Amerikai Magyar Szó, 1985. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-03 / 1. szám
Thursday, Jan. 3. 1985. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 11. Heteves koromban a kicsik osztályából a nagyok közé tettek át, ahol héttől, tizennégy éves korukig tanultak a fiúk. Most mar részt vehettem minden felnőtt foglalatosságban, a testedzésben, gyakorlatokban, s a heti kétszeri rendszeres sétában az iskolán kívül. Hanwellben rendesen gondoskodtak rólunk, mégis lehangoló életünk volt. Szomorúság terjengett a levegőben; mindenhova elkísért bennünket, amerre csak sétáltunk százas csoportban párosával. Mennyire nem szerettem ezeket a sétákat, a falvakat, ahol végigvonultunk; hogy bámultak bennünket a lakók! Bámulták a "dutyi" bentlakóit; ez volt tudniillik a menhely csúfneve. A fiúk játszótere körülbelül acre nagyságú, kockakővel kirakott terület volt. Földszintes téglaépületek vették körül, amelyeket irodának, raktárnak, egészségügyi szobának, fogászati rendelőnek és a fiuk ruhatárának rendeztek be. Az udvar legsötétebb sarkában üres szoba állt, nemrégiben oda zárták be egy tizennégy éves fiút, aki a többiek vallomása szerint elvetemült fráter volt. Szökést kísérelt meg az iskolából, egy emeleti ablakon kimászott a tetö*- re, hiába hívták le a felügyelők, rájuk sem hallgatott, sőt vadgesztenyével hajigálta őket, mikor utánamasztak! Ez este történt, mi, kicsik, mar aludtunk: másnap reggel a nagyobb fiúk borzadályos tisztelettel mesélték el nekünk az egész históriát. Az ilyen bajok megelőzésére minden penteken nyilvános fenyítést tartottak a nagy tornacsarnokba^ egy barátságtalan, huszonötször tizenöt lépés nagyságú, magas ( tetejű hodályban, ahol mászókötelek függtek a keresztgerendákról. Péntek reggel bemasirozott két-háromszáz fiú, het-tizennégy évesek, és katonás alakzatban felsorakoztak egy képzeletbeli négyzet három oldalán. A negyedik oldalon egy kantinasztal hosszúságú iskolai asztal mögött sorakoztak a gonosztevők, kihallgatásra es büntetésre várva. Jobboldalt, az asztal előtt volt egy állvány, ^rajta szíjak és egy félelmetes nyirfa- vesszó. Kisebb vétkekért a fiúkat az asztalra fektették, arccal lefelé, lábukat leszijaz- ták, egy pribék lefogta okét, a másik lehúzta az ingüket, kifeszitette a nadrágjukat. Hindrum kapitány, a mintegy kétszáz font súlyú nyugdíjas tengerész- egyik karját a^hata mögé rejtette, a másik kezében vesszőt szorongatott, olyan vastagot, mint egy férfi hüvelykújja, és mintegy négy láb hosszút. Nyugodtan állt, hozzámérte a vesszőt a fiú tomporához. Aztán lassan, kellő drámaisággal felemelte, és lesújtott a fiú fenekére. A látvány döbbenetes volt, és minden alkalommal előfordult, hogy egy-egy fiú ájultan zuhant ki a sorból. Legkevesebb háromszor ütött; a legtöbb, ami előfordult, hat utleg volt. Ha a vádlott háromnál többet kapott, ijesztően zokogni kezdett. Néha félelmetesen elnémult, vagy elájult. A csapások olyannyira bénítok voltak, hogy az áldozatot el kellett szállítani, és le kellett fektetni egy tornaszőnyegre, ahol legalább tiz percig hagyták szenvedni és vonaglani. Három piros hurka maradt a feneken, olyan széles, mint egy mosónő újjá. A nyirfavesszó másmilyen volt. Három ütés után a fiút két őrmester támogatta, * .ifi es az orvosi szobába vittek kezelesre. A fiuk azt tanácsolták, hogy az ember ne tagadjon, még akkor sem. ha ártatlan, mert ha bűnössége bebizonyosodik, a leg- ládára állították, hogy a csípőjét le ienes- súlyosabb büntetést kapja. A fiúk rendsze- sen szijazni. Három ütést kapott a nyirfa- rint nem tudták elég világosan megokol- vesszővel és elvezették az orvosi szobába ni ártatlanságukat. ápolásra. Hétéves voltam ekkor, már a nagy fiúk Csütörtökönként a játszótéren kürtszóra osztálj/ába tartoztam. Emlékszem az első mindnyájan abbahagytuk a játékot, és szo- vesszozésre, amelynek tanúja voltam, és borszerü mozdulatlanságba dermedtünk, a szivem elszorult, amikor a felügyeló'k mialatt Hindrum kapitány megafonon kihir- beléptek. Az asztal mögött az az elvete- dette azoknak a nevét, akiknek pénteken mült állt, aki megpróbált elszökni az isko- büntetésre kell jelentkezniük, iából. Alig láthattunk belőle többet, mint Egy csütörtöki napon, legnagyobb meg- a fejét e‘s a vállát az asztal lapja felett, döbbenésemre, az én nevemet is kihirdet- olyan kicsi volt. Vékony, szögletes arcában ték. El nem tudtam képzelni, mit vétettem, nagy szemek ültek. ( ( Mégis, valamilyen megnevezhetetlen okból Az igazgató ünnepélyesen ráolvasta jóleső izgalmat éreztem, talán mert egy- a vétkét, és megkérdezte, hogy bűnösnek szeriben egy dráma valódi főszereplője érzi-e magát. ( lettem. A tárgyalási napon előreléptem. A bűnöző nem válaszolt, csak dacosan Az igazgató rám nézett: nézett maga elé; ekkor az állványhoz vezet- - Azzal vádolnak, hogy fel akartad gyújtók, és miután kicsi volt, egy szappanos- tani az illemhelyet. (Folytatás a 12. oldalon) Pan Am. Közelebb Hozta Magyarországot. EGY Jegy, EGY Helyfoglalás, EGY Poggyászfeladás. Pan Am az egyedüli Amerikai repülő-társaság, amellyel meglátogathatja az óhazát, rokonait és barátait. Tehát repüljön végig Budapestig a Pan Am-el és élvezze az Atlanti-óceán felett a Boeing 747-es gépeink által nyújtott kényelmet. Figyelem! A Pan Am nem kerül többe, mint bármelyik másik légi-társaság. Ha Pan Am-el repül Budapestre, akkor vegyen részt az előnyös árü Pan Am vakáció-tóráiban. Bővebbi felvüágosításért vagy rezervációért forduljon utazási irodájához vagy hívja fel a Pan Am legközelebbi képviseletét 212-687-2600. Leave Now York Arrive Budapest 7:30pm Tu,Th,Sa,Su 1:10pm Pan Am. Tapasztalata meggyőzi. A menetrend megvétózhat minden *■ előzetes értesítés nélkül.
