Amerikai Magyar Szó, 1979. július-december (33. évfolyam, 27-49. szám)
1979-07-05 / 27. szám
Thursday, July 5. 1979. ID AMERIKAI MAGYAR SZO A gyomor n yálkahártyájának gyógyszeres károsodása Sok új gyógyszer, amelyek ugyan hatásosabbak, mint a korábbiak, károsan hatnak egyes szervekre és a betegség lefolyását nem a kívánt irányba terelik. A májszövet károsodása mellett, amelyről már korábban írtunk, a legtöbb kóros elváltozás orvosságok hatására a gyomorrendszer nyálkahártyájában történik. Azoknak a szereknek, amelyeket szájon át szedünk, rendszerint valamilyen utóhatásuk van, vagyis intolerancia (a gyógyszer nem tűrése) jelentkezik. A beteget hányinger gyötri, nincs étvágya, undorodik egyes ételektől, émelyeg a gyomra, hasmenése van. Ezek a tünetek többnyire megszűnnek, mihelyt abbahagyjuk az orvosságok szedését. A belgyógyászatban a leggyakrabban használatos gyógyszerek egyike a digitálisz, amellyel a szívbetegségeket kezelik hatásosan. Igen ám, csakhogy jótékony hatása mellett az említett tüneteket is kiváltja, akárcsak a para-amino- szalicilsav (PAS), a tüdővész elleni hatékony orvosság. A digitálisz preparátumai, különösen akkor, ha a vizeletkiválasztást elősegítő gyógyszerrel együtt alkalmazzák őket, s ha emellett hosszabb ideig tartó sótalan diétát írt elő az orvos, márpedig mindez szükséges szíveredetű keringési zavar esetén, igen sokszor rosszullétet, undort, hányást, gyomorfájdalmat okoz. Ugyanis az idült szívbetegek vérében ilyenkor csökken a kálium mennyisége, azé az anyagé, amely a gyomorbántalmakat előidézi. Ez.ért a krónikus szívbetegeknek állandó orvosi felügyelet alatt kell állniuk, mert az orvos —• ha az illető egészségi állapota megköveteli — vagy csökkenti, vagy megszünteti a gyógyszer adagolását, illetve más szert ír elő. 4 para-amino-szalicilsavat rendszerint nagy mennyiségben szedik a betegek. Mivel gyomorbántalmakat vált ki, táplálkozási rendellenességekhez is vezet. Emiatt a beteg nem táplálkozik kielégítően, s ez akadályozza gyógyulását. Ilyenkor is ki kell kérni a kezelőorvos véleményét, mert csakis ő tudja eldönteni, káros-e további szedése, esetleg más gyógyszerrel együtt kell-e szedni, hogy megszűnjön az alapbetegség. Sok komoly bajt okozhat a gyomorban a kortikoszteroid preparátumok, a szalicilsav, azaz a jól ismert aszpirin, a véralvadást gátló szerek, a butazolidin preparátumok, ritkábban pedig a rezerpin, a koffein, a szulfonamid, és más orvosságok szedése. Az előbbieket sűrűn alkalmazzák a kezelésben, mert sok betegség esetén megszüntetik a gyulladást. Sajnos, utóhatásuk is van: súlyos za- \ varokat idézhetnek elő a gyomor nyálkahártyájának működésében, néha pedig még halált is okozhatnak. A betegnek fáj a gyomra. A fájdalom erős, hirtelen, elviselhető, múló vagy csökönyös, hosszan tartó lehet, erős gyomorsav- kiválasztással és a gyomornyálka vérzésével járhat. Sokszor megtörténik, hogy a tünetek nem jellemzőek, s inkább gyomor- és nyombélfekélyre utalnak. Ezért nagyon óvatosan kell alkalmazni az említett preparátumokat, illetve egyáltalán nem szabad adni őket azoknak, akiknek valaha gyomor- vagy patkóbélfekélyük volt. E vegyületek hatására 1. vérző gócok vagy 2. nyombélfekély jelentkezhetnek, vagy pedig 3. átfúródhat a patkóbél újonnan képződött vagy régebb óta meglevő fekélye. 1. A gyomor nyálkahártyáján keletkező kis vérgócokat nagyon nehéz vagy pedig egyáltalán ' nem lehet felfedni, pedig ezek néha életveszélyesek is lehetnek. 2. A patkób élfekély kórképe igen jellegzetes. Gyulladásba jön a gyomor nyálkahártyája. A gyulladás csakhamar hevennyé válik, kisebb fokú vérzés jelentkezik, ha pedig az illető tovább szedi az orvosságokat, az idült fekély tünetei: erős fájdalom, vérzés, sőt átfúródás tapasztalhatók. A röntgenkép is heveny fekélyre utal: pelyhekre, illetve a pezsgősüveg dugójára hasonlít. Ha abbáhagyjuk a kortikoszteroidok szedését, a fekély gyorsan visszahúzódik, úgyhogy nincs szükség hagyományos kezelési módra, amellyel egyébként a gyombélfekélyt gyógyítani szokták. Amennyiben ezeket a gyógyszereket hosz- szább időn át szedjük, nyombélfekély és vérzés jelentkezik. Ez a veszély főleg az ízületi gyulladásban, tüdőasztmában stb. szenvedőket fenyegeti. 3. A kortikoszteroidok szedésekor átfúródhat a nyombél. Mégpedig nemcsak a régebben, hanem az újonnan keletkezettek is. Az utóbbi viszonylag ritkán fordul elő, mert a nyombélben inkább hosszábban, mintsem mélységben terjednek a kóros elváltozások. Ezért lehetőleg hagyjuk abba ezeknek a szereknek a szedését. Ha azonban a beteg állapota megkívánja a terápia folytatását, akkor lényegesen kisebb adagokat adjunk neki, nehogy zavar álljon be a mellékvesemirigyek működésében. Különben étkezés után kevés tejjel és an- tacidával, savakat közömbösítő szerekkel vagy más hasonló preparátumokkal kell szedni őket. Dr. Emil LIBMAN belgyógyász )N£WYORKI MAGYAR HENTEsj JOS. MERTLPOKK STORE! Mit Itta; 1508 Second Áve., New York, NY. 10021 A 78. és 79. utcék között. — Tefafon: RH: 4-8292 1 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK j HA ELŐFIZETÉS LEJÁRT, szíveskedjék annak meghosszabbításáról idejében gondoskodni. Egy evre $ 15.— félévre $ 8.— Megújításra: $..................................................... Naptárra: $...................................................... . Név':..................................................................... Cim:.................................................................... Város:...............................Állam:...................... Zip Code:...................... AMERIKAI MAGYAR SZÓ 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 KÜH0R .. (( i .. H n A repülőgép viharba kerül: zotykölodik. Egy asz- szony rosszul lesz. — Friss levegőre van szükséged — javasolja a férjé.— Menj ki egy kicsit az ajtó ele! Két barátnő beszélget: — Tegnap elhatároztam: elválok a férjemtől. Vacsora közben egy szót sem szólt hozzám: evett és újságot olvasott: — Az én férjem is ezt csinálja. — Igen, de az én ferjem fordítva tartotta kezeben az újságot. Két lefátylozott hölgy találkozik a temető kapujában. — Ön is özvegy?^ — Nem kérem, en csúnya vagyok Vizsgáztatják a vasutasokat. — Mit tenne ön — kérdezik az egyik jelölttől — ha ugyanazon a sínen balról is jönne egy vonat és jobbról is? A vizsgázó habozás nélkül válaszol: — Beszólnék a feleségemnek: “Gyere ki anyjuk, ilyet még nem láttál!” * _ Válóper? Jól van, kis teleségem, majd a szünetben megbeszéljük "" — No barátom, maga igazán csak erős szervezetének köszönheti, hogy meggyógyult. — JÓ hogy mondani tetszik. Már eppen fizetni a- kartam a doktor urnák! Kissné cipót vásárol. Már nyolc cipót felpróbált, ff f f de egyik sem volt megfelelő. Néhány perc múlva igy szól az eladóhoz: — Ez az! Ezt megveszem! Ez nagyon kényelmes! — Te őrült! — sziszegi a férje. — Tudod mi van a lábadon? A cipódoboz! — Mi történt magaval? — kérdezi csodálkozva a főnök az egyik beosztottját, aki Összekarmolt es kék foltokkal tele arccal jelent meg a munkahelyen. — Kihúztam egy lányt a vízből. — Es milyen összefüggésben van ez azokkal a karf molasokkal? — Hat amikor már kint volt a lány a kadbol, megérkezett a felesegem!
