Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1985-05-23 / 21. szám
Thursday, May 23. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7. Beregi Tivadar •• (piris) DESCARTES ÉS APÁCZAI CSERE JÁNOS 185 ÉVE JÁRT BEETHOVEN BUDÁN A HIRES muzsikus Beethoven 1800. május 7-én Puntó (eredeti nevén Jan Vaclav Stich) cseh kürtművésszel a Kempelen Farkas tervezte budai Várszínházban vendégszerepeit. Az alkalmat első magyarországi látogatására - amelyet több is követett Budán és barátja Brunszvik Ferenc martonvásári birtokán - József főherceg ifjú felesége, Alexandra Pavlovna nagyhercegno tiszteletére rendezett ünnepségek szolgáltak. Ez ünnepségek záró eseménye volt Beethoven szereplése, amikor Puntoval a kürtre és zongorára irt F-dur (Op. 17.) szonátáját játszotta. A m'ú a kürtmüvész kérésére - mondhatni unszolására - készült, és először 1800 áprilisában Bécsben, Puntó akadémiáján hangzott el; komponálását Beethoven a koncert előtti napon kezdte meg. A nevezetes várbeli hangversenyről ( a Magyar Kurír igy tudósított: "Május 7-en, újabb Carussel volt, melynek végződése után a Budai Theatrumban Concert tartatott, amelyben egy Beethoven nevű hires muzsikus a Forte-Pianon való mesterséges jádzása által mindeneknek magára vonta a figyelmetességét." A koncert után Beethoven Puntoval Verébre készült utazni, a végh-családhoz, de egy közös pesti hangverseny tervén összezördültek a kürtössel, aki egyedül hangversenyezett Verében. Beethoven helyette Brunszvikékat látogatta meg, akiknek közbenjárására jött letre a budai bemutatkozás, és egyes föltevések szerint már a Várbeli hangverseny előtt a grófi család vendége volt. WBAI MÁSODIK ÉVI TAVASZI VASÁRA A legnagyobb new yorki tavaszi vásár péntektől vasárnapig, május 31 - junius 2-án lesz (a Columbia Egyetem Ferris Booth Halijában, 115 St. es Broadway címen, Manhattanben. A vásár péntekenként 5- tÖl 9-iß, szombaton déltől, 8 óráig és vasárnap déltől 6 óráig lesz nyitva a közönség részére. Több, mint 250 gondosan kiválogatott hivatásos kézműves 30 államból (Califor- niából is) állítja ki és árusítja sajátkezű- lég készített árucikkeit. Belépődíj személyenként $3.- (idős polgároknak $2.-) és minden haszon a hallgatók által fenntartott WBAI rádióállomás (99.5 FM) támogatását szolgálja. TERJESSZE LAPUNKAT A XVII. század nyugtalanvérü filozófiai zsenijének a tudományos kritikai gondolkozáson kivül, volt egy másik nagy szenvedélye: a kóborlás. Descartes, ez a csodalatos szellemi adottságokkal született francia gondolkodó egyik legnagyobb örömét a romantikus barangolásban lelte. Előtte az epés Erazmus, a "Balgaság dicsérete" cimü szatirikus filozófiai mű szerzője is, sőt utána a francia szabadgondolkodó és ateista Pierre Bayle, Montesquieu is szívesen megfordultak a világban. Kor- szenvedely volt a lóháton való utazgatás és Descartes örömmel vándorolt szerte fél Európában, hogy ismeretkörét kiszélesítse. Descartes Magyarországra is elkerül: belép a császári hadseregbe, amely éppen a Bethlen Gábor elleni hadjáratot készíti elő. Boucquoi seregével Descartest is Pozsonyban és Nagyszombaton találjuk, s&t Érsekújvár ostromában is részt vesz. Az ostrom befejezése után nagy kerülőu- takon visszatér Franciaországba; otthagyja a katonaéletet, amelyre egyáltalán nem érzett hajlandóságot. Descartesnak ezt az eseménytelen magyarországi tartózkodását csak, mint epizodikus mellékvonatkozást említem meg és ha nincs is különleges érdekessége rövid utazásának, voltaképpen filozófiája az, amely Descartes és Magyarország kapcsolataira fényt dérit. Hogyan került legelőször Descartes tanítása Magyarországba? 1645 körül Párizsba érkezett egy tudásra szomjazó erdélyi magyar ifjú: Apáczai Csere János, hogy filozófiai tanulmányokat folytasson. Itt ismerkedett meg Descartes gondolataival. Apáczai Csere Jánost, ezt az első izig- vérig magyar protestáns idealista pedagógust, ( meghódítják azok az uj tudományos eszmek, amelyeknek éppen Descartes tört utat Franciaországban. A feudális Franciaország már ekkor a lassít szellemi forrongás képét mutatta, amelyből kicsirázódott később a XVIII. szazad felvilágosodási mozgalma. Montaigne Essais-ivel, Descartes Discours de la Methode cimü müvével, Pierre Bayle Encyclopediä- jával indítják el a szellem forradalmasítását. ( A fiatal Apáczait, aki legalább is olyan előrehaladottnak és műveltnek szerette volna saját hazáját látni, meghódítják a Descartes-i filozófia tanításai. Descartes a Discours de la Methode-ban arra törekedett, hogy a gondolkodást felszabadítsa a teológia széllé msorvasztó bilincsei alól. Megteremti a tudományos racionalista gondolkodás uj alapjait és követeli a szellem kritikai szabadságát. Descartes filozófiájának újszerűsége az volt, hogy semmit nem fogadott el, amig annak ésszerűségéről előbb meg nem győződött. Apáczai Csere János szellemét teljesen átalakította a Descartes-i gondolkodás. öt tehát Descartes tette az első magyar független gondolkodóvá és racionalistává. Apáczai visszatért Gyulafehérvárra, alkalmasint azzal a reménnyel, hogy regenerálja az elmaradt magyar szellemi életet. A descartesi és a francia gondolatkul- tűrát akarta a magyar szellemi életbe hozni. Izzó lelkesedéssel és a korszerű francia tudományos eszméktől megittasod- va kezdte meg Descartes népszerűsítését 'a gyulafehérvári egyetemén.’' Apáczai »kózMAGYAR ENCYCLOP&D IA. s!z az MINDEN IGAZ ES HASZNOS Böltfcfcgnek fzep rendbe foglalj* fa is Magyar nyelven Világra bQtbufc. kPdlZAl TSERE-J.dSOST áltál. Se NEC. 64. Ep 11T«. JEtßomnu a véteni us mventa tjjent: foj iarr.cn fern per novum ent, ufus (S tnycfr terűm ab aliujcieniiai$ dtjpoptio. ÜLTRAJECTI. ExOlEcini ]o a kn is ä WajsS* barcB) cla ia c uiu A „Magyar Encyclopaedia” címoldala vetítésével igy került először Magyarországra a francia filozófia. Apáczai először szólaltatja meg Descar- tes-ot Magyarországon és amikor megírja a Magyar Logikatska és a Magyar En- cyklopedia cimü filozófiai müveit, teljesen a Descartes-i gondolatvezetés alapján akarja megközelíthetővé tenni a filozófia problémavilágát. A Magyar Logi- katskát és a Magyar Encyklopédiát a descartesi hatás lecsapódásának tekinthetjük. Ezekben a darabos nyelvezetű, laza szerkezetű müvekben érezhető igazan, hogy Apáczai mennyire a francia racionalista gondolatkörben élt. Amikor Apáczai visszaérkezett Magyar- országra, ho^y a kialakuló magyar tudományos kultúrának uj megalapozást adjon, szinte legyőzhetetlen akadályok tornyosultak tervei elé. A magyar szellem abban az időben a teológiai világkép hatása alatt állott. Az európai gondolkodást megnyitó Descartes és Spinoza filozófiáját eretnekségnek tekintették Magyarországon. Végeredményben Apáczai valóban forradalmi szerepre vállalkozott, amikor a magyar szellemiségnek meg akarta mutatni a haladás és a szabad független kritikai gondolkodás útját. Descartes tiltott gyümölcs volt az akkori feudális, a jobbágyság intézményén alapuló Magyarországon és hajszálon múlott, hogy müveit nem égették el, mint a közrendre veszélyes, felforgató tanításokat hirdető munkákat. Apáczai igy sem kerülte el a hatalom üldözését. Kortársai nem értették meg törekvéseit és éppen korának állhatatos közönyösségében rejlik gondolkodó tragikuma. Érzékeny lelke nem bírta sokáig az üldöztetést. Lelkesedése lassan lelohadt és csüggedten, kiábrándultán halt meg 35 éves korában. A magyar művelődés és szellemtörténet azonban ma büszkén vallja, hogy Apáczai hozta először Descartes eszméit Magyar- országra es amint ő megjövendölte, eljött az az uj korszak, amely az ó szellemi törekvéseinek szolgáltat igazságot.- Ta... Ta ... Tamm! - Ta... Ta... Tamm!