Amerikai Magyar Szó, 1980. július-december (34. évfolyam, 27-49. szám)
1980-08-14 / 30. szám
AMERIKAI MAGYAR SZC) EGÉSZSÉG —SZÜLŐFÖLD Thursday, August 14. 1980. 9 A világ lakossága között tíz közül nyolcnak van időnként hatfájása. Csak az Egyesült Államokban egyedül, 7 5 millió személynek vannak hátfájási problémai es szamuk évente 7 millióval növekszik. Ezek közül 2 millió egyáltalán nem kepes dolgozni es a többi részben munkaképtelen. Hátfájás fellephet bárkinél, korra, társadalmi állásra es foglalkozásra való tekintet nelkü^noknél vagy férfiaknál egyaránt jelentkezhet. Az áldozaton kivül senki sem tudja megérteni és átérezni azt a teljes tehetetlenséget és kétségbeejtő állapotot, amibe az azelőtt ép es egészséges felnőtt kerül. A többnyire csak ideiglenes, fájdalmas állapot annyi szenvedéssel jár, hogy az áldozat nemcsak munkáját nem tudja elvégezni, de meg a legkisebb mozdulat is kockázatos a szamara. Sőt, ha mar a fajdalom el is mult, a szenvedő fel soha sem tudja, melyik mozdulatnál fog az újra fellepni. Az egyeni szenvedésen kivül a hátfájás a társadalomnak is óriási költségét okoz: ez a betegseg az országban evente 93 millió munkanap elvesztését jelenti. Az amerikai közönség, hátfájás elleni gyógyulást keresve — többnyire sikertelenül — évi 5 müliárd dollárt költ vizsgálatokra és kezelésekre különféle hatspecialistaknak, köztük ortopédistaknak, oszteo- patistaknak, fizikoterápistáknak es chiropraktorok- nak, nem beszelve a mindenfajta kutuzslókról, akik csoda gyógyszerekkel és módszerekkel igernek gyógyulást. Ezenkivul meg sokmillió dollárt fizetnek évente hátfájásból eredő biztositási javadalmazasok, perkóvetelések és kiegyezések formájában. Mi okozza a hátfájást? Ezt az árat fizetjük azért, hogy kétlabuak lettünk. Mint Hugo Keim, a Colum- bia-Presbyterian Medical Center ortopédistája mondja: “Ha ön is hisz az evolúcióban, mint én, akkor visszavezethetjük hátfájási problémáinkat arra az időre, amikor az első hominoidok két lábra álltak.” A hátfájdalmaknak azonban jelenkori okai is vannak. Az egyre jobban automatizált világban egyre többen vegeznek ülő munkát, derekukban elhíznak és ezzel nagyobb terhet rónak hátgerincükre. Akármi okozhatja a hátfájást: jármüvek hirtelen megállása, sportolással járó megeróltetes, magassar- ku cipó viselese, vagy vasalas. Még fogkefélés, tüsz- szentés vagy köhögés is könnyen megrándithatja a hátat, ami alatt beleállhat a fajdalom. Bizonyos mozdulatok okozta hibái éllenere, a hatgerinc a biológiai mérnökségnek valóságos remekműve, nemcsak, mint a testnek fő tartó szerkezete, amihez a koponya, a bordák, a medencecsont és a lapockák kapcsolódnak, hanem, mint az agyból a test különböző reszeibe elágazó fő idegcsomó vezetéké. A hátgerinc, a koponya-alaptól a medence- csontig kecses, de nagyon erős kettős S-format képez. Pontosan egymásba illő 33 csigolyából áll, es az egészet egy izmokból és Ínszalagokból álló rendszer tartja meg. A legtöbb személynél a hátgerinc alsó részén lévÖ keresztcsigolya okoz fájdalmat. A gerinc sokszáz font erősségű nyomást kibír, mégis olyan hajlékony, hogy egy kör kétharmad részére lehet hajlítani. Táncosok és tornászok ezt a hajlást könnyen megteszik. Habar a hatgerinc üyen hajlékony, részei olyan pontos egyensúlyban vannak egymással, hogy ha egyik része megsérül, az a többi reszere is kihat. A baj néha fiatal korban kezdődik. Előfordul, hogy ai egyik láb valamivel hosszabbra no a másiknál, Hazalátogató magyaroknak ' -,v \ Tudományos találkozók, nyelvoktatás, kirándulás Az anyanyelv megőrzésével kapcsolatos tennivalókat a negyevenkent sorra kerülő anyanyelvi konferenciákon határozzák meg, de a tanácskozásoktól függetlenül van tankönyv- es oktatási segédeszköz küldés, helyi vagy regionális szakmai képzés a nyelvünket oktatoknak és még sok egyeb lehetőség. Nagyon sokat tesznek a kisebb-nagyobb magyar csoportokhoz rendszeresen ellátogató hazai művészek s legjelesebb filmjeink eljuttatása is az alap-kivánsag teljesítését szolgálja. A magyarságunk megőrzését idegenben is kötelességüknek érzők, a legtöbb segítséget természetesen itthon kaphatják. S mivel hazalátogatasuk ideje általában a nyárrá esily a Magyarok Világszövetségében erre az évszakra állítják össze a leggazdagabb programokat. Idén augusztusban a Széchenyi Könyvtárral közösen a magyar származású könyvtárosok találkozóját rendezik meg. A hónap vegén viszont a Magyar Közgazdasági Társaság közreműködésével az elméleti közgazdasági szakemberek Összejövetelére kerül sor. Ezzel is emlékezve gróf Széchényi István Hitel c. műve megjelenésének 150. évfordulójára. A fiatalok számára már júniusban megkezdődtek az esemenyek. Azok a 6—11 évesek, akik szüleik jóvoltából Magyarországra jöhettek nyaralni, szeptember elejeig kéthetes turnusokban magyar gyerekekkel játszhatnak es tökéletesíthetik nyelvtudásukat a balatoni SZOT-táborokban. Erre eddig mintegy 120-an jelentkeztek. Negyven középiskolás viszont Sárospatakon tóit hat szép hetet. A nyári kollégium résztvevői ez idő alatt ugyancsak a magyar nyelvben, valamint enekben, táncban gyakorolják magukat, ismerkednek történelmünkkel, végül pedig több napos országjáráson vesznek részt. Jövőre ugyan itt magyar nyelvű szülők gyermekei szamara angol-magyar gimnáziumi tagozat indul. Az elektronikus gyógyászati eszközök gyárában Napok óta óriási lelkesedéssel figyelte a magyar nép Farkas Bertalan, az első magyar űrhajós szereplését a világűrben. Szellemi képességeik, fizikai és biológiai működésük megfigyelésere Magyarországon készült műszereket alkalmaztak, úgy az űrhajón belül, mint a megfigyelő állomáson. Mindez érdekessé tette szamunkra a “Medicor Művek” meglátogatását, hogy személyesen is megnézhessük a világhírű készülékek gyártásának színhelyét. A Medicor Művek nem csupán a Magyarországon használt orvosi, illetve gyógyászati eszközök 85 %-at gyártja, de exportjával az első 10 között van a világon és orvosi műszereivel a világ szükségletének 4 %-t látja el. Miskolc, Debrecen, Esztergom, Makó es 3 budapesti gyárában 8500 alkalmazottal az egyszerűbb műszerektől kezdve mindenfele elektronikus készülékét gyárt, beleertve a Roentgen-készüle- kek széleskörű skáláját. Kitűnő kutató gárdájával több szabadalmuk is van és gyártmányaik sok kitüntetést kaptak a nemzetközi fórumokon. Termelésűk 70 %-a exportra készül. 350-féle gyógyászati készüléket, és kb. 2000 sebészetnél álltái mázott műszert gyártanak, az egyszeri használatos eldobható injekciós tűtől kezdve teljes kórházi felszerelésig. Magyarországon kivül kórhazakat rendeztek be a ami aztán egyenlőtlen nyomást gyakorol a hátgerincre. Ha valamelyik csigolya nem jól fejlődött ki, ebből scoliosis, a gerincrésznek fájdalmas oldalra hajlása fejlődhet ki. Daganatok keletkezhetnek a gerincoszlopban, vagy reumás artritisz esetekben a csigolyák közti védőlemezek időnek előtte degenerálódnak, elveszítik rugalmasságukat, végképpen elkopnak. A hát alsó részén jelentkező fájdalmaknak 80 százalékát a felsorolt okozóknak egyike, de leggyakrabban megerőltetett izmok idézik elő. A tuleróltetett izom összehüzódik és görcsös állapotban marad, kemény csomot kepez. A finom erek benne összehuzódnak, nem kepesek az izmot oxigénnel ellátni és a salakterméket belőle eltávolítani. A görcsös izom egyes sejtjei elpusztulnak e’s a szervezet erről vészjelet küld ki, fájdalom formájában. (Folytatjuk) Szovjetunióban, Peruban, Jordániában, Nigériában és Brazíliában. Műszereiket 61 ország importalja rendszeresen es 23 országban van sajat vállalati irodájuk. Láttuk az u.n. “Balaton” kisgépet. Valóban mindössze 42 dekagram és teljes kimutatást ad a kezben tartó szellemi és fizikai képességéről; megmutatja a pulzusát, sót a bőr reakcióját is e mikrokompresz- szoros kis műszer- 8 gomb nyomására 32 vizsgálati lehetőségre ad választ a szakértőnek. Az inferon I. es Il.-program is a Medicor Művek kísérleti csoportjának laboratóriumi terméke. Ezzel a fehervérsejtek képződését igyekeztek kipróbálni a világűrben, a sulytalansag állapotában. Az interferon ismeretes a biológusok, előtt es állítólag nagy hatást erhetnek el vele daganatok, rákképzödés ellen; de előállítása eddig rendkívül költséges. Hiába van csodálatos hatása a virusképződések ellen, ha az emberiség többségé képtelen azt megfizetni. Reméljük, hogy elóbb-utobb e kísérlet eredményre Vezet és megszabadítja az emberiséget egyik borzalmas csapásától, a ráktól. Fodor Erna
