Amerikai Magyar Szó, 1978. július-december (32. évfolyam, 27-50. szám)

1978-08-03 / 29. szám

14 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Aug. 3. 1978. CAeStSék­Gyermekek orrmellék­üreg-gyulla­dása A z orrmelléküregek az orrüreggel összeköt­tetésben álló, nyálkahártyával bélelt zárt páros üregek. 14—16 éves korban fejlődnek ki teljesen. A csecsemő- és a kisgyermekkor leggyako­ribb megbetegedése a légutak fertőzéses gyul­ladása, amelyet sokszor az arcüreg nyálkahár­tyájának gyulladása kísér. Van, amikor az alapbetegséggel, együtt ez is meggyógyul anél­kül, hogy gondolnánk rá. Az arcüreggyulladás­sal egész évben találkozunk, de leggyakoribb a téli és tavaszi hónapokban, a légúti fertőzé­sek járványa idején. Nagyobb gyermekeknél a nyári időszakban a szabadban való fürdéskor az orrba jutott víz is sokszor okoz gyulladást. WHO A nátha öt naptól három hétig, esetleg még tovább is eltarthat. Az elhúzódás két leggyako­ribb oka: orrmeiléküreg-gyulladás, vagy a ga­ratmandula túlburjánzása. Asztmás gyerekek­nél gyakran találunk idült náthát, amit az A- és D-vilaminhiány is elősegít. Azokat a tüne­teket, amelyek orrmelléküreg-gyulladással jár­miak felnőttkorban — a fejfájást és a gennyes orrfolyást — a. gyermekeknél nem mindig ta­láljuk; meg. Ha a váladék nem tud elfolyni, a gyulladás idültté, válik. Ilyenkor elég gyakori tünet az étvágytalanság, fejfájás és az idült, hosszan tartó köhögés. Leggyakoribb az arc- és a homloküreg-gyul- ladás. A megfelelő oldalon az orrlégzés kor­látozott. A fájdalom is megjelenik a beteg arc­félen, s nemsokára a homlok felé, olykor a felső fogakba sugárzik. A betegség kialakulhat vörheny, kanyaró és torokgyík kapcsán is. Rit­kábban az is előfordul, hogy több melléküreg vagy éppen valamennyi melléküreg egyidejű­leg betegszik meg. A röntgenvizsgálatnak az orrmelléküreg-be­tegségek kórismézésében nagy jelentősége van. GYÓGYÍTÁSA A heveny, lázas szakban láz. és fájdalom­csillapítót, megfelelő antibiotikumos kezelést, helyileg kortikoszteroid-antibiotikumos orr- cseppet rendelnek az orvosok. Fontos cél az arcüregben pangó váladék kiürülése. A kamil­latea belélegzése, a meleg borogatás csillapít­ja a fájdalmat és meggyorsítja a gyulladás lefolyását. Az antibiotikumos kezelést 6—10 napig kell folytatni, hogy ezáltal elkerüljük a baj későbbi újraíeílangelását. Ugyanis a kis adagú, rövid ideig tartó antibiotikumos kezelés következtében fennáll az a veszély, hogy a kórokozók ellenállókká válnak. Az általános kezelést jól szellőzött, nem túlfűtött helyiségben való ágy nyugalommal se­gítjük. A heveny orrmeiléküreg-gyulladás rend­szerint két hét alatt elmúlik. Ha a kezelőorvos nem tudja a beteget meg­gyógyítani, illetve ha a gyulladás átterjed a környező szövetekre, szervekre, szövődmények lépne! fel, kórházi kezelés és azon. belül mű­téti beavatkozás is szükségessé válhat. Az orrmeiléküreg-gyulladás megelőzésében fontos a nátha elleni karc és a felsó légutak fertőzésének mielőbbi felszámolása. A gyermekeket meghűléskor szoktassuk gyakori orrfújásra, ezáltal kiküszöböljük a vá­ladék pangását. A helyes orrfújás úgy törté­nik, hogy az egyik orríyukat befogva a másik orrfélbő? erélyes fújással eltávolítjuk a váladé­kot, A. gyermekek leggyakrabban azt a hibát követik el hogy mindkét orrlyukukat egyszer­re fújják, ki, vagy szívják orrukat, és ezáltal elősegítik a fertőzés tovaterjedését. ür. VARGA Sándor 1 5 TAKACS LAJOS: j ARftiíYBETÜK I c. kisregénye, meiy az 1956-ban Amerikába 6 érkezett magyarok életébe nyújt regény íor- f májában bepillantást. Lapunk a könyvet nemregen ismertette. £ ° I Rendelje meg ezt a nagyon erdekes könyvet! ARA HÁROM DOLLAR I Megrendelhető a Magyar Szó Kiadohivatalaban 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003. NEW JERSEY BEN Egyedülálló kozepkoriy hölgy KERES bentlakó HÁZVEZETŐNŐT aki,ó otthonra vágyik. New Brunswick kor­nyékén. Telefon: (201) 356-0770 9—5-ig LAPURKÉST Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf: naptar feliilfizetés William T. Harvey $ 10.- Elsie & Dave Mihályi $ 5.- nf. $ 2.- Smied Alex felesége emlékére $ 5.- Molnár Elizabeth által: Hungarian Work.Fed. Club $ 100.- Nemeth Rose szeretett édesanyja, Herman Terez emlékére $ 10.- Mary & Alex Long $ 10.- Gáspár Boriska $ 5.- G. Miklós áltál: Szász Rózsi férjé, Ja­nos emlekére $ 5.- Petőfi Club kvóta adománya $ 300.­Louis Varanyaknf. $ 12.-John Oláh $ 10.- A. Hoff­mann nf. $ 7.- Joseph Horvath nf. $ 2.- Knaus Frank $ 2.- Mary Polyoka $ 10.- nf. $ 2.- Joseph Nemeth nü. /1979-re/$ 7.- Susie Fvanofí lei je em­lékére $ 5.­jéhn Ferenc által: L.A. Munkás Otthon $ 50.- L.A. Női Kör $ 20.- Kiss Gyula felesege emlekere $ 4.- Misansky Erzsébet férjé emlékére $ 10.- Bartha Sá­muel & Anna Illés Julia emlékére $ 5.- Goldstein Frida emlekere viragmegváltas: Alex Ungar $ 5.- Bacso Janos & Erzsébet $ 5.- Bartha Samuel & An­na $ 5.- Hauer Miksa & Honor $ 5.- Ruby Lajos & Julia $ 5.- Varga János & Erzsébet $ 2.- Adelhofer Poldi $ 2.- Schlesinger Aranka $ 5.- Faragó Margit & Ilonka $ 5.- Berkovitz Gizi $ 5.- Szabó József & Margit $ 5.- Munkás Otthon $ 15.- Nói Kör S 15.- Mary Répás $ 20.-Alex Csepke nf. S 1.50 Küldjük ajándékunkat továbbra is IKKÁ- vaL Ismert tény, hogy az 1KKA több mint 25 éve megbízhatóan és eredményesen szolgálja azo­kat, akik Magyarországon kívül élnék és ajándé­kot óhajtanak küldeni Magyarországon élő ba­rátaiknak és rokonaiknak. Az IKKA Foügynöksége a Sobel Overseas Corp. 210 E 86 St. New York, N.Y. 10028 Telefon: (212) 535-6490 Oktober 7. SZOMB AT DÉLUTÁN 2 ÓRAKOR a Carnegie Recital Hall termében f ! —I ......" ■ ■■TR&.iTr.ii.f —■ l mi. i ii .in nil—U | Hangarian Werkers Federation ölek Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó el­ső hétfőjén, d.u. 2 órakor. Kártyaparty minden harmadik vasárnap. Cim: 3590 Daleford Rd. Cleveland, 0. 44120. Tel: 751-7314. Lapkezelő: Elizabeth Molnár, 10605 Manor j Ave. Cleveland, O. 44104. Telelő) 231-3216 NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTLPÖRK STORE. ING. 1508 Second A ve., New York, NY. 10021 • 78. ét 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom