Amerikai Magyar Szó, 1986. július-december (40. évfolyam, 27-49. szám)
1986-07-03 / 27. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, July 3. 1986. SWEET PÁL BUDAPESTEN Rendkívül szívélyes fogadtatásban részesítették Budapesten lapunk régi hívét, támogatbját és külmunkatársát, Sweet Pált. Sweet munkástárs május 17-én még részt vett az itteni Gellért Hugo Emlékünnepélyen, s egy hettel később fontos magánügyben Budapestre utazott. (Kedves felesége, Szerén egészségi okokbol nem tudott vele menni. Legnagyobb (meglepetésere a Ferihegyi repülőtéren mar küldöttség várta, melynek tagjai megtudták, hogy Sweet Pál az idén ünnepli 85. születésnapját, valamint házasságának 59. évfordulóját. Ismerve karrierjének drámai részleteit, úgy a Pet'ofi, mint a Kossuth Rádió interjúra hívta meg. Ezek részleteit idézzük Sweet Pál saját feljegyzéseiből. ( "Május 23-án kétórás interjút adtam a Szülőföldünk programon, amely oly sikeres volt, hogy a Petőfi Rádió is meginter- juolt. Az elsőn amerikai karrieremet mondtam el, a másodikon európai kalandjaimat. A rádió-interjú után dr. Rupp Erzsébet meglepetésszerú ünnepi ebédet , rendezett számomra a Szabadság-hegyi, gyönyöré fekvésű lakásán, pezsgővel, mindennel. Jelen volt dr. Ruppon kívül dr. Dénes Zsuzsa, a munkásbiztositó laboratórium igazgatónője, aki állandóan vigyázott egészségemre, dr. Kaliko orvosnő, aki szives volt autóján kalauzolni és Harsányi Zsuzsa, aki a rádióinterjúkat készítette. Csak az érdekesség kedvééert jegyzem meg, hogy mindenki meg volt lepve, hogy a magyar sajtó, melynek tagja vagyok és a diplomáciai kar miért ignorálta karrie-1 remet. Ezzel kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy fiam, Frederick Sweet professzor már kétszer volt a Magyar Tudományos Akadémia vepdége, másik fiam, Robert, az Egyesült Államok egyik legkiválóbb teleszkop-szakértóje, aki az Apollo Moonflightra saját kezűleg szerelte fel az általa készített teleszkópot. Unokám, Brennan annak idején koncertet adott a magyar parlamentben összegyűlt vendégeknek a Szent Korona hazahozatala alkalmával. ( Ezúton is kifejezem végtelen hálámat mindazon pesti barátaimnak, akik ottlétemet feledhetetlenné, örökké emlékezetessé tették." Dr. Rupp Erzsébet, a Konkoly Csillagvizsgáló 1 Intézet igazgatója, aki fogadásomat szervezte. i személyes orvosaim, dr. Kalikó (balról) és dr. Dénes. Tisztelt Szerkesztőség! Itt mellékelek egy tiz dolláros csekket, hogy légy szives két (2) Gellért Hugó albumot küldeni részemre, úgyszintén $1.30 áru bélyeget is. Arról is értesítelek, hogy most volt a RWDSU-CIO konvenciónk Sheraton Bal Harbour, Floridában junius 2-6-ig, és megint megválasztottak Nemzetközi alelnöknek. (International Vice President of the Retail, Wholesale and Department Store Union AFL-CIO-CLC.) Szívélyes üdvözlettel Dömény Pál Harsanyi Zsuzsa, aki a rádión meginterjuolt Kedves Magyarok! Köszönöm, hogy még mindig külditek nekem az újságot, dacára, hogy már régen nem Írtam semmit. Isten tartsa meg a jó szokástokat. A lap egyébként tartalmasabb, mint valaha volt! Elvezettel olvasgatom. Szeretlek! Illyés Gyula: A Putytáh i26. néfie Átgyalogoltam a szomszédos pusztákra. Este érkeztem, s a puszta-gazda, az előre megbeszélt terv szerint, mint afféle vándorlót helyezett el az ottani munkások kozott, akik szinten kó'vesdiek voltak. Barátsággal fogadtak, de itt sem tudtam meg sokat. ( A férfiak egy ideig társalogtak, eléggé keresetlen szavakkal, aztan elaludtak, horkolásuk hullámszüneteiben sokáig hallottam a lányok csevetelését. Amit a legények a lányokról mondtak, alig különbözött attól, amit a cselédlányokról el lehetett mondani. Itt-ott szó esett a bizalmaskodásról, melyet a különböző rangú parancsolok természetesen a hónapszámos lányokkal szemben is megengedtek maguknak. De épp egy ilyen kirándulás alkalmával voltam véletlenül fultanuja egy jelenetnek, mikor egyik lány egy fiatal számtartót úgy lehordott, hogy az leforrázott kutyaként ódalgott el. A lány, 16 év körüli pöttöm kis teremtés, nekipirulva utasította vissza a goromba közeledést, miközben szűzi ajkáról olyan kifejezéseket röpített világgá, olyan vaskosan néven nevezett mindent, még a rituális eljárást is, melyet a véletlenül izraelita származású számadó valaha elszenvedett, hogy magam is elfordultam. A banda férfi-tagjai mosolyogva hallgatták a pattogó nyelvelést. Nem avatkoztak bele, ahogy előbb a számadó szavaiba s mozdulataiba sem. Nem szólt a gazda sem, pedig ez épp a fegyelemtartók közé tartozott. Volt ezekben a bandákban, meg azokban is, melyek látszólag a legszabadabban éltek, valami az aranyásók vagy a portyázó szabadcsapatok szívósságából és szükségteremtette szervezettségéből. Idegen Földön tudták magukat? Egyenetlenség legritkább esetben tört ki köztük. A szerződés értelmében a puszta elöljáróinak parancsait kellett követniük, de igazi munkát csak a saját gazdájuk vezetése alatt végeztek. Az uradalomtól havonta 7-10 pengő készpénzt és az egészrészesek 120 kg búzát, 20 kg kenyérlisztet, 10 kg fÖzőlisztet, 3é kg szalonnát, lé kg zsirí, 3 kg babot, 12 kg burgonyát, 1 kg sót, 3 kg sozott vagy nyers húst, 1 liter ecetet es 30 fillér fü'szerpénzt kapnak. Az élelmet ebből saját maguknak kellett elkésziteniök. A napi élelmükből is igyekeztek annyit megtakarítani, amennyit csak tudtak. A száz kilométerre kiszállt kenyérkeresőtől otthon egy fészekalja apróság varta a táplálékot. Azon voltak, hogy a részükből minél kevesebbet fogyasz- szanak el, minél többet juttassanak haza. A takarékoskodást közösben gyakorolták. A hónap elsején kikapott kevés lisztet, zsirt, szalonnát, babot melynek kétszeresét is el tudtak volna fogyasztani a megerőltető munka mellett, amelyet nap mint nap végeztek, összeadták s aztán lelkes határozattal ráparancsoltak a szakócsnfejuk- ra, aki rendszerint a gazda felesége volt, hogy a zsírnak például legfeljebb csak a felét merje elfŐzni. /folytatjuk/ Újítsa még előfizetését! Ali