Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)

1985-05-16 / 20. szám

Thursday, May 16. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZO 5. Japán -amerikai kereskedelmi háború Szívhez szóló üzenetet intézett a mi­nap országához 'Nakaszone japán minisz­terelnök. Arra buzdította honfitársait, hogy barátkozzanak meg az import gon­dolatával és fejenként legalább évi 100 dollár érték­ben vásárol­janak külföl­di eredetű á- rút. Ha igy tesznek, har­madara kenhet gyesült mokkái beni 37 dolláros kereske­delmi többlet. Nakaszone a japánokhoz 'm szólt, de az /S? amerikaiaknak üzent. A wa­shingtoni tó. jny- hozók ugyan­is ultimátumot intéztek Rea­gan elnökhöz: követelték, hogy ha Tokió kilencven napon belül nem fo­ganatosít hat­hatós intézke­déseket az amerikai termé­Piacnyitás Nakaszone módra. kék vásárlásának növelésére, az elnök hozzon megtorló intézkedéseket. Felve­tették^ hogy szükség esetén korlátozzák a japan távközlési berendezések ameri­kai importját, vessenek ki büntetővámo­kat, amelyek a japán eredetű termékeket a Toyota gépkocsiktól a Toshiba kalkulá­torokig akár 20 százalékkal is megdrágít­hatják. A kongresszusi képviselők es szenátorok körében most azért csaptak magasra a japanellenes indulatok, mert ismét kiéle­ződtek a kétoldalú ( kereskedelem évek óta lappangó, vitás kérdéséi. Jóllehet a Reagan-kormány 1981. óta hat kereskedelem-liberalizáló egyezményt kötött, amely a golflabdáktól az atomre­aktorokig több száz termék kereskedel­mét szabályozza, a kétoldalú kereskedelem­ben az amerikai oldalon a hiány egyre duz­zad: nagysága 1980-ban 12,2 milliárd dol­lar volt, s egyes vélemények szerint jövő­re már elérheti az 50 milliárd dollárt is. Nem egy "japánológus" azonban úgy vé­lekedik, hogy a hatalmas kereskedelmi mérlegtöbblet mögött mélyebb, összetet­tebb okok húzódnak meg, semhogy Japant egyszerűen a szabadkereskedelem eláru­lásával lehessen vádoln-i. Japán - mondják - • köztudottan szegény természeti kincsek­ben. Ez hosszú idÖ óta arra sarkallja a japánokat, hogy folytonosan erősítve ex­portpotenciáljukat, elegendő devizát • terr meljenek ki a nyersanyagok vásárlásához. S ez nem- csupán az amerikai-jápán keres­kedelem kizárólagos gondja, hanem Japan minden, nagy kereskedelmi partneréé is. A ( távol-keleti szigetország importjának Taranya a nemzeti Össztermékben (GNP) tavaly 14,2 százalék volt az 1973. évi 13*,1 százalékkal szemben. Ezzel szemben a japán export részaránya ugyanebben az időszakban 11,3 százalékról 20,6 százalék­ra növekedett. Ugyanakkor Japán iparcikk bevitele 1960 óta változatlanul a GNP 2,5 százaléka - fele akkora, mint az ameri­kai vagy a nyugat-európai kereskedelem jiasonlö mutatója. A japan üzletemberek gyakran mondo­gatják: a külföldi árúk nem a protekcionis­ta, piackorlátozó intézkedések miatt el­adhatatlanok a szigetországban, sokkal inkább azért, mert a külföldi gyártók nem hajlandók tudomásul venni a japán piac sajátosságait. Azzal érvelnek, hogy a vá­mokat már leszállították, a mennyiségi kvóták nagy részét megszüntettek, a vám­tarifák alacsonyabbak, mint az Egyesült Államokban vagy Nyugat-Európa sok orszá­gában. Ezt gyengíti, hogy a külföldi szál­lítóknak továbbra is számtalan nem vám­jellegű akadályon, sokszor bosszantó, hosz- szadalmas procedúrákon kell átvergődniük, amelyek szinte lehetetlenné teszik a (Maci bejutást. Mas jellegű, de jellemző példa, hogy az elmúlt év végéig a japán televí­zióban csak angol nyelven lehetett ame­rikai márkájú cigarettát hirdetni. Egy uj külföldi gyógyszerkészítmény piaci beve­zetése élött megkövetelik, hogy a gyógy­szert legalább ót japan egészségügyi inté­zetben 150 betegen kell kipróbálni. Az amerikai honatyákat eközben nem kevésbé tüzeli, hogy Japán az április 1- töl kezdődő idei pénzügyi évben 2,3 mil­lió személyautót akar exportálni, 24 szá­zalékkal többet, az előző évben rögzitett 1,85 millió darabos kvótánál. A japán autóexport növelésének hire különféle reakciókat váltott ki az Újvilág­ban. Az USA autóipari szakszervezetének (UAW) elnöke azzal riogat, hogy az újabb négykerekű inváziónak 90 ezer munkahely eshet áldozatul. A fogyasztók viszont jól járhatnak. Eddig a korlátozások következ­tében a japán márkák keresettekké vál­tak, következésképpen megdrágultak. Egy felmérés szerint az importkorlátozá­sok évente több, mint egymilliárd dollár többletkiadást okoztak az amerikai fogyasz­tóknak, s ez nagyrészt a japán gyártók zsebebe vándorolt. A "három nagy": a To­yota, a Nissan és a Honda ugyanis a nagyobb profitokat hozó drágább modellek eladá­sára koncentrált. Most az exportkorláto­zások feloldása után az amerikai autóvásár­lók bizonyos esetekben akár ezer dollárral is olcsóbban hozzájuthatnak japán gyárt­mányú gépkocsikhoz. MOSZKVA, A Szovjetunió hordónként egy dollárral leszállította az olaj árát. Az uj ár: 27 dollár hordónként. Hungarian Garden MAGYAR RESTAURANT 241 I 24 St. NEW YORK, N.Y. (a 2. és 3. Ave. kozott) Telefon: (212) 679-9061 Kitűnő magyaros etelek ! • CIGÁNYZENE Hétfőtől szombatig: • * . Lunch. 11.30-tól 3.30-ig Vacsora d.u. 4-től 11.30-ig Vasárnap zárva.. PÉNZ ÁLL(HAT) A HÁZHOZ KIJAVÍTOTT ADÓVALLOMÁSOK Elmúlt április 15. Minden törvénytisz­telő polgár beküldte adövallomását az adóhivatalba. /Internal Revenue Service/. Most már el is felejthetjük az egészet! Nos, lassabban az agarakkal! Nem kell, sőt nem is szabad elfelejtkeznünk, mert ha elfeledkezünk, arra nagyon is ráfizetünk. Gondoljuk át, hogy levontunk-e minden levonható kiadást? Ha nem vontuk le, az nem jelenti azt, hogy most már elvesztettünk jónéhány dollárt. A törvény ugyanis enge­délyezi a "pót adövallomás" (amended return) kiállítását. Egy new yorki no, jelenti a Wall Street Journal, például elfelejtette levonni az adóivén a kooperativ lakására fizetett ingatlanadót és a kölcsön után fizetett kamatot. A kiegészítő adóvallomás után visszakapott 600 dollárt! Egy másik esetben egy adófizetőnek évi jövedelme jelentékenyen emelkedett 1979 és 1982 között. Mig 1979-ben $ 25.000 jövedelmet jelentett be, 1982-ben már $ 90.000-t. Az illető nem tudott arról, hogy van egy úgynevezett jövedelmi átla- golási (income averaging) módszer, amely jelentékenyen csökkentheti az adót. Amikor az illető erről értesült és kiállította az adóvallomast az átlagolási módszerrel, 2000 dollárt kapott vissza az adóhivatal­tól! E cikkünk célja felhívni olvasóink figyelmét arra, hogy ha utólag jut eszükbe, hogy valamilyen tévedést követtek el az adóvallo­másban, vagy elfelejtettek valamit számítás­ba venni, ne habozzanak, kérjenek egy "amended return" ivet az adóhivataltól (néhol a postahivatalnál is lehet kapni), állítsák ki a javított adóvallomást. Lehetsé­ges, hogy "pénz állhat a házhoz", talán jelentékeny összegben! A soványak is Az, aki túl sovány, ugyanúgy arra szá­míthat, hogy az átlagosnál rovidebb ideig él, mint az, aki túlságosan kövér - állapí­tották meg az orvosok a 80-as évek ele­jén az Egyesült Államokban férfiakon szív es érrendszervizsgálatok alapján. A meglepő, az eddigi véleményeknek ellent­mondó eredmény további elemzese azt mutatta, hogy a soványak kozott különösen sok volt a dohányos. A rotterdami Eras­mus Egyetem epidemológiai részlegének tudósai 1500 férfival es nővel végzett vizs­gálataik során azt tanulmányozták, hogy a testsúly milyen hatással van az élettartam­ra. A kísérleti személyeket 1953-ban és 1954-ben vonták be a tanulmányba, és 1981-ben vizsgáltak meg ismét. A különö­sen sovány férfiak és nők között Rotter­damban is aránytalanul sok a dohányos. De mint arról J.P. .Vandenbroucke a Jour­nal of the American Medical Association- ban beszámol, a halandóság a különösen sovány férfi nemdohányzóknál is nagyobb.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom