Amerikai Magyar Szó, 1981. július-december (35. évfolyam, 27-50. szám)
1981-10-01 / 37. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Oct. 1. 1981. 10. A pajzsmirigy megbetegedései BAZEDOVKÓR A pajzsuih'igy fokozott működésének megbetegedését köznyelven bazedovkórnak nevezzük. A hyperthyreosis a thyreoidea, azaz a pajzsmirigy fokozott működését jelenti. Leginkább fiatal nőknél fordul elő, de minden életkorban, férfiaknál is előfordulhat, csak ritkábban. A betegség eredete, okozója, kiváltó oka még ma sem teljesen tisztázott. A megfigyelések bizonyos örökléses tényezőket látszanak bizonyítani. Azt is megfigyelték, hogy a menstruáció kimaradása, lázas állapot, pszichés megrázkódtatás is kiválthat bazedovkórt. A pajzsmirigy a legtöbb esetben erősen megnagyobbodott, puha, tésztás tapintató, a nyak alsó szakaszán ülő daganat formájában észlelhető. Lassan, fokozatosan fejlődik ki a többi, erre a bajra jellemző tünettel együtt. Szembeötlő a beteg arckifejezése. A szemgolyó kiemelkedik a szemüregből, a szemrés nagyobb a megszokottnál. A betegség kezdetén sokszor csak a szem különös csillogása a feltűnő. A szemgolyó kiemelkedését a szemű regből exophthalmusnak nevezzük. Meg kell azon- bún említenünk, hogy a kldUlledés foka nem Jelenti egyúttal a betegség súlyosbodását vagy javulását. E jelenség oka a szemüregben a szemgolyó mögötti kötőszövet túlburjánzása. Jellemző, hogy a kiemelkedő szemgolyóban a belső nyomás nem fokozódik. Az exophthal- mus néha egyoldali, olykor kétoldali, de sohasem egyforma mindkét szemen. Érdekes, hogy a természetes pillacsapás erősen lelassul, u beteg hosszabb ideig képes szemét nyitva tartani. A beteg szempotjából nagy jeletőségűek a vérkeringési elváltozások, elsősorban a szívműködésben beállt zavarok. A szívműködés sza- porasága sokszor a betegség első tünete. Nem ritka a percenkénti 100 szívverés a normális 70—75 helyett. A pulzus szapora, szívdobogás kínozza a beteget, valamennyi ér hevesen lüktet, ami a nyakban, hasban, fejben kellemetlen panaszokat okoz. A bor meleg, jellemző a gyors kipirulás, a bő verejtékezés, izzadás, a melegség érzése. A fokozott szívmegterhelés következménye a kialakuló szívmegnagyobbodás, a szívelégtelenség. Gyakran előfordul a rendellenes rohamokban fellépő szapora szívverés. (folytatjuk) Mórica Zsigmondi $ áaldap emíesi XXXVII. Olyan vót a nekem, mintha a mi kisházunk még kisebb lett véna. Üresnek látszott nekem, pedig se az ágyat, se az asztalt, se az ablaknál a kis karos lócát nem vitte cl. Mégis, mintha csak kiszippantotta vóna belőle az életnedvit. Mán csak annyi a mi életünk, mint az odvas fa. Megvan, megvan, de ha egy vihar jön, kiborítja. Be nehéz vót. Csak mán ennek a vedlett rigolíro- zásnak vége legyen. Másnap szombat vót. Szombaton híjnak be bennünket az irodára. Fizetésre. De mingyán a vót a gyanós, hogy nein együtt híj- tak be, hogy kifizessék a heti napszámot, hanem egyenként kellett bemenni. Én tán harmadiknak vagy negyediknek mentem be. Odabenn vót a Krósz ór. Nézi a cédulát, mikor bemegyek. Azt mondja: — Tíz korona nyolcvan fillér. Leszámol az asztal sarkára tíz koronát meg nyolcvan fillért. Mondom neki: — Mi a, tésúr? — A fizetése. — Milyen fizetés? — Milyen fizetés — és elkezd kiabálni. — A hetifizetés. Hány nap?-Hat. — Nahát akkor egy korona nyolcvan fillérjével az tíz korona nyolcvan fillér. Nem tud számolni? — Hát mennyivel számolja a tésúr? Mit számol egy napra? — Egy korona nyolcvan fillért. — Kilencven krajcárt? — Annyit. Úgy. Néztem a nagy fekete embert. — Hát akkor tésúr, tegye oda a pénzét a többihez. Nekem nem kell. — Mér nem kell? — Mer én nem kilencven krajcárért vágtam a fődet. A vót mondva, hogy egy forint húszat kapunk, mint a kaszálásért. — Csakhogy a kaszálás ára is le van szállítva. Az is kilencven krajcár lesz ezután. — Mán nem tudom, hogy e mennyi lesz, mert mán az idén nemigen kaszálunk. Hogy meg jövőre mi lesz a kaszálás, azt majd jövőre megmondjuk. Lehet, hogy nem egy forint húsz lesz, hanem egy forint ötven. Isten tudja. — Hát csak vigye el a pénzét. — Ez nem az én pénzem. Nekem jár hét forint húsz. Vagy ha a tésúr jobban érti úgy, tizennégy korona negyven. Kiabál, hogy ne ordítsak, fogjam be a számat, vigyem el a pénzem. Néztem ezt a nagy zsidót. Hát most bújik ki a szeg a zsákból. Itt akar megcsalni. Nekem nem az a három korona hatvan fillér fájt, mert a felesége nem három korona hatvan árát adott nekem ajándékba három esztendő alatt, hanem tízszer annyit, vagy még többet, azt se felejtem, hogy mikor édesanyám beteg vót, kocsit küldött az orvosért Ga- csáJyba, meg mikor az ügyvédhez ment, akkor is kocsival küldte cl. Meg az a tej meg liszt meg minden, amit kaptam, hogy vigyem el édesanyámnak. De az az asszony vót. E meg az ember. Jól tudta ez, hogy kilencven krajcárért bele se vágta vóna senki a csákányt az ő szikkadt fődjébe. Az ember ott robotol, lenyúzza magát, és most ki akar fizetni hamisan ... — Nézze, tésúr — mondom neki —, én nem szólok egy szót se. Tegye el a pénzt a többihez, én meg azt mondom, áldja meg az Isten. Elkezdenek németül handrákolni az öccsével, akkor utánam szól: — Várjon csak, Jó György. Felemelem a maga fizetését tíz krajcárral. Egy forintot fog kapni, ha már ez az én szerencsétlen öcsém felbiztatta magukat. — Nem kell, tésúr, engem vagy kifizet, vagy isten áldja. Egy szegény egy házzal kevesebbül is megél. Nem engedett ki, odaállott clibeni, magasabb vót nálam egy fél fejjel, de nagyon jó vót, ha nem harag- szók meg, mert akkor úgy levágtam vóna, ha arra kerül, mint egy bikát, ha ott döglök is meg. (folytatjuk) MAGYAR NÉPMŰVÉSZETI CSERÉPÁRUKAT EXPORTÁLJA HUPflAROCOOP SZÖVITMZITI kííuuriskidium vaumat 1370 BudapMI, P.O.B. 334 i------------------- 1 j Cső őri Sándort Nomkdnapjó ' $4.60 j Fslüdy György ^összegyűjtött versei 22.— t * II.Rákóczi Ferenci Vallomások., | emlékiratok 6.- | t Emlékiratai 116.60 Kiáltványa 3.30 j |; NylrÓ Józsefi Székelyek ‘ g — t Zöld csillag $ 10.- Kopjafák 6.I , Űz Bence $ 10.— íme az emberek 12.-* J | Halhatatlan éle t 12.— | I Szalay Lajosi Hatvan rajza • 4.-^- | Cs. Szabó László: Vérző fantomok 12.— j Vaszary Gabon Ketten Párizs ellen 12.— I A no a pokolban is az ür $ 10.-Pók 12.— { Édesanyánk ö $ 10.— I I Kaphatót ) j PÜSKI - CORVIN | j , Hungarian Books & Records. f 1596 2nd.'Ava. Now York N.Y. 10028. ’ \ t| Ulifom 212S79-HS93 I . i___________;______— •
