Amerikai Magyar Szó, 1986. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)
1986-06-12 / 24. szám
Thursday, June 12. 1986. AMERIKAI MAGYAR SZO 5. Minden biztosítható Nyugaton a biztositok jelmondata: minden biztosítható. Ennek szellemében kötik testre szabott különleges ügyleteiket: biztosítanak sztárokat hajhullás ellen éppúgy, mint vállalatokat a reklamációk váratlan költségei ellen. Az antwerpeni gyémántkereskedők külön- diját, gyémántokkal kirakott teniszütőt ajánlottak fel annak a teniszezőnek, aki háromszor egymás után megnyeri a városban rendezett Grand Prix versenyt. Tavaly Ivan Lendl nyerte el ezt a több mint egymillió dollárt érő trófeát. A nagylelkű adakozók azonban - szerencséjükre - elővigyázatosak voltak: biztosítást kötöttek arra az esetre,ha valaki netán teljesítené feltételüket, s nekik meg kellene válniuk a szakmai rémektől, igy most egy belga biztositó társaság fizeti a számlát. A példa csupán annak illusztrálására szolgai, hogy a nyugat-európai biztositó társaságoknál szinte bármi biztosítható. Régóta ismert« tény, hogy a szórakoztatóipar nagymenői szinte mind biztosítva vannak a sikerükhöz nélkülözhetetlen adottságaik időleges vagy végleges "rongálódása", elvesztése esetere. Ornella Muti olasz filmsztár arca például 50 százalékkal "többet ér" - vagyis többre van biztosítva-, mint a melle, s arcának egyhar- madát "érik"' a lábai. Gina Lollo- brigida viszont főként a mellei biztosításába fekKurcz Bela: Turisták: a béke követei Egy biztosított sztár: Ornella Muti olasz filmszinésznö tetett komolyabb összeget. John Travolta a haját félti: ha 45 éves kora előtt megkopaszodna, igen Komoly tökéhez jutna, cserébe viszont évente 18 ezer dollárt fizet a biztosítónak. *' A különleges kockázat biztosítása - mondják a biztosítók szakértői - "mérték utáni" munka, nincs kialakult tarifa, minden szerződés egyedi, s az egész ügylet emlékeztet a' szerencsejátékra. A film és a szórakoztatóipar meg a profi sportolók mellett a különleges biztosítási ágazat hagyományos ügyfelei immár az űrüzletben érdekelt cégek - a műholdak és a rakéták tulajdonosai -, a repülögépgyártók. Az utóbbi években olyan gazdasági tevékenységre is szokássá vált a biztosítás kötése, amire korábban senki sem gondoltj ilyen például egyes reklamákciok biztosítása. A csomagolásra nyomtatott, kivágható, pénzre váltható címkék immár söröskartonokon, levesporos zacskókon, sőt elektromos háztartási cikkeken is egyre gyakoribbak, mint eladásösztönző eszközök. E címkék nemegyszer sokat érnek: az egyik francia hűtőgépgyártó 120 frankos bélyeget nyomatott a csomagolásra. Kibocsátójuk általában arra számit, hogy a vásárlók csak egy részüket vágják ki és váltják be. Egyes cégek tehát biztosítást kötnek arra az esetre, ha a reklamáció "túl sikeresnek" bizonyulna. Az alku minden esetben egyedi és vérre megy: a biztosítók például hamar megtanulták, hogy ilyenfajta üzletet ne kössenek gyermekeknek készült árucikkek-. . .* r. i*ilr,r .jzofé tUio’Jt'S ;y. Most van kétszáz esztendeje annak, hogy a Madagaszkárt meghódító francia gyarmatosítók ellen vívott egyenlőtlen küzdelemben életét vesztette a magyar történelem egyik nagy "világcsavargója", Benyovszky Móric. A XVIII. század második felének ez az érdekes.nyughatatlan lelkű egyénisége manapság elsősorban kalandos életútja révén lett ismert. A halála után, 1790-ben kinyomtatott angol nyelvű önéletírását maga Jókai ültette át magyar nyelvre. Benyovszky négy kontinensen tett utazást, jelentős érdemei vannak Kamcsatka, valamint Madagaszkár földrajzi megismeréseben, megismertetéseben. "Egykönyvíi írónak" ismerjük azt a másik nagy magyar utazót, aki a következő évszázadban vette nyakába a világot. A fél földgolyót bejárt, gondos, aprólékos uti- naplót vezető Bölöni Farkas Sándor a szabadság eszméjének Petőfi előtt, Kossuthot is megelőzve egyik legkövetkezetesebb szószólója volt, és tettel, szóval, írásaiban számunkra is készítette az utat a megismeréshez. A nagyvilágban is, amelyet Széchenyin kívül nála egy hazai körtársa sem ismert jobban, az itthonra készült, ahol elszórta a "külföldről hozott minden szabad intézetek magvait", és a pillanat és a jov& kívánalmainak is úgy akart megfelelni, hogy egyaránt merített a külhoni társadalmak és a magyar történelem mélységeiből. Bár nem Ő volt az első magyar utazó, aki Nyugat-Európát bebarangolta, de Beldi Ferenccel együtt ő járta ki az utat a reformnemzedék fiataljai számára nyugat felé. Útiránya maradandó lett, ezen mentek ' végig á közvetlenül utána kővetkező napnyugati -őrjárat jeles tagjai. Bár azt mondják, .mindenütt jó, de a legjobb otthon,-■ Shakespeare^ szent meggyőződéssel állította: "Távol hazulról legvigabb az ember" (Bar lőhet, 1 hogy - a kettó nem zárja ki egymást») :Goethe úgy morfondírozott: "Otthon tán a magad módján okos vagy, de nem látszol külföldön járatosnak." Emerson, a múlt-szazadban élt amerikai filozófus ezt igy tetézte taeg: "Az utazás a bolondok paradicsoma." Andersen úgy vélekedett: "Vannak helyek, amely- - nek már puszta említése is vandorkedvvel tölti el szivünket." Montaigne bölcsen állapította meg: "Tudom, hogy az utazási vagy a nyugtalanság és az állhatatlanság tünete; de hiszen ezek a legemberibb tulajdonságok. Igen, megvallom,hogy az álmokon és a vágyakon kívül nincs. számomra kielégülés: csak a változatosság és a szabad költözés ér valamit, ha ugyan egyáltalán ér valami valamit." ,^;or,r, A nagy utazókat napjainkban a világot látni akaró turisták, helyettesítik. Nem tudni, mikor-indult el,.az első turista, és hol kötött ki. Emlékműve talán egjyszer elkészül: hátizsákkal a vállán, térképpel, útikönyvvel a kezében, fényképezőgéppel a nyakában, tekintete sóváran telhetetlen és mohó. Amikor napjaink turistái haza— II II I——Bfc. kel kapcsolatos kampány esetében Al- Árváratlanul^nagy st^Wl kinek, aki kipróbálja^ a 30?°“ minden“ hasonlóképpen a PhilL am ) °S- modelIt: vatószütór bevl,S;PS’víl“S ^»«7 SlálnmínnakT franciáit1 -í“"- ,biztositét % KS i Készülék aranak visszatérítését io-ári ha Franciaorszag nyer a VB-n. gen’--•,'1. •;;• v ÚTvvitl. -Ivi-.&j} vJv térnek, fényképek százaival ostromolják környezetüket, és túlságosan is hosszadal- masan, bonyolult aprólékossággal számolnak be kalandos élményeikről, a látottakról. Évekig képesek táplálni a hallgatóság elapadhatatlan vagy már elapadt kíváncsiságát, újabb és újabb, egyre jobban kiszínezett fordulatokkal. De ma is igaz: az ember a sápját szemenek jobban hisz, felkerekedik hat, és utánjár ő is a külhonban látottaknak. Több szem tó’bbet lát. A turisták elől nem lehet elkendőzni, eltakarni semmit: úgy is észreveszik, mi az adott i . .. « .» . i országra a jellemző, a sajátságos, az irigylésre vagy a követésre méltó. Csenünk egymástól Ötleteket, hasznosítunk tapasztalatokat. Minden turista a saját hazáját képviseli: népi diplomata, ha úgy tetszik. A turizmus Önmagában is a békét erősiti, akár az emberek es eszmék szabad áramlása. Mert ha jobban megismerjük egymást, azt jelenti, jobban is bízunk egymásban, emberközeli viszonyunkkal hitelünk van a másik nép szemeben. Lassan itt a nyár. A fél világ utazni indul, keresztül-kasul a földgolyón. De nem szabad elfelejteni, hogy ennek, a turizmusnak, az idegenforgalomnak a legfőbb záloga a nyugodt, természetes egymás mellett éles, a béke. ^ A családi elet árnyoldalairól ir a Süddeutsche Zeitung. A lap adatai szerint tavaly az NSZK-ban negyvenezer esetben derűit ki, hogy a szőlők kegyetlenül bántak gyermekeikkel, s az a szám ijesztően növekszik. Az újság szerint csak találgatni lehet azoknak az eseteknek a számát, amelyek nem válnak ismertté. Annyi azonban bizonyos, hogy évente több mint száz gyermeket vernek - szó szerint - agyon dühből, kétség- beesésből, ittas vagy felindult állapotban. Ennek kétszerese azoknak a nőknek a szama, akikkel férjük rendszeresen kegyetlenül bánik, de ez az adat sem fedi a valóságot. Sok asszony ugyanis nem vallja be, hogy a férjé brutálisan veri, mert szégyenli, vagy fél a férj bosszújától. vokmtourist INFORMÁCIÓ ÉS MEGRENDELÉS Magyarország , VOLANTOÜRIST BUDAPEST IX. Vaskapu u.16. Telefon: 334-783 Telex: 22-5639 FERIHEGYI REPÜLŐTÉR Telefon: 342-540 Telex: 22- 7452 A BALATONNÁL (május 15-töl szeptember 15-ig) SIÓFOK, HOTEL HUNGÁRIA Telefon: 10-677 RENT A CAR Credit Cards Accepted: American Express Carte Blanche Diners Europcar Eurocard Tilden Bankamericard National Master Charge