tornászbajnokság zajlott Győrben a hét végén, amelyen nagyjából az előzetes papírforma érvényesült. A férfiaknál Guczoghy és Boda, a nőknél Csisz- tu és Ladányi szerepelt kiemelkedően. »obi can SÚLYEMELÉS. Befejeződött a szófiai sulyemelö-világ- bajnoksag. Az utolsó napra is jutott magyar siker, Jacsó József miközben összetettben es lökésben is országos csúcsot javított, három bronzérmet szerzett. így Magyar- ország összesen egy ezüst- és kilenc bronzérmét nyert, a világbajnokság helyezési pontversenyeben pedig Bulgária és a Szovjetunió mögött a harmadik lett. Jacsó József az utolsó versenynapon három bronzérmet is nyert. SAKK. JÓ hirek érkeztek Dubaiból is. A magyar csapatok eddig százszázalékosan szerepeltek. A férfiak először szombaton Venezuela, vasárnap pedig Ausztria ellen nyertek 4-0-ra. A nők Argentina, majd Kolumbia ellen játszottak sikeresen. Igaz, a nőknél Ivánka játéka függőben maradt Gomez ellen, de a magyar sakkozónő nyerési esélyei jók. LABDARÚGÁS I » A múlt heti 12. bajnoki forduló volt, amelyben meglepetést legfeljebb néhány csapat formán kívüli játéka okozott. Nem ment a játék az éllovasnak, az U. Dózsának, és a Ferencvárosnak sem sikerült pontot rabolnia a Szombathelytől. Egyetlen mérkőzés emelkedett ki, az Eger-Rába ETO, amelyen hét gól esett. Dunaújvárosban, néhány vitatható bírói Ítélet okozott izgalmakat. A BAJNOKSÁG ALLASA 1. O. Dózsa 2. MTK-VM 3. Haladás 4. Pécs 5. Bp. Honvéd 6. Ferencváros 7. Tatabánya 8. Vasas 9. Videoton 10. Békéscsaba 11. Debrecen 12. Rába ETO 13. Eger 14. Zalaegerszeg 15. Siófok 16. Dunaújváros 12 7 4 1 21- 5 18 12 7 2 3 21- 9 16 12 7 2 3 16-10 16 12 6 4 2 9- 3 16 12 6 3 3 21-18 15 12 4 6 2 12- 8 14 12 5 2 5 16-11 12 12 5 2 5 14-16 12 12 5 1 6 13-12 11 12 3 5 4 14-16 11 12 4 3 5 16-20 11 12 3 4 5 16-18 10 12 3 4 5 11-21 10 12 3 2 7 11-17 8 12 1 5 6 9-18 7 12 1 3 8 6-24 5 Góllista 9: Détári (Bp. Honvéd), Rostás (Ü. Dózsa), Szeibert (MTK-VM). 8: Vincze I. (Tatabánya). 6: Kurucz (Békéscsaba. Dzurják (Ferencváros). 5; Bücs (Debrecen), Mörtel (Debrecen), Boda (MTK-VM), Péter (Zalaegerszeg) . NAGYSZABÁSÚ cselgáncsviadal lesz december 7-én a párizsi Bercy-csarnokban az Eurépa-Ázsia mérkőzés. Meghívót kapott Hajtás Bertalan a Bp Honvéd 71 kg-os Európai bajnoka is. Maradonáé az aranylabda Maradona az aranylabdával. I i t j A párizsi Lidoban ünnepélyes keretek között kitüntettek a mült idény kiemelkedő labdarugóit. A világbajnokság legjobb játékosának járó aranylabdát, amelyet az Adidas cég és a France Football cimú lap ajánlott fel, az argentin Diego Maradona kapta meg. A szavazáson a Napoli játékosa 2564 ponttal végzett az élen, s igy messze megelőzte a második helyezett nyugatnémet Harald Schumachert (344) és a dán Preben Elkjaer-Larsent (236). A Mundial legeredményesebb gbllövojenek járó aranycipot a hatgólos angol Gary Lineker érdemelte ki, az ezüstöt a brazil Antonio Careca, a bronzot pedig a spanyol Emilio Butragueno kapta, mindketten öt alkalommal bizonyultak eredményesnek. (Arról, hogy kettőjük között mi döntötte el a sorrendet, nem szol a jelentés.) A szakírók megválasztottak az utóbbi szezon legjobb európai klubcsapatat is. Az élen 24 ponttal az UEFA Kupa-győztes spanyol Real Madrid végzett. A "királyi" gárdát öt együttes követi, egyaránt 17 ponttal, a Bayern München, a Juventus, a Liverpool, a Paris SG es a PSV Eindhoven. Rangos torna a BS-ben November 25-27 között egyik legrangosabb magyar sportrendezvényének a Budapest Sportcsarnokban megrendezendő FIFA terem-labdarúgótorna ígérkezik. A nevezési határidő lejárta után Peru is jelentkezett, igy eldőlt, hogy hét külföldi csapat mellett Magyarország csak egy válogatottat indít. ( A csoportok beosztása: A csoport: Spanyolország, Egyesült Államok, Magyarország, Belgium. B csoport: Hollandia, Olaszország, Brazília, Peru. Gála — világsztárokkal Nem mindennapi sportcsemege helyszíne lesz november 30-án, a Budapesti Sport- csarnok. A Vasas fennállásának 75. évfordulója alkalmából teniszgálát rendez, világhírű sportolók részvételével. A két legjobb magyar játékos Temesvári Andrea és Taró- czy Balázs ellenfele két világsztár lesz: a csehszlovák Hana Mandlikova és a svéd Henrik Sundström. Mandlikova jelenleg negyedik a női ranglistán. A 24 esztendős versenyzönó volt már döntős Wimbledonban, nyert már francia es amerikai nemzetközi bajnokságot. Sundstrőm huszonkét éves, tavalyelőtt 7V tavaly 22. volt a világranglistán. Tagja volt a Davis Kupa-győztes svéd válogatottnak, pályafutása során négy Grand Prix-versenyt nyert.
