Amerikai Magyar Szó, 1984. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-19 / 3. szám
Thursday, Jan. 19. 1984. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7. TALÁLKOZÁS A magyar származású Jerry Kristafer a rádióállomáson. Símii Mariska EGY MÉLABUS, NOSZTALGIKUS TÖRTÉNET A REGI BUDAPESTRŐL Egy téli estén, amikor a gázlámpák körül porzott a ho, Józsiás a Koronaherceg utcában egy átjáróház előtt kiszállt a bérkocsiból. Eltűnt a kapu alatt, átvágott a kőkockával kirakott udvaron, majd a túloldalon, a Városház utcában bukkant fel s benyitott a»Zenélö Órához címzett vendéglőbe. Ezzel a jelenettel kezdődik Krúdy Gyula Hét bagoly cimü regényének tizedik fejezete. Józsiás alakjában a századforduló előtt a fővárosba érkezett kezdő iró, Krúdy alakja elevenedik meg. Az önéletrajzi elemekkel tűzdelt regény lapjain tehát nem csak valóban létező vagy létezett helyszínek fordulnak elő, hanem tucatjával olyan személyek is, akik ugyan itt jártak-keltek, de nem lett belőlük lexikon-szócikk, csak a Krudv-panoptikum őrizte meg számunkba tűnő alakjukat. Józsiás a Zenélő Órában pörköltet rendelt. Nemsokára azonban ketten telepszenek le az asztalhoz: Erdélyi Gyula - ó lett később Szemere Miklós titoknoka - és Simli Mariska, aki "halovánv, sovány arcú, rövidre nvirt hajú nő volt, aki papi reverendába volt öltözve és fején kemény cilinderkalapot hordott." A regény teljes tizenegyedik fejezete négyöjuk - később csatlakozik a társasághoz Szomjas Guszti is, a történet másik főszereplője - irodalmi beszélgetéséről szól. Ennek során Simli kisasszony az alábbi kijelentésekkel lepi meg a többieket: "Az előfizetés a fontos, nem az újság... Nem bánom én, akármit írnak rólam, csak nyomtatásban lássam a nevemet... Utálom magam, ha mindennapi nőnek látszom..." Krudv egy 1928-ban irt hírlapi cikkében említi, hogy egy asztaltársaságnál ismerkedett meg Simli Mariskával. A Hét bagolyban valószínűleg ezt az emlékét elevenítette fel. Simli Mariska 1868-ban született. Apja tekintélyes és vagyonos székesfehérvári polgárnak számított, ám anyagi veszteségei miatt öngyilkos lett. Hogy leánya hol és miféle iskolákat járt ki, azt már tudni nem lehet. Amikor felbukkant a fővárosban, azzal keltett feltűnést, hogy állandóan selyem reverendát és cilindert viselt. Krúdy visszaemlékszik izgatott beszédjére, ferde fogaira és tintás ujjaira. Zivataros életében nem ért rá mindennap tisztálkodni, papi öltözéké kirojtosodott, de hát tudjuk, hogy "az írónők szoknyái alól mindenféle gyanús fodordarabok és zsinórok szoktak kilógni." írni nem tudott, de nem is nagyon irt. Tulajdonképpen szélhámos volt, aki járta az országot és előfizetéseket gyűjtött saját alapítású, de nem létező lapjára. Különcködései gyakran szerepeltek a korabeli újságok hasábjain. Egy időben a rendőrséggel is meggyűlt a baja, sőt, pórökbe is került, erről gondoskodtak a lóvátett gavallérok és a felsült, "megpumpolt" öregek. A visszaemlékezések megegyeznek abban, hogy fantasztikus irodalmi tervei voltak. Lapot sohasem alapított. A rendőrség zaklatásai elől Fiúméba szokott, majd újra Budapesten bukkant fel, ellomposodva, telve beteges képzelgésekkel. Rövid ideig egy sváb-hegyi csőszkunyhóban lakott az Oroszországot megjárt Pongrátz Bélával, a Krudy-regények és -novellák Bonifácával, Öreg írók kedvence volt, rángatták egyik kocsmából a másikba, udvarolgattak is neki sokan, de Simli Mariska nagyon vigyázott az erkölcseire. . Krúdy fel is teszi a kérdést a Hét bagolyban: Hogyan fedezte fel végül is a magyar származású "Jerry Kristafer", hogy ki az édesanyja és hol lakik? A trentoni Children's Home Societytol kapott felvilágosítás alapján megtudta, hogy anyja 33 éves volt az ő születésekor és egy 18 tagú csalad egyik gyermeke. Apja az anyjánál 20 évvel idősebb, egy másik nőnek volt a férje. Ezen információk alapján Kristafer megállapíthatta, hogy anyja jelenleg 63 év körüli lehet. Két nappal a levél vétele után Kristafer autón New Brunswickra hajtott, elhatározva, hogy törik-szakad, megtalálja édesanyját. Bejárta New Brunswick minden italmérését, szóba elegyedett az ott lévő és ivó személyekkel, akik között természetesen sok a magyar és kérdezgette őket, ismernek-e véletlenül egy magyar asszonyt, akinek 17 fivére, vagy nővére volt. Szívességükért mindegyiknek annyi sort rendelt, amennyit azok hajlandók voltak beszélgetés közben elfogyasztani. De egyikük sem ismert egy magyar nőt, akinek 17 fivére-növére volt. Visszatérve Connecticutba, felhívta del New Jerseyben élő mostohaszüleit, akik végre hosszas gondolkozás után megmondták neki anyja keresztnevét. Kristafer ekkor ismét a trentoni lelencházhoz fordult es kerte, mondják meg neki anyja keresztnevét. A tisztviselő a törvény tilalmára hivatkozva kijelentette, hogy nem szabad a keresztnevet megadnia, de annyi aprólékos információt adott, hogy azokból végre, akárcsak egy keresztrejtvényből, sikerült neki anyja TELJES NEVÉT megállapítania. Csakhogy ekkor még az volt a probléma, hogy anyjának olyan neve volt, amilyen sok száz magyar nőnek nemcsak Woodbridgen, New Brunswickon, s Perth Amboyban is. (Például egy ilyen magyar női név mondjuk, mint "Kovács Mari", sok száz lehet egy Vajon mi történne, ha ehhez a nőhöz valaki szerelemmel közeledne? Végül kitiltották a fővárosból. Visszatért Székesfehérvárra, ahol özvegy édesanyjával élt a szegényeknek járó segélyekből. Harmincöt éves korában, 1903. december 4-en halt meg, tüdőbajban. Fehér Béla magyar kolóniában. Megjegyezzük, anyjának NEM EZ a neve, ezt csak példaként emlitjük.-Szerk.) így tehát Kristafer a woodbridgei magyar lelkészekhez fordult segítségért. Kérdezte őket, ismernek-e egy magyar nőt ezzel és ezzel a névvel. Az egyik lelkész kijelentette, hogy igenis, ö emlékszik egy magyar nőre, aki ilyen népes családból származik. Kristafer ekkor tudatta a lelkész feleségével, hogy a Trenton- ból kapott információja szerint édesanyjának jobb szeme alatt egy anyajegy (májfolt) van. A papnő azonnal kijelentette, hogy tudja, kiről van szó. Igv tudta meg Kristafer végül anyja címét, úgyhogy rövidesen felkereshette. További hosszas keresés után Kristafer megtudta három nővérének hollétét. Két másik, egy fivér és egy nővér után jelenleg is kutat. , Kristafer születésnapja december 2-an van. Minden évben ezen a napon rádióüzenetet küldött ismeretlen édesanyjának, hangoztatva, hogy ö szereti öt, akárhol legyen is és minden óhaja az, hogy személyesen megölelhesse. A múlt december 2-án végre bejelenthette százezrekre menő rádióhallgatóságának, hogy most már tudja, hogy az édesanyja hallgatja, amit mond; akkor már a család több tagja az ó lakásán hallgatta a rádio- programot. A rádióüzenet végét azokkal a szavakkal zárta, amelyekre még halványan visszaemlékezett gyermekkorából: "EN SZERETLEK TÉGEDET! PÜSKI- CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS 251 East 82 St. New York,NY 10028 Tel: (212) 879-8893 Sokezer magyar könyv, újság, hanglemez hangszalag IKRA, COMTÜRIST, TUZEX befizet&hely Látogassa meg boltunkat, New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára.