Amerikai Magyar Szó, 1980. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1980-01-10 / 2. szám
Thursday, Jan. 10. 1980. AMERIKAI MAGYAR SZÓ MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK HSSZROS TUBH1T3LÓS HALÁLOS LEHET A LEHŰLÉS Orvosilag hypothermiának nevezik azt az állapotot, amikor a test hőmérsékleté 95 Fahrenheit fokra, vagy annál alacsonyabbra hül le. Előfordul ez olyanoknál, akik a hideg ellen elégtelenül vedve a szabadban dolgoznak, vagy sportolnak; ezt a forma- ja't időjárás által okozott hypothermiának nevezik; többnyire hegymászók, sielók, tengerészek vagy a szabadban elalvó hontalan vándorok esnek áldozatául. Csak az utóbbi néhány éve állapítják meg, hogy a hypothermia gyakran előforduló állapot, különösen öregeknél, akik hideg lakásban, elégtelen ruházatban töltik a teli hónapokat. Ez a ‘Véletlen hypothermia” a tüzelő anyagok megdrágulása óta egyre gyakrabban fordul elő. A hypothermiát határozottan normálisnál alacsonyabb fokozatú hőmérővel lehet megállapítani. Az uji. “low reading thermometer” kb. 1 dollárba kerül es ez 88-tól 108 F. fokig mutatja ki a test hőmérsékletét. Nemcsak egyedül a hideg okozhatja ezt az állapotot, bizonyos mirigyek működési elégtelensége és egyes gyógyszerek is előidézhetik. Az orvosoknak most már több tapasztalatuk van a véletlen hypothermia megállapításában olyan tünetekből, melyek néhány óra vagy néhány nap alatt állhatnak be. A test lehülese az ízületek es izmok merevségét idézi elő, nyomasztó hatasa van az agyra és a központi idegrendszerre, ennek következtében zavarossá válik a beteg gondolkodása és elmosódott lesz a beszéde. Ha idejében nem kezelik, a beteg önkívületbe esik és meghal. Fontos, hogy öregkornak eleg fűtest kapjanak lakásukban, de ha ezen nem lehet segíteni, okvetlen szükséges, hogy az előrehaladott korúak ejjel, nappal meleg ruhát hordjanak, ha kell sapkat, meleg harisnyát vegyenek fel és meleg paplanokkal takarózzanak. Az is fontos, hogy a jobb vérkeringés eloidezesere valamennyi fizikai tevékenységet fejtsenek ki. 0 SZÓJABAB Reggeli, délebéd, estebéd, főétel, saláta-öntet, vagy desszert, jó a szójabab, amely 34 %-ban fehérje (protein), súly szerint, aminek 61 %-at felhasználja a szervezet, mig a húsnak csak 15-20 %-a feherje, és ennek 67 %-át használja fel a szervezet. Gazdag mészben (calcium), vasban, káliumban (potassium), foszforban es a B vitaminokban. Fontos, hogy nem tartalmaz cholesterolt és telitett zsiradékot; viszont tartalmaz linoleic savat és lecithint; mind a kettő hozzájárul a cholesterol-szint csökkentéséhez. Különösen feltűnő a konyhai felhasználás változatossága. Leggyakoribb használati formája a “tofu”, más néven “soybean curd”, fehér, lágy sajtszerü, rendkívül tápláló és olcsó étel, rendszeres része lehet mindennapi étkezésünknek. Egy 8 unciás darab tofu 32 gramm fehérjét nyújt, ami 50 %-a az USA által tanácsolt napi mennyiségnek (Recommended Daily Allowance). Minthogy a tofu nem tartalmaz rostos anyagot, könnyen emészthető, kiválóan alkalmas baba-ételnek, idősnek és bélzavarokban szenvedőknek. KIK A LEGJOBB ORVOSOK MAGYAR AMERIKÁBAN? Reuma-specialisták. KALIFORNIÁBAN: Dr. E. Dubois, Beverly Hills, Dr. R. Bluestone, Wadsworth V.A. Hospital, Dr. H.E. Paulus, U. of Cal. L.A. Dr. H.J. Weinberger, Los Angeles. CONNECTICUTBAN: Dr. N.F. Rothfield, Farmington, FLORIDÁBAN: Dr. J.R. Caldwell, U. of Fla. Gainesville, Dr. R.D. Altman, U. of Miami. Dr. W.J. Blechman, No. Miami Beach. ILLINOISBAN: Dr. F.R. Schmid, Northwestern U. MICHIGANBAN: Dr. G. Bole. Jr. U. of Mich. Ann Arbor, Dr. J. Sigler, Henry Fod Hosp. Detroit. NEW YORKBAN: Dr. D. Hamerman, Montefiore Hosp. N.Y.C. Dr. C. M. Platz, Downstate Med.Center, Brooklyn, Dr. S. Wallace, Brooklyn, Dr. W.H. Kämmerer, N.Y.C. Dr. T,G. Kantor, N.Y. Univ. Dr. M.D. Lockshin, Hosp. for Spec. Surg. Dr. E. Rudd, Hosp. for Spec. Surg. ' f OHIOBAN és PENNSYLVANIABAN: Dr. R.W. Moskovitz, Cleveland, 0. Dr. G.P. Rodman U. of Pittsb. Pittsburgh, P^ HA NEM JÖTT MEG A KARÁCSONYI AJÁNDÉK... Ha ön rendelt valamit posta utján es az nem érkezett meg idejeben az ünnepre, jogában van pénzét visszakérni és visszakapni. Ez a Federal Trade Commission szabalya. További információért írjon a következő cimre: FTC Mail Order Rule, Washington D.C. 20580. SOBEL OVERSEAS CORP. mn országos FŐÜGYNÖKSÉG 210 EAST *6th STREET, NEW YORK, N. Y. 1002« — TELEFON: (212) 5354490 — MŰSZAKI CIKKEK építőanyag ismét . kapható az IjHANÁL GYÓGYSZEREK ES VÁMMENTES „ KÜLDEMÉNYEK BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT •" FORDULJON IRODÁNKHOZ j; UTAZÁSI IRODA IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE daM ada/mi árjy/eát/aá Stanford G. Ross, a Társadalmi Biztosítási rendszer tanácsosa nyugdíjba megy és ez alkalommal nyilatkozatot adott, melyben kihangsúlyozza azokat a változásokat, amelyek szerinte szükségesek, hogy a rendszer képes legyen betölteni hivatását, vagyis a nyugdíjasok, munkában megsérültek, öz- | vegyek es gyermekeik támogatását. Javaslatai között találjuk a következőket: 1. ) A társadalmi biztosítási adón felül a jövedelmi adóból bejött összeg egy részét a társadalmi biztosítási kiadásokra kell fordítani. 2. ) Már 1981-ben a Medicare költségeit csupán a jövedelmi adóból kell fedezni. 3. ) Nyugdíjalapot kell felállítani minden munkahelyen, amely a szövetségi nyugdíjjal együtt megfelelő nyugdijat biztosítana az idős polgároknak. E lépések nélkül a Social Security rendszer képtelen kellő' támogatást nyújtani a 35 millió polgárnak, Ross tanácsos szerint. PENZMEGTAKARITAS *' t * HA AZ INFLÁCIÓ MEG SOKÁIG TART... A US News and World Report dec. 31-i szama kimutatást közólt arról, mennyit fog érni 1000 dollar, mar tudniillik annak, akinek van ezer dollár megtakarított pénzé, az elkövetkező evekben, ha tovább tart a jelenlegi évi 13 %-os infláció. íme a válasz: 1981-ben 885 dollár lesz az értéke, 1985-ben mar csak 543 és 1990-ben, tehát az évtized végén, 295 dollar. E katasztrofális csökkenést természetesen ellensúlyozhatjuk pénzünk lehető legmagasabb kamatláb melletti elhelyezésével. Azok, akiknek van 10.000 dollárjuk, úgynevezett Treasury Bült vásárolhatnak bankukban, amely 11-12 százalék kamatot fizet és amely különösen, ha a kamatot is befektetjük értékpapírba, nagyjából ellensúlyozhatja az infláció pusztító hatását. HASZNÁLT AUTÓT KÉSZÜL VENNI? Hívja fel ezt a díjmentes (toll-free) telefonszámot: (800) 424-9393. Mondja be a vásárolni óhajtott autó gyártójának (Ford, Gén. Motors, stb.) nevet, a gyártási evet es a kocsi sorszámát (serial number). A hivott számon meg fogják mondani, hogy azt a kocsit valamikor vissza kellett-e vonni a gyárosnak bizonyos hiba miatt, vagy sem. Különben kiteszi magát annak, hogy olyan autót vásárol, amelyben súlyos hiányosságok vannak és használatrav““'y'“k' • A gépész szakszervezet lapjaban, a Machinist-ben, olvastuk e figyelemreméltó tanácsot egy háziasszony levele ben: „Állandóan használom a kuponokat és a dobozok tetejet, amelyeket beküldők a gyárosnak készpénz megtérítésért, vagv árkedvezményre jogosító szelvényekért. Ezek révén képes vagyok nyolc tagú családomat heti 60 dollárnyi élelemmel táplálni.” .5