Amerikai Magyar Szó, 1979. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)
1979-03-15 / 11. szám
Thursday, March 15. 1979 14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Az epekő a leggyakoribb betegségek közé n tartozik. A felnőtt lakosság körülbelül 15- 20 százalékát érinti. A kezelésnek biztos módja sokáig csak a műtét volt, a panasz- és tünetmentességet pedig diéták betartásával igyekeztek biztosítani. Régebben is kísérleteztek az epekőoldással különféle olajokkal, szappant tartalmazó pirulákkal, ilyen-olyan savakkal. Népszerű volt a fürdőkezelés is. Különösen a kalsbadi fürdő volt ismert arról, hogy az epebántalmakat enyhítette. Csaknem hat éve tudunk arról, hogy az epekövek gyógyszer segítségével oldhatók. Miből is áll tulajdonképpen az epekő? Koleszterinből, tehát az emberi szervezet termékéből. A nagy mennyiségben termelt és nem felhasznált koleszterolt a szervezetből a máj az epekiválasztással távolítja el. így jön létre kristályos kicsapódása is, a koíeszte- rinkő. Chenodeoxycholsav — így hívják az új epekőoldó gyógyszert — segítségével a kiválasztódott epe koleszterinben szegény. A kalciumsókat tartalmazó epeköves betegek esetében és azoknál, akiknek epehólyagjuk nem működik, az epekőoldás gyógyszeres módszere nem alkalmazható. Olyan személyek jöhetnek szóba erre a kezelésre, akiknek életkilátásaik normálisak, és tünetmentes kőhordozók. Ha a vese- és májműködés csökkent, el kell állnunk az ilyenfajta gyógyítástól. Tehát ez a gyógyszer a műtétet nem tudja felváltani, de reményt ébreszt arra nézve, hogy az epe összetételét befolyásolva megtaláljuk majd a kalciumsókat tartalmazó epekövek ellenszerét is. A vesekő ilyen gyógyítása ma még nem lehetséges. Az olyan betegeknek is meg kell próbálniuk ezt a gyógykezelési formát, akik eleve elutasítják a műtétet, vagy éppen a sebész nem vállalja az operációt. Élég hosszú időt vesz igénybe a kúra: 6-tól 22 hónapig tart, sőt az újabb kövek képzésének a megakadályozása céljából egyes szakemberek a gyógyszer további szedését javasolják. Ez a momentum, el kell ismernünk, a gyógykezelés hátrányos oldalát képezi. Jugoszláviában még nem gyártják és nem is regisztrálták ezt a gyógyszert. El kell mondani még azt is, hogy a Cheno- deoxycholsavval napjainkig körülbelül másfél ezer beteget kezeltek, tehát nagyobb tapasztalatszerzésre csak ezután kerül majd sor. Dr. VARGA Sándor Olvasóink írjak ELSINORE, Cal. Kötelességemnek teszek eleget, ha tehetségem szerint papírra vetem a világszerte ismert Dr. Paul Bragg specialista egészségügyi könyveben foglalt tanácsokat. Amerika elismerten demokratif r kus ország, — mondja Dr. Bragg — de beteg ország. Minden tizedik újszülött születésénél fogva vagy nyomorék vagy szellemileg fogyatékos. Vannak előrehaladott tudósok, akik ezt a helytelen táplálkozásnak tulajdonítják . Nem csoda — mondja könyvében Dr. Bragg — hogy ebben a civilizált országban a válások olyan gyakoriak. Mindennapi életünk biológiai tünete az impotens férfi és a frigid nő, holott semmi ok nincs arra, hogy egy egészséges férfi, vagy nö ne legyen képes szekszuális eletet élni akár 90 é- ves koráig. Feltéve, hogy akár férfi, akár a n'ö tudatlanságból nem táplálkozott helyesen. Remelem, hogy Kery levélíró megszívleli a fenti- ckst. Schubert József NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STORE. INO. < 1508 Secónd Ave., New York, NY. 10021 • 7». U 7». utcák kfeftiT — Telefon: RH: 4419] FRISS HUS, HURKA ES FELVÁGOTTAK USUS TÁRS AS KÖ B 130 East 16 Street New York, N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: St. George Parish House 207 East 16 St. New York, N.Y, (közel a-3. Ave.,-hoz) • " " AT .... . ..'ijji— ESEMENYEK NAPTARA Marc. 18. vasárnap 1 órakor Márciusi Bankett Apr. 8. vasárnap 11—5-ig BAZAR KÉRÜNK BAZÁRTÁRGYAKAT Lapunk támogatására április 8-an, vasarnap egesz napos bazárt rendezünk. Kérjük olvasóinkat, hogy hozzanak a bazarra ajándéktárgyakat, melyeket értékesíthetünk a bazár sikere érdekeben. MEGEMLÉKEZÉS > Szeretettel gondolok draga felesegemre, Zsuzsannára, aki 1978. március 8-an elhunyt. Drága emleket megőrzőm szivemben, amig elek. Szabó János Trenton, NJ. FIGYELEM, CLEVELAND, OHIO! A Magyar Szó kapható Clevelandon az All People’s Books-nál, 4307 Lorain Ave. címen. Olvasóink hívják fel erre ismerőseik figvelmet. A DETROITI PETŐFI KOR Gyűléséit összejöveteleit rendezi a Bedikian Community Hallban, 1077 Southfield Rd. Fort St.-tó; keletre, Lincoln Park, Mich. Titkár-pénz tani ok ■' Miklós György. Lapkezelök: Miklós György 11141 Dorchester St. Apt. 116. Southgate, Mich. 48195. Tel: 287-2856. Kiss Lajos, 7232 Navy Ave. Detroit Mich. 48209 Tel: VI 3-2896 * A lappal kapcsolatos mindenféle ügyeBtfenTördulja* nak bizalommal a lapkezelókhöz. Detroit és környéke laptudósitó: Lény Annas Tel: LO 3-7276 HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ ? Delray Party Store, 7900 W jefferaon, Detroit ESEMENYEK NAPTÁRA Ápr. 13. este 7 orakor Társasestély Máj. 11. este 7 orakor Anyák Napja ünnepély. ' • ' Kaagariai Watton Fajara!!«* Ctá Gyűléseitá tagok házánál tartja minden hó első hétfőjén d.u. 2 órakor. Káityaparty minden 3. vasárnap. Cim-- 3590 Daleford Rd.Cleveland, 0.44120. Tel/751-7314 v Lapkezelő Elizabeth Molnár, 10605 Manor Ave. £ . Cleveland, 0.44104. Tel:(216) 234-3216J LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf. = naptár feliilfizetéa ni. - naptár üdvözlet Frank Tücsök /Windsor,Ont./ $ 10.- nf. $ 7.- Lantav George $ 5.- Lórincz John $ 82.- Pendl Anna emlékere koszorumegváltás Práger Jenő által Miamiból: Pendl család $ 25.- Farkas Lili & Gabi $ 5.- Práger Jenő & Margit $ 5.- Buya Erzsébet $ 5.- Roth ErncT által: Czepnik Clára férje emlékére $ 10.- Tóth Betty & John Friedman Dezső emlékére $ 5.- Bazárra $ 12.50Rakics Elizabeth $ 10.- Weinstock Lajos $ 10.- Corvin James felesége, Julia emlékére $ 18.- nf. $ 2.- Antal Joseph $ 5.- Takács Ralph / Niagara Falls,Ont./ $ 5.- Szénásy Stephen nf. $ 2.- Joseph Slepak $ 5.- Jessie Péter $ 35.- nf. $ 2.- Alex Long $ 10.- Louis Curtis $ 10.- R. Rolland nf. $ 2.- Julius Deák $ 5.- nf. $ 1.- James Tőzser $ 10.- Mike Kiss $ 2.-' Margit Petróci nf. $ 2.- Tomorv Mary térje emleke- re $ 5.- Anna Saitta Heritagesre $ 10.- Szerdi Terez $ 2.- Austin Lola nf. $ 7.- Ackerman Alex Mezó Sándor emlékére $ 15.- Soltész Eszter nf. $ 2.- jéhn Ferenc által: L.A. Munkás Otthon és Női Kör $ 100.- Friedman Clara nf. $ 2.- Lázár Rebeka $ 2.Szabó Janos felesege emlékére $ 20.- Miklós Gvórgv által: Király Gvórgy /Miami/$ 2.- Almándv Katalin $ 5.- Sparing Rose félje emlékére $ 25.- Mező Sándor /Pécs, Magvarország/ emlékere: Papp Amália $ 10.- Gombásy György $ 2.- Kiss Lajos $ 10.- Szász Rózsi $ 2.- Jozsa Mary $ 2.- Dobos Anna $ 2.- Almándy Katalin $ 3.- Kocsis William $ 2.- Mr.& Mrs.Ludwig Gebnár $ 3.- Mr. & Mrs. Frank Takács $ 3.- Miklós György $ 3.- Mr. & Mrs. Joseph Valentine $ 15.- Halvaksz Roza emlékére: Dobos Anna $ 2.- Mr. & Mrs. Ludwig Gebnár $ 2.- Kiss Lajos $ 2.- Miklós György $ 4.Sophia Rigó $ 5.- nf. $ 2.- Joseph Cinke $ 20.- Berta Joseph Sr. $ 10;- F. Paczier által: Németh Rózsi Sipos Elsie emlekére $ 5.- Paul Miszlay nf. $ 2.- Mary Bode $ 20.- Frank Tóth/ Hamilton,Ont./ $ 10.- nf. $ 2.- Vera Aranyosi $ 10.- David Mailak nf. $ 1.- Bujaki Fülöp /Wallaceburg,Ont./ $ 7.- Bert Szepessy new yorki bankettre $ 10.Gyógyszeres epekőoldás