Amerikai Magyar Szó, 1984. július-december (38. évfolyam, 27-48. szám)
1984-12-06 / 46. szám
8. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Dec. 6. 1984. Á televízió Dr. Bükkhegyi László: EGY DURVA SÉRTÉS Néhány nappal ezelőtt közvetítette CH.7 TV Fred Mustard Stewart hires novelláján alapuló "ELLIS ISLAND" c. műsor második epizódját, mely a hírnevet, gazdagságot, szabadságot kereső négy európai bevándorló pályafutását követi a ma már csak történelmi jelentőségű new yorki Ellis Island- tól kezdve (mely az 1900-as évek elejen még valóban az Amerikába özönlő, mintegy 1,004.756 bevándorló, menekült "szürő- kozpontja" volt) fordulatos, színes, sokszor hihetetlen fantáziával, elszabadultsággal. Jake Rubin, egy politikai menekült orosz zsidó, zeneszerzői hírnévről álmodik; az egyszerű, képzetlen, azonban rendkívül ambiciózus olasz nócsábitó Sorrentóből: Marco Santorelli, egyetemi képzettségre tőr és magas politikai karriert tűz ki maga elé, szenátor akar lenni. A szinte "soap operának" minősíthető műsor során azonban a szerző alaposan elragadtatta magát, mikor a közben már befutott, remek zeneszerzőt: Jake Rubint a felesége száján keresztül: "IMMIGRANT PIG"-nek neveztette. Ezt a, még a mese keretében is megbocsáthatatlan elszólást, mi, akik ugyancsak "emigráns"-ok: bevándorlók vagyunk, a leghatározottabban visz- szautasitjuk, emberi méltóságunk durva megsértésének tekintjük, mivel a fenti kijelentés nemcsak Rubin zeneszerzőre volt érthető, hanem általában a "bevándorlókra"; egy ilyen sértő, durva kijelentés a legegyszerűbb esetben is "nyilvános bocsánatkérést" kívánna. Ha a kérdéssel tárgyilagosan és bátran szembenézünk, akkor arra az elméleti következtetésre kell jutnunk legelőször is, hogy valójában, az ősi itteni indián bennszülöttek kivételével, (nem említve a fekete rabszolgákat, akiket akaratuk ellenére könyörtelenül hurcoltak ide a pénzéhes, rabszolgakereskedők Afrikából), mindnyájan BEVÁNDORLÓK, BEVÁNDOROLTAK, első, másod, harmadfokú stb. leszármazottai vagyunk, főként európai bevándorlóknak. A szerzői arrogancia csimborasszóia "Immigrant Pig"-nek BEVÁNDORLÓ DISZNÓNAK neveztetni, szereplője révén, szabadságszerető, a demokratikus államformát szülőhazájuk államformája felé helyező, nivósabb emberi életre törekvő, keményen, sokszor emberfeletti erőfeszítéssel jobb jövőre törő bevándorlókat, még az Alkotmányba fűzött u.n. Bill of Rights: Szabadságjogokban biztosított szólás, sajtószabadság stb. ellenére is. Gondoljunk csak arra, hogy kik alakították ki a jelenlegi demokráciát Amerikában, kik változtatták át jóformán semmiből a világ leghatalmasabb, leggazdagabb államává ezt a hatalmas földrészt alig pár száz év alatt s tették lehetővé az itteni lakosság zöme részére a legfejlettebb életformát... az u.n. "bevándorló disznók", hogy a soap opera szerzőjének kifejezésével éljek. Gondoljuk el röviden, hogy hány kiváló, Nobel-dijas tudós, orvos, mérnök, bányász, vasmunkás, kék- és fehérgalléros dolgozó, harcos katona adta, szentelte verejtékes munkáját, tehetségét, áldozta nagyon sokszor életét, hogy a mai demokratikus Amerikát felépítsék. Ezek a bevándorlók, akármelyik kontinenséről is érkeztek ide a Földnek, ameny- nyiben szorgalmas, becsületes, dolgozói, építői, vagy akaratlanul szerencsétlen elesettjei társadalmunknak, Amerikának, joggal és felháborodással utasítják el az állampolgári jogaikat, becsületüket mélyen sértő "IMMIGRANT PIG" kiszólást, még akkor is, ha egy "soap operában" van csak utalás rájuk. Az öregedés és annak velejárói 6. Idősebb korban az idegrendszer is érzékenyebb lesz, ezért a megrázkódtatásokra érzékenyebben reagál. Az öreg ember előbb merül ki, mint a fiatal. Mindkét jelenséget a vérkeringés rosszabbodásával magyarázzák. Ismeretes, hogy az idősebbek szellemi tevékenysége csökken, előbb fáradnak ki, roszul alszanak, néha megváltoznak jellemvonásaik is, kritikátlanokká válnak, érzékszerveik gyengébben reagálnak, belső elválasztásit mirigyeik lassabban működnek, egyes szöveteik nem olyan érzékenyek a hormonális tevékenységre, mint régebben. A cukorbaj is rendszerint idősebb korban fordul elő. Ez talán nem is annyira a hasnyálmirigy öregedésének a következménye, mint inkább a sajátos hormonális reagálóképesség csökkenésének. Mivel csökken a belső elválasztásit mirigyeknek és azok harmóniainak a működése, a szervezet nem képes kellőképpen adaptálódni a külső hatásokhoz. Mint már említettük, idősebb korban több betegség is jelentkezhet egyidejűleg. Gyakoriak a szívbajok és az érrendszeri betegségek, a cukorbaj, a magas vérnyomás, az érelmeszesedés, a légzőszervi és húgyszervi megbetegedés. Ezek számbeli megoszlása nemenként is változó: egyes betegségek gyakrabban fordulnak elő férfiaknál, mások viszont nőknél. A legfontosabb teendő e bajok minél előbbi felismerése, megfelelő kezelése. Ügyelnünk kell azonban arra, hogy a betegek minél kevesebb gyógyszert szedjenek, mert idősebbeknél előbb jelentkeznek a mérgezési tünetek. Ez azzal magyarázható, hogy érzékenyebben reagálnak az orvosságokra. Az ellátásnak sokoldalúnak kell lennie. Nemcsak kezelnünk kell a betegeket, hanem egyéb problémáikkal is foglalkoznunk kell. A megelőzés célja a kóros öregedési folyamat lelassítása. Igaz, az élettani öregedés folyamatát nem lehet megállítani, de a beteges öregedést le lehet lassítani, mert ismerjük azokat a tényezőket„ amelyek korai öregedéshez vezetnek. Megóvhatjuk magunkat az idő előtti érelmeszesedéstől és egyéb károsító hatástól. Ezt a rendszeres orvosi ellenőrző vizsgálatok lehetővé teszik. A megelőzésnek arra kell törekednie, hogy az emberek öregkorukat jó egészségben, minél jobb testi és lelki kondícióban érjék meg. Más szóval: a lehető legrövidebbre kell csökkentenünk azt az időt, amikor megromlik egészségi állapotúnk. Az élettartam meghosszabbításának értelme az, hogy ne betegen, hanem jó fizikai, lelki és szociális körülmények között éljük le életünket. Arra kell törekednünk, hogy minél kevesebb gyógyszert szedjünk, mert az orvosság némely esetekben többet árthat, mint használ. A rehabilitációnak, a felgyógyulásnak nem az a célja, hogy munkaképessé tegye a beteget, mint fiatalabb korban, hanem hogy — amenv- nyire csak lehet — önállósítsa, hogy ne kelljen állandóan idegen segítségre szorulnia. Megfelelő környezetbe kell helyezni, hogy érintkezhessen a családjával, a szomszédjaival és barátaival, mert ez igen nagy szerepet játszik egészségünk megőrzésében. A tudat, hogy törődnek velük, megnyugtatja őket. Egyébként is érzékenyebbek a fiatalabbaknál és igénylik a megértést. Gondoljunk erre akkor is, amikor intézményben helyezzük el őket. Ezáltal elvonjuk a figyelmüket betegségeikről és visszaadjuk az életkedvüket, amely ebben a korban úgy is meglehetősen lehmgolt. (Folytatjuk) ST. LOUIS, Mo. William J. Schroeder^ aki mesterséges szivet kapott, az operációt követően napról napra jobb állapotba kerül. Mar képes könnyű etelt fogyasztani. Néhány percre elhagyja ágyát egy kis s'etara e^y hordozható Heimes-féle villanykeszűlék segítségével, mely ugyanazt a szolgalatot végzi, mindaz ágya mellett levő 323 fontot nyomo készülék. Az orvosok nagy reményt fűznek ahhoz, hogy Schroeder még jó néhány évig életben maradhat. Ui See wer utonállóknak (folytatás az 5. oldalról) (.hatvannégyezer) volt áramerősségü ütéssel négy-öt percre teljesen ártalmatlanná teszi a támadót anélkül, hogy a szervezetében kárt tenne. A találmány Németországban látott napvilágot Selbstverteidigung néven. Én hónapokkal ezelőtt Kansasból kaptam megvételére ajánlatot, darabonként 68 dollárért. Lehet, hogy azóta olcsóbban is beszerezhető, vagy ha még nem, később bizonyára az lesz, mert valószínűleg szériában fogják gyártani. Tehát mindenki megvásárolhatja és a gonosztevők ellen személyi védelmére használhatja. De álljunk meg egy percre annal a szónál, hogy: mindenki, mert akkor az alvilág is és a szabadon járó közveszélyes őrültek is megvehetik. És ha idáig gyanútlanul örültünk, hogy végre egy hatékony eszköz lesz a kezünkben azok ellen, akik vagyonúnkra és életünkre törnek, akkor most rá kell döbbennünk, hogy milyen nagy vétek ezt az elektromos szörnyet szabadon az emberek rendelkezésére bocsátani. Mert a Stunderbolt használhatóságát az alvilág is hamar felismeri és felszereli magát vele, mint ahogy felszerelte magát revolverrel, sőt gépfegyverrel és kézigránáttal is. Ha árusítását be nem tiltják, kétségkívül sokan ártalmatlanná tehetik az utcán, vagy a házban rájuk támadókat, de sokkal többen esnek áldozatul rablóknak, gyilkosoknak, mint idáig. Hogy miért? Először is azért, mert nem mindenki fogja a Stunderboltot megvásárolni, másodszor azért, mert a támadó egy villámgyors kézmozdulattal megelőzheti a Stunderbolt használatában kiszemelt áldozatát. A magával tehetetlen személyt aztán kénye- kedve szerint kirabolhatja, vagy egy darab vassal agyonverheti, késsel halálra szurkál- hatja, megfojthatja, hiszen az áldozat nem védekezhet és nem kiálthat segítségért. De a kéjgyilkosok és a szabadon járó elmebetegek is könnyű szerrel szedhetik áldozataikat, hiszen mi sem lesz egyszerűbb, mint a járdaszélen megállni autóval egy éppen arra haladó fiatal nő mellett és az oldalába nyomni az elektromos szörnyet, aztán bedobni az ülésre és elrobogni vele. És a gyerekeket sem kell ezután cukorkával, csokoládéval, mozijeggyel vagy az autózás ígéretével magukhoz csalogatni az elmebeteg gyilkosoknak, hanem egy kézmozdulattal megpecsételhetik a szerencsétlen gyermek sorsát. A hatóságok bizonyára tisztában vannak azzal a tagadhatatlan ténnyel, hogy minden védekező eszköz, vagy fegyver támadásra is felhasználható, tehát nem kellene megengedniük ennek a találmánynak a közhasználatban való elterjedését, hanem egyedül a rendőrséget jogosítani fel annak igénybevételére. Szerintem az alvilág ellen nem elektromos védekező eszközzel kell fellépi, hanem erélyes rendszabályokkal. Vagyis a gyilkosokat a törvény sújtsa teljes szigorral, egyéb bűntettekért pedig a vétkeseket zárja lakat alá.
