Amerikai Magyar Szó, 1983. július-december (37. évfolyam, 27-49. szám)
1983-09-15 / 34. szám
Thursday, Sep. 15. 1983. AMERIKAI MAGYAR SZO 11. A NYÁRI BŐB AI IDŐJÁRÁSRÓL Ismeretes, hogy a frontátvonulások biológiai hatásokkal járnak. Ezek a hatások elsősorban közérzetiek. Bár az időjárásváltozásra való érzékenység egyénileg rendkívül különböző, bizonyos betegségek halmozódása, illetve ritkulása is megfigyelhető ezekben az órákban. A meteorológiai adatok még némileg ellentmondóak, mégis a tapasztalat azt bizonyítja, hogy meleg front idején szaporodnak a balesetek, embóliák, a trombózisok, a gyomorvérzések, az öngyilkosságok, amikor pedig az idő hirtelen esősre, hidegre fordul, az ízületi panaszok, a porckorongfájdalmak, a migrénes, angínás és asztmás rohamok, az epe- és veseköves görcsök. Hogy mi okozza ezt, azt egyelőre még nem tudjuk. A tapasztalat, az évszázados feljegyzések, észleléseink azt bizonyítják, hogy függünk a környezetünktől, és ez messzemenő óvatosságra int. Ez elsősorban az idősebbekre, a betegekre, nem utolsósorban pedig az érzékenyebbekre vonatkozik. Különösen az idősebbeknek, a szívbajosoknak és a légzőszervi betegségekben szenvedőknek kell óvatosaknak lenniük. Ha koszorúereink nem egészségesek, nagyon kell ügyelnünk magunkra. Elsősorban a hirtelen lehűléstől óvakodjunk. Különösen télen, amikor a kellemesen fűtött lakásból, ahol hosz- szabb időt töltöttünk, kimegyünk a szabadba, mert ilyenkor a szoba hőmérséklete és a külső hőmérséklet^között 20—25 Celsius-fok különbség is lehet. Az átmenet, amíg a szervezet megszokja a hőmérséklet-változást, mindig lassú, fokozatos legyen. A nagy meleg, a fokozott légnyomás, a levegő páratartalma, a ködös idő árt a szívbetegeknek, de azoknak is, akiknek a légúti szerveik betegedtek meg. A dohányzás károsságáról már sokat írtunk. Frontátvonuláskor e szenvedély hatványozottabban romboló hatású. Nyáron enyhén lehűtött gyümölcslevet fogyasszunk, de semmi esetre' se szénsavas italokat. Az alkohol mérsékelt fogyasztása valószínűleg nem káros, mértéktelen fogyasztása viszont annál inkább. Gondoljunk arra is, hogy a bőséges, kalóriadús, zsírban gazdag, nehezen emészthető ételek evése nagy melegben igen ártalmas lehet a szervezetre. Ajánlatos vitamindús, könnyen emészthető ételeket fogyasztani. Összegezve az elmondottakat, ismételten hangsúlyozzuk: legyünk óvatosak, mert nem kétséges, hogy- sokban függünk környezetünktől, annak hatásaitól. Dr. DÉR Ferenc általános szakorvos r---------------------^ Egy kis derű Fiatal nő fekszik a kórházban fogyókúra miatt. Udvarlója egy csokrot küld neki. Pár nap múlva levelet kap tőle ezzel a szöveggel: „Drágám, köszönöm a virágot. Nagyon ízletes volt." ■h — Mama, igaz, hogy a pirospozsgás arc az egészség jele? — Igen, kicsikém. Látod, az enyémek is otymok — mutat kisminkelt arcára az anya. — Akkor az arcod jobb oldala sokkal egészségesebb, mint a bal. * A zárt elmeosztályon az egyik ápolt ezt mondja a másiknak: — Tudod, ha innen kiengednek, otthon a szobámat pontosan úgy rendezem be, mint amilyen ez a betegszoba, s onnan akkor járok majd ki a városba, amikor éppen a kedvem tartja. _______________J SZEREZZEN EGY UJ ELŐFIZETŐT Regi festme'nyek igazolják, hogy hajdan a fehér bór volt a divat. Ez bizonyította, hogy valaki ahhoz a kiváltságos réteghez tartozik, amelynek nem kell szabadban, tűző napon dolgoznia. Ma a barna bőr a divat, nem azért, mert az állandóan szabadban végzett munkát igazolja, hanem sokkal inkább azért, mert nyári strandolásról, sportos életmódról vall. A barna bőr természetesen divat azért is, mert a napfénytől nemcsak a bőr bámul, hanem a csontok épségéhez szükséges D-vitamin is képződik a szervezetükben. A NAP SUGÁRZÁSA Éltetőnk - a Nap - folyamatosan bocsát a világűrbe különböző hullámhosszúságú, szemmel nem látható elektromágneses sugarakat. A napsugárzás a föld légkörébe jutva részben elnyelődik, részben szétszóródik, és ezért gyengül le, mire a fold felszínéig jut. Általában minél rövidebb a hullámhossz, annál több szóródik szét belőle. Erre vezethető vissza az a tapasztalat, hogy a levegő kis páratartalma esetén az ilyen szórt napfénytől is bó'rvőrösöde's keletkezhet anélkül, hogy közvetlen sugárzásnak lettünk volna kitéve. A kis nyomású higanygőzlámpa - ismertebb nevén a kvarclámpa - szinte kizárólag ibolyántúli sugárzást bocsát ki. Az ember bőre különösen érzékeny e sugárzással szemben, mivel a napfénynek ez a hullámhossza már egyáltalán nem jut a főid felszínére, és éppen ezért bőrünknek nincs ellene védőeszköze. De nemcsak az emberi bőr, hanem a mikroorganizmusok is védtelenek a hullámhosszúságú sugárzással szemben, ezért szolgálhat helyiségek és oldatok csírátlanítására. Az ibolyántúli sugárzást különböző mesterséges forrásokból - mesterséges napfényként - sokan használják a bor barnitására. A BŐR ÉRZÉKENYSÉGE Az egészséges ember bőre két szakaszban, részben közvetlenül, részben valamivel később, közvetve reaga'l a napsugárzásra. Közvetlen hatásként növekszik a bőr hőmérséklete, tágulnak az alatta lévő erek, a bor kipirosodik, verejtékezünk. Eközben számos kémiai változás zajlik le a bőrben, köztük a legjelentősebb az urokainsav keletkezése. Ez az anyag nyomban védelmet nyújt a napsugárzás ellen. Már ebben az első szakaszban is keletkezik melanin nevű bőrfesték. Ez adja a bőr barnaságát. Az első szakaszban keletkezett bőrbarnulást (pigmentfelődást) a nagyobb hullámhosszúságú ibolyántúli sugárzási tartomány okozza. A második szakaszban egy közbülső bőr- vörŐsödést kővetően néhány órányi lappan- gási idő után következik a másodlagos vagy közvetett pigmentképződes. A barna bőrfestéket - a melanint-a bór legfelső rétegében lévő bizonyos sejtek termelik. Ha melanin örökletes okból nem termelődik, akkor albinizmusról beszélünk. Az albínók haja fehér, bőrük világos, szemükben latszik az érhártya pirossaga. A bőrben le'vő melanin, egy bizonyos sav Ht 1 és a bor elszarusodott legfelső retege védi szervezetünket a napfény ibolyántúli sugárzásától. E három tényezőtől függően egyenként változik az emberek bőrének napsugar- érzékenysége. Az albínók a legcsekelyebb napsugárzásra is bórgyulladással reagálnak, és sohasem tesznek szert barna bőrre. Vannak, akik igen kevés napsugárzástól is napégést szenvednek, e's igen csekély bó’rbarnulásra képesek. Sokan csak erőteljes és hosszan tartó napsugárzástól szenvednek napégést, és közben fokozatosan bámulnák. Végűi akadnak, akik a legerőteljesebb es tartós napsugárzástól is alig szenvednek bórvörösödest, tehát hamar es erőteljesen megbámulnák. A ZÖLD DIÓ ES TÁRSAI Ha divatról van szó, akkor az emberek gyakran hajlandók időt és pénzt áldozni, függetlenül attól, hogy a divat ésszerü-e vagy sem. Miután ismert volt, hogy a bőrt a zöld dió héjából nyert kivonattal színezni lehet, a kozmetikai ipar zőlddió-kivonatok- kal sietett a gyorsan bámulni vágyók segítségére. A zölddió-kivonatok és a hozzá hasonló anyagok azonban maholnap eltűnnek, mert a legiitóbbi két évtizedben sikerült jobb, mesterséges bőrfestékeket készíteni. A JÓBÓL IS MEGÁRT A SOK Vannak, akik természetűknek fogva mohón - vagy ha úgy tetszik, kapzsin -, gyorsan és nagyon szeretnének lebarnulni. A túlzott napfényhatás azonban hosszú es rövid távon egyaránt ártalmas. Rövid távon könnyebb- sulyosabb börégést vagy hőgutát okozhat, hosszabb távon pedig a bőr korai öregedését, a bőr ráncosodását, foltosodását, sőt a bÖrsejtek rákos elfajulását is előidézheti. Tisztában kell lenni azzal is, hogy a hosszú távú bőrártalmak az évek haladtával összeadódnak, és éppen ezért idősebb korban halmozódhatnak. Végül nem szabad elfeledkezni arról sem, hogy a napfény 260 és 380 nm hosszúság közti ibolyántúli sugárzása különösen fehér bÖrÚeknél, szőke es vörös hajúaknái okozhat a bőr legfelső rétegeben daganatos elfajulást. Régi orvosi tapasztalat, hogy tengerészeknél, szabadban dolgozó mező- gazdasági munkásoknál gyakoribb a bőrrák, mint a zárt térben dolgozóknál. (Az idejében felismert bőrrákok egyébként biztonsággal gyógyíthatók.) , , Dr. Szendéi Adam BNV ELŐZETES BUDAPESTRŐL Szeptember 16-án 46 ezer negyzetkilo- meteres területen nyitja ki kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár, amelyen a fogyasztási cikkeket mutatják be nyolc árucsoportban. Az előzetes jelentés szerint 42 külföldi ország vesz reszt és a szocialista országok nagyobb arányban képviseltetik magukat. Egyidőben rendezik az Interplay-expót, a nemzetközi játék— és oktatási eszközök kiállítását, valamint a "Csináld magad!" nemzetközi barkács es kiskertkiállitast. q.T. PÜSKI- CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS 1590 Second Ave. (82-83 St. között) NEW YORK, N.Y. 10028 Tel: (212) 879-8893 Sokezer magyar könyv, újság, hanglemez hangs zalag IKKA, COMTURIST, TUZEX befizetöhely Látogassa meg boltunkat, New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára.