Amerikai Magyar Szó, 1985. július-december (39. évfolyam, 27-48. szám)
1985-09-12 / 34. szám
Thursday, Sep. 12. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZO 11. MOLDOVA GYÖRGY: MAGÁNYOS PAVILON 23. rész Flórian visszament a kocsihoz, egymáshoz verődő vasak csörrenése jelezte, hogy a szerszámosládában válogat, egy feszitb- vasat hozott magával, ásót nyilván nem talált. Lábával félresodorta az avart, és a vas csúcsát belevágta a földbe. Gyökeret találhatott el, mert a vas visszapattant, Flórián felszisszent, és a szeme összehúzódott a fájdalomtól. Zsófia az árnyékban meghúzódó esoviznyelo gödörre mutatott:-Talán oda.-°da? f-Csak most, majd visszajövünk erte. Flórián a rúddal kiszélesítette a felkör alakú gödröt, majd a halottat a száraz, apró rögökkel borított földre fektette. A gödör oldalain alig látszott az előző napi (gyér( esŐ. Leeresztette a vasat, és Zsófiára nézett:-Tud imádkozni?-Imakönyv kellene. Flórian egy fekete kötésű imakönyvet hozott a kocsiból. Zsófia a holdfény felé fordította, és összehúzott homlokkal keresgél benne:-Zsoltárok, szertartások. Melyiket olvassam?-Nem tudom. A könyvbe külön néhány kézírásos lap volt betüzvé.-Ima a gyermekért, ima a hősert, ima azért, aki tengerre szállt, ima...-Ima a hősért.-Nagyon aprók a betűk.-Menjen le a lámpához. Zsófia lement az útra, egy pillantást vetett Flóriánra, aki a vasrúdra támaszkodva a gödör mellett állt, majd visszafordította tekintetét a könyvre, és felolvasta az imát. Utána visszament a tisztásra, és egy faággal segített betemetni a sirt. Flórian vállán a seb felszakadt a megerőltetéstől, a vér átütötte a zöld kardigánét-, , - .. .. ..-Atverzett, jöjjön, bekötözöm. Zsófia lehajolt és felvette az ut szegélyéről a viharkabátot, szokatlanul nehéznek tűnt, megfordította: a zsebéből egy felig telt üveg állt ki. Vigyázva, hogy az üveg ne csússzon ki, a kabátot a karjara fektette, másik kezével - már megszokott mozdulattal - átnyúlt a férfi válla alatt, segítve a járásban. Flórián az ut közepéről még visszanézett a sírra. Bent a pavilonban Zsófia tiszta kötést rakott a férfi vállára. Flórian leült az asztal mellé, kivette a zsebéből az üveget:-Adjon poharakat. Töltött mind a kettőjüknek, koccintásra emelte a poharat, közben Zsófia arcába nezett. A lány érezte, hogy tekintete megakad az ő harapástól felduzzadt ajkán, melyen talán a fogak nyoma is kivehető, és poharát lendítő keze megtorpant. Zsófia lehajtotta a fejét, es a poharat tétován a melle elé tartotta', arra rezzent fel, hogy Flórián pohara hozzákoccan az övehez.-I^yon, Zsófia. Bar a szilvórium egette a torkát, Zsófia kiitta a poharat. Az ital rögtön a fejébe szállt, túlságosan nagy erővel rakta le a labait, mintha a padlózat egyenetlen volna, átment a szobán, majd leült a kályha mellé.-Tudja miért borzasztó, hogy a pap meghalt?-Miért?-Mert azt hittem, ha maga bajba kerül, o az utolso pillanatban majd megjelenik és megmenti újból. Flórian letette a poharat:-Azt mondja, hogy borzasztó, hogy a pap meghalt, én azt hiszem, nincs benne semmi borzasztó. 1944-ben megmentett százötven gyereket, aztan kiállt a kulákok- ért, lehet, hogy nem volt igaza, de azért, amit jónak érzett, ki mert állni, és még most öregr korában is volt bátorsága harcolni, egyszóval kihasználta az összes lehetőséget, nem vitt felesleges erőt magával a sírba. Mire jött a halál, addigra pont úgy kifáradt, hogy nem mondott mást, csak, hogy jól van igy, rendben van. O nem próbál majd visszajönni a föld alól, hogy pótolja, amit életében elmulasztott. Es nincs szüksége rá, hogy akik tovább élnék, mint Ő, utólag jóváhagyják az életet. Újra töltött Zsófiának, a lány két kezzel fogta a poharat, mintha kávéscsészét tartana, ivott egy hosszú kortyot, letette, majd utananyúlt és megigazította úgy, hogy pontosan az asztalterítő egyik kór alakú mintájának közepére kerüljön. A férfi csendesen beszél tovább:-A börtönben egy tanárral dolgoztam egy brigádban, valami Oncsnak hívták. Okos ember volt, bejárta a világot, értett az elethez. Ö mondta nekem, az ember háromféle módon felelhet arra, ami a világban történik: beleegyezik, ellenáll, vagy öngyilkos lesz.-Nem nagy választék.-Még ehhez a választáshoz is kevesen jutnak el. A legtöbben kényszerből vagy félelemből, vagy mert más példát nem látnak maguk előtt, feladták a választás lehetőségét, különbeket kötöttek. Elbújnak egy sarokba, isznak, kertészkednek, zenét hallgatnak, halálra dolgozzák magukat, vagy gyereket csinálnak. FOLYTATJUK VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT: Al ■ ■“UTAZZON 1985-ben IS VELÜNK!” 11 ^ !| - KÜL- ÉS BELFÖLDI TARSASUTAZASOK SZERVEZÉSE # B- SZÁLLODASZOLGÁLAT !| X X; - APARTMENT-ÉS VILLASZOLGÁLAT f?? §1 | I. - FIZETÖVENDÉGSZOLGÁLAT |§ lg B B - VALUTAVÉTEL- ÉS ELADÁS M B-RENTACAR :Q é X % - SZAKMAI PROGRAMOK SZERVEZÉSE | I- RENDEZVÉNYEK ÉS KONGRESSZUSOK SZERVEZÉSE ? Á, II jelentkeze's és RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS II 11 VALAMENNYI COOPTOURIST IRODÁBAN! 11 Jgl1 COOPTOURIST ^^■BHiHBflHI^BBHHBflBflHBHBflBHHHI \\\\£ Szövetkezeti Utazási Iroda
