Amerikai Magyar Szó, 1985. július-december (39. évfolyam, 27-48. szám)

1985-11-21 / 44. szám

4. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Nov. 21. 1985. DR. BÜKKHEGYI LÁSZLÓ “KEGYETLEN SORS” 1 t t Éppoly bevándorló volt, mint mi: szor­galmas, derék állampolgára lett Ameriká­nak. Az állattá fajult nácik 4 évtizeddel ezelőtt gázkamrában akarták embertelen tébolyukban kioltani fiatal életét; Szlama Bolstok tíilélte a Holocaustot. A felszaba­dulás után a szerencsétlen emberpáriát halottnak tartották és halott áldozatok tetemei kozott hagyták feküdni; csoda folytán életben maradt és felépült. Bolstok, a lengyel bevándorló, maga után akarta hagyni a Holocaustot, a mindent pusztító háborü szörnyű emlékeit és ide, a béke és biztonság hazájába vándorolt ki 1949-ben. Colorado állam fővárosát: Denvert választotta "fogadott hazájának"; itt telepedett le, alapított családot, és becsületes, szorgalmas munkával egy szor- meüzletet. Azután 1977-szeptemberében - a szeszélyes Sors ismét beleszólt eleiébe, s egyszerre megváltozott minden. Amikor egy este sokáig dolgozott üzemében, egy aljas rabló behatolt üzletébe s egyszerűen lelőtte Bolstokot. A szerencsétlen áldozat túlélte a lövést, azonban Bolstok megbé­nult, sülyos sérülése békés, munkás életet teljesen tönkretette. A Sors ezután 8 évi "kínszenvedést" osztott még ki számára; soha többé nem volt képes üzletebe vissza­menni, munkáját folytatni; hátralevő élete legnagyobb részét a lakásban, mindenki elől bujkálva töltötte. Borzalmas szenvedé­seken ment át, azonban nem akarta, hogy mások: idegenek is, lássák emberfeletti kínszenvedését; nem akarta, hogy mások sajnálják. A fájdalomtól sokszor ordított. Aztán sérülései következtében kompliká­ciók léptek fel: vese- és szivbántalmai lettek, viz gyiülemlett fel a tüdejében. Bolstok már háromszor volt közel a halálhoz. Felesége közbelépése, és gondos ápolása megmentette ót a végtől, bár a szerencsétlen áldozatra csak újabb szenve­dések vártak még. Azután - pontosan 36 évre ra, hogy Amerikába érkezett, végre megváltotta Öt a halál ettél a földi pokol­tól, végre a Sors megadta neki az "örök békét", amely után annyira vágyódott. Bolstok támadója a tárgyalás során váltig tagadta bűnösségét. Amikor azonban tel­jesen nyomorékká vált áldozatát szemtÖl- szembe meglátta, megtört, es még ez a durva, gyilkos-lelkületű bűnöző is megren­dült a látványtól és beismerő vallomást tett. , , , Bolstok számára fizikai szenvedései mellett is óriási megrázkódtatást, egy csodálatos álomból való kegyetlen felria- dást jelentett az a tény, hogy a gyilkos háborúban megmenekült a Holocaust ször­nyűségeiből és itt, vágyálmai országában, az igazi demokrácia hazájában, "békeidő­ben" mért rá ilyen kegyetlen megpróbál­tatást a kiszámíthatatlan Sors. Szlama, most már nincsenek fájdalmaid! Megerdem- led, hogy meghajtsuk előtted az emléke­zés gyászos zászlaját! Adjon neked békés, örök nyugalmat ez a föld, ahol oly sokat kellett szenvedned ártatlanul, mert nagyon "kegyetlen volt hozzád a Sors." California állam Watsonville Kartnázo Vállalata két dolláros órabércsókkentest kényszeritett a vállalat dolgozóira: a 57.05 órabért $5.fl5-re szállítottak le. A San Franciscoiéi 100 mérföldre délre, fagyasztott főzelékeket gyártó üzemek követtek a Watsonville Vállalat példáját. (Dfaatóiná ttyáá Kedves Deák Úr! Októberi levelét örömmel vettem, di­cséré sorai meghatottak. Boldogságom határtalan, ha valaki Írásaimból valamilyen érzést merit, a magyar betű gyönyörűséget okoz neki ebben az amúgy eléggé zavaros világban. Az Amerikai Magyar Szónak eddig 25-30 verset, prózát küldtem. Mind megkapták? Tudom, sok egy' újságnál a teendő, mégis megkérem, hogy egy ráérőbb félórában, ha lehet, nézze át, eddig mit közöltek ezekből az írásokból. Ugyanis a megjelen­teket kronológiai sorban szeretném eltenni, a majdani biográfiámhoz. Az "Alföldi emlék" cimü verset láttám, a vers mellé a gólya képe pazar ötlet volt, remekül alátámasztotta a vers hangulatát. Remélem a Magyar Szó olvasói is osztották ezt az érzést; behunyt szemmel egy pillanat­ra újra ott jártam a nádfedeles faluban, gólyafészekkel a kéményén. Végül is, ez a legnagyobb dicsőség, fizetség egy toll— forgatónak - bocsánat irógépkoptatö a helyes szó -, ha az olvasott irás megragad­ja azt, aki veszi a fáradtságot, hogy a magyar újságot kinyissa. További áldásos munkát kívánok, a magyar­ságba vetett hitért gratulálok, jó tudni, hogy nemcsak magam vagyok "megszállott" lélek, hanem egész Amerika több nívós újsággal lobogtatja a magyar fáklyát a nyugaton élő honfitársaknak. , I Puskas-Balogh Eva S. Montreal SPRINGDALE, Ark. Nagyon szeretem a lapban megjelenő angol oldalakat, a Mercuryt, mert odaadhatom hol az egyik, hol a másik unokámnak. A lap nagyon jó es szép. Balia Ethel Légy hű... Ne kóboroljon el a Nagyvilágba Ne lépjen rá a bűn útjára Nincs édesebb az anyafóldnél Nincs szebb nyelv a magyar nyelvnél Hazáját senki el ne cserélje, A távolban várhat rá egy kelepce Megszenved érte,ha elindul a messzeségbe, Csalfa délibáb kergeti a kisértésbe "LÉGY HU A HAZÁDHOZ , MELY NEKED CSAK ÁLDÁST HOZ" Ferencz Amalia Kitűnő Hentesáru TIBOR’S MEAT SPECIALITIES (VOLT MERTL) Hentesüzletében mindenféle jó kolbász, jo hurka, szalámi, friss húsok stb. HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK 1508 Second Ave (78-79 utcák között) NEW YORK, N.Y. Tel: 744-8292 KORUNK EGYRŐL MÁSRÓL TISZTÍTÓ. A N.Y. Állami Fogyasztó Védelmi Testület (State Consumer Protection Board - CPB) 1 985- májusában közzétett egy tanulmányt a vegytisztitó üzletekről. Ebből olvasható, hogy azonos ruhadarabok tisztításának ára üzletről üzletre nagyban változó. Egy női blúz tisztítása drágább, mint egy férfi inge, 10 centtől $2.25-ig terjedően. Egy férfi nadrág tisztításának ára 99 centtŐl $4.00-ig terjedhet különböző üzletekben. A New York városi tisztitó ipar nem esik szabályozás alá, azon kívül, hogy tételes nyugtát kell adni az otthagyott ruhadarabokról. A fogyasztónak tudnia kell, hogy miért fizet a tisztítónak, mie­lőtt otthagyja a tisztítandó ruhát. A N.Y. állami törvény előírja, hogy ha egy ruhada­rab megsérül a tisztitás folyamán, a tisztí­tónak kártalanítania kell a fogyasztót. A CPB óva inti a közönséget, ha a tisztitó külön felárat kér bizonyos cikkekért, vagy aznapi szolgáltatásáért. Az, hogy egyik üzlet ilyen felárat kór, nem bizonyítja, hogy minden üzlet kéri. Mutassa meg, ha foltok vannak valamely tárgyon, és írassa azt ra a nyugtára. így meg lehet állapítani, ha a tisztitás folyamán történt a folt, ami­ért igy kártérítést kérhet. A TUDÓS LEMOND. David L. Parnas, a University of Victoria, B.C. (Canada) professzora, az Office of Naval Research (Washington) tanácsadója, kompútertudos. A Strategic Defense Initiative (Star Wars) hivatala felkérte Prof. Parnast, hogy szol­gáljon napi $1.000.- honorárium elleneben, mint a "panel on computing in support of battle management" tagja. Prof. Parnas amerikai állampolgár, titkos katonai igazo­lással; lemondó levelében, 17 oldalas memo­randum kíséretében elmondta, hogy soha nem lesz lehetséges realisztikusan kipró­bálni a nagyszámú, sorbaállított kompu­tert, amely összeköti és ellenőrzi a scnzo- rok, antimissile fegyverek, vezérlő es irá­nyító műszerek és battle management állomások rendszerét. A rendszer iránt támasztott rendkívüli követelmények, es annak kipróbálásához való képtelenségünk miatt, soha nem leszünk képesek bármily meggyőződéssel azt hinni, hogy munkánk sikerrel járt, mondja Parnas. Úgy vélem, hogy kötelességünk, mint tudósok és mérnö­kök, megállapítani, hogy nem vagyunk technológiai varázserő birtokában, hogy azt megtegyük. (Reagan elnök 1983-ban felhívta a tudósokat, működjenek aziránt, hogy elavulttá és hatástalanná tegyek a nukleáris fegyvereket.) Kidobott pénz, amit arra költünk. RUBINT ELADNI. Miss N.N.-nek pénzre volt szüksége egy európai vakációhoz. Előszedett egy rubintps gyűrűt, amit evek­kel ezelőtt egy udvarloja vett neki $25.000.- ért. Elvitte egy ékszerüzletbe, és kapott érte $2.000.—et. "Igazán elámultam, hogy mennyit nem kaptam érte." Használt ék­szer eladása szinte mindenkor a vásárlási arnak csak egy töredéket hozza, általában a kereskedői árnak a felét, vagy akár egy­ötödét. Ezt pedig azért, mert megemelt áron adják el az üzletben eredetileg. A megemelt ar felmehet 50ü°o-ig is. Amint egy ékszerész mondja: Aki jó árat akar kapni ékszeréért, amikor eladja, biztosit- . sa be es remelje, hogy ellopjak. Valakinek néha szükségé van pénzre gyorsan, tehát el kell adnia valami ékszert. Nagyon fon­tos ilyenkor egy megbízható és tapasztalt becsüshöz fordulni. vágó Oszkár

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom