Amerikai Magyar Szó, 1982. július-december (36. évfolyam, 26-49. szám)
1982-12-16 / 47. szám
2 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Dec. 16. 1982. Tisztelt szerkesztő ur! Gratulálok az uj laphoz, a remek szedéshez, a typográfiailag bárhol a világon helytálló újsághoz. A napokban a budapesti TV-böl Kulcsár István érces hangjára figyeltem fel: bemutatta - a 80. évét ünneplő lapot. Nagyon örülök, hogy a komunikació nagy vívmánya, a TV által Önt és a szerkesztőséget megismerhettem, ahogyan - pontosan igy - ismertem meg 1972-ben a 70. évét ünneplő lapot és Lusztig Imre főszerkesztő urat. A lap rendben ideér,, csak késve, de erről nem tehet senki. Most jött meg a szepL 16-i szám is. Igen érdekes minden oldala. És igen hasznos, ami a politikai élet és nyugat bemutatását, a világbéke megőrzése érdekében vívott harcot és a híreket, az Almanachot, de a közismertté való Érdekes-Fontos-Hasznos oldalt illeti. Persze mi, óhazaiak meg is ütköztünk, meg olykor szánkat tótjuk egy-egy olyan cikk olvastán, ami roppant távol áll tőlünk mondanivalójában, de megfogalmazásában is. Nyugatot, a nyugati gondolkodásmódot mi nem ismerhetjük, viszont arra gondolunk, hogy az a számunkra kissé érthetetlen cikk nem nekünk, hanem a kint élő magyar testvéreinknek szól. Minden esetre kijelenthetem, hogy úgy az egész lapból, tartalmából, mint egy-egy kommentárból itt sokat lehet tanulni. Én például odáig mennék e véleményemmel, hogy itt is terjeszteni kellene a lapot, jó volna itt is biztosítani az előfizetését és a tv-ben - rádióban többet szerepeltetni -, no nem reklámból. Hasznos munkájukhoz nagyon jo egészséget kívánok. Mindenkit igaz barátsággal üdvözlök a szerkesztőségben, honfitársi üdvözlettel: Dénes Géza, Budapest. BÜSZKÉK VAGYUNK A KÖNYVRE BUDAPEST. Gratulálunk a This Noble Flame kiadásához. Lelkesedünk a cikkek nagyszerű kiválasztása fölött. Külön elismerésünk a szerkesztő bevezető cikkéért (Editor's Note). Nagyon szerencsésnek tartjuk az amerikai vonatkozású cikkek válogatását is. Mindez bizonyítja a szerkesztő jártasságát úgy a magyar, mint az amerikai irodalomban. Reméljük, hogy az olvasótábor támogatásával a könyv és a lap szerkesztősége még sokáig képes lesz folytatni kiváló munkáját. Striker Barbara és György TORONTO, Ont. Amíg a Reagan társaság azt mondja, hogy a szocializmus nem jó, addig a dolgozó népnek jó, de ha Reaganék azt mondják, hogy a szocializmus jó, én abból nem kérek. Kovács István, a Magyar Szó huseges olvasója és támogatója. Felhívom szives figyelmüket, hogy az Egyesült Államokban nincs miniszter, csak államtitkár. Dr. Tóth Miklós Köszönjük Dr. Tóth megjegyzését. A Funk and Wagnall Comprehensive Dictionary mindkét szónak: "minister" és "secretary" azonos értelmet tulajdonit: egy személy, aki a kormány bizonyos hivatalát vezeti. Ha mi szó szerint akarnánk lefordítani például a "secretary of agriculture" kifejezést, akkor azt kellene imunk, hogy földművelésügyi titkár". Helyeselné Ön ezt? - Szerk. DECEMBER 16 - 22. 16. Kodály Zoltán születése 1882. Beethoven születése 1770. 17. Czuczor Gergely, kiváló magyar költő születése 1800. Orville Wright kipróbálja az első repülőgépet 1903. 18. Ratifikálták a rabszolgaságot eltiltó 13. alkotmányfüggeléket 1865. 20. USA bekebelezi a Lousiana tartományt 1803. p 21. A vallásszabadságot kereső pilgri- mek partraszállnak Plymouth, Mass.-ban 1621. Sztálin József születése 1879. 22. Puccini, a kiváló olasz zeneszerző születése 1858. "Fuj, süvölt a Mátra szele, Üngöm, gatyám repül vele. Kalapom is elkapta már Tiszába vitte a tatár." Czuczor Gergely: Alföldi legény MENEDÉKJOGOT KERNEK A romániai Zudor család Philadelphia'- ba hozta 12 éves Sándor fiát agybántal- ma kezelésére. Most "menedékjogot" kérnek itt, azzal az érveléssel, hogy otthon politikai és vallási üldözésnek voltak kitéve. A bevándorlási hivatal megtagadta a menedékjogot tolűk; hangoztatva, hogy Zudorék 1980-ban es 1981-ben többszöri utazást tettek Amerikába. Zudorék kérelmét Halmos László, a Romániai Emberi Jogok Bizottsága szervezet szószólója, valamint Coughlin, Schulze és Lantos Tamás (magyar származású) kongresszusi képviselők támogatják. Kijelentették, hogy a nemzeti kisebbségek Romániában megkülönböztetésnek, zaklatásnak vannak kitéve. "Ez az első eset Amerika történetében, hogy a kormány súlyos gazdasági válság idején meg akarja nehezíteni a munkanélküliek jogosultságát munkanélküli biztosításra. Ugyanakkor tudatosan súlyosbítja a szegények helyzetét és makacsul ellenzett - egészen addig, amíg a választások végre meg nem győzték őket a nép türelmetlenségéről - minden lépést uj munkaalkalmak létesítésére." Prof. Robert Lekachman, Herbert Lehman College, N.Y. "Reagan elnök 'békefenntartó'-nak (Peacekeeper) nevezte az MX rakétákat. Ezzel a logikával Robespierre a francia forradalom idejen fejfájás elleni szernek nevezhette volna a nyaktilót (guillotin). Vigyázzunk, hogy mi is el ne veszítsük a fejünket ezzel a 'Békefenntartö'-val." Eugene Carol, NYT 1982. dec.3. "A CIA támogatásával ma már valami 1.500 fegyveres ellenforradalmár működik Nicaraguaban. Ezeket már nehéz lesz visszatartani attól, hogy ne robbantsanak ki polgárháborút abban az országban. Még ha sikerülne is nekik megdönteni a nicaraguai demokratikus kormányt, az ország problémája nem lesz megoldva. Nicaraguában ma már legalább 50.000 mindenre kész elszánt támogatója van a forradalomnak. Salvadorban csak ötezerre teszik a gerillák számát és ez is elegendő arra, hogy lehetetlenné tegye a normális kormányzást." George Crüe, a CBS tudósítója. "A szeptember 27-én kiadott 53. sz. statáriumi rendelettel Zia tábornok halálra ítéltethet mindenkit, aki 'lehangoltságot' idéz elő a lakosság között, vagy aki nem tudatja a hatóságokat arról, hogy valaki 'félelmet, vagy lehangoltságot kelt' a lakosság köreben. Pakisztáni szövetségesünk országában tehát halálra ítélhető valaki nemcsak azért, amit csinál, hanem azért is, amit nem csinál." Eqbal Ahmad, vendégprofesz- szor a Rutgers Egyetemen, Newark, N.J. BEIRUT. Összecsapásra került a sor egy izraeli és libanoni őrség között. Két libanoni halálát lelte és egy izraeli megsebesült. AMERIKAI . , MAGYAR SZÓ r*A*A*A*AA**************************** USPS 023-980 ISSN 0194-7990 Published Weekly, exc. last week in July and 1st >2, weeks'in August by Hungarian Word,Inc. ; 130 E 16 St. N$w York, N.Y. 10003, Ent; as 2nd Class Matter, Dec. 31. 1952 under the Act of «March 21.1879, at the P.O. of New York, N.Y. Szerkeszti a Szerkesztő Bizottság Előfizetési árak az Egyesült Államokban egy évre $ 18.— félévre $ 10.— Kanadában és minden más külföldi országban egy evre $ 20.— félévre $ 12.— Postmaster jSend address changes to: Hungarian Wordene. 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003. 1982-83 Évi Társasutazások New York—Budapest—New York Jó csatlakozások Nagyváradra, Pozsonyba, Ungvárra, Kassára BUDAPEST EXPRESZ 1982 -1983 $599*00 Min. 7 naptói — Max. 1 évig Érvényes 1983. május 14-ig Indulás minden HÉTFŐN: vissza minden KEDDEN 'Rendelni és kifizetni jegyeit közvetlen indáiéi előtt is lebet! ROKONKIHOZATAL: Egyéni rokonkihozatal bármikor IKKA, TUZEX, COMTURIST 1 US dollár — 37.41 forint GROGER TRAVEL BUREAU 2S1 The Old Arcade, 401 Euclid Avc., Cleveland, Ohio 44114 Telefon: (2161.621-6036 Ohio legist, travel—0098
