Amerikai Magyar Szó, 1978. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1978-02-16 / 7. szám
Thursday, Feb. 16. 1978. AMERIKAI MAGYAR SZOEgészségügy az USA ban és Kanadában Magyarország kapcsolatai a nyugati országokkal “Magyarország gazdasági kapcsolatai Nyugat- európával rohamosan növekednek, annak ellenére, ; hogy szoros kapcsolatot tart a Szovjetunióval, tagja a Varsói Szerződésnek es a keleti blokk gazda- i sági szervezetének, a Comecon-nak”, Írja Budapestről Eric Bourne, a Christian Science Monitor január t 19.-i számában. Mr. Bourne kijelenti cikkében, 1 hogy politikai analizálok szerint Magyarországnak í még szorosabb kapcsolatai lesznek ezután az Egyesült Államokkal, Szent István koronájának visszaadásai kővetően. Meg a következőket irja: “Sok nyilvános vita folyik itt kultúráról és belpolitikáról, nemcsak gazdasági dolgokról. A magyar televíziónak nagy tekintélye van kiváló nemzetközi stúdiójáért,amely- , ben szovjet es nyugati publicisták őszintén megvitatják a világ es kelet-nyugat kérdéséit. Meglepö- j en sok kapcsolat jött létre a protestáns, a zsidó, es a [ romai katolikus egyhazakkal. “Magyarorszag a legelső volt, amely közös vallal- t , hozásokba kezdett kapitalista országok tőkéseivel, I amit azóta más szövetségesei is követnek. A legutóbbi ezek között egy 45 millió dolláros husfeldolgozo üzem nyugatnémet konzorcium közreműködésével, sonka konzerv gyártására, kizárólagosan az amerikai piac reszere, i “A következő lépes valószínűleg egy legkedve- r zöbb feltételek melletti kereskedelmi szerződés t lesz az Egyesült Államokkal.” Jack Morris kanadai munkás és Alex Kovács detroiti munkás Mindaz, amiért Alex Kovács, michigani autóipari munkás és felesége egesz életükön át nehezen dolgoztak, mindaz, amiről álmodtak: nyugodt élet a nehez fizikai munkában eltöltött évek után, néhány hónap leforgása alatt szetzúzódott, egész életükön at nagy gonddal megtakarított pénzűk szemük láttára úszik el kórhazakra, orvosokra. Alex Kovács 36 éven at dolgozott a Dana Corp. Ecorse-i üzemében. Az autóipari szakszervezet (UAW) 2. osztályának bizalmi embere és bizottsági tagja volt. Feleségével, Annával, már számolgatták a hónapokat, amikor nyugalomba vonulhat. A sors es a közegeszségvédelem itteni helyzete máskép intézkedett. 1974-ben Anna egy szép napon összeesett. Tíz évvel azelőtt már volt szélhűde'se, de azt hittek, hogy abból akkor kigyógyult. Az orvosi vizsgalat megállapította, hogy agyoperacióra van szükségé. Az operáció megtörtént, néhány he'tig jól erezte magát, de immár negyedik éve hol a kórházban van, hol otthon, hol a “nursing home ’’-ban. Alex Kovácsnak volt Blue Cross-Blue Shield biztosítása a Dana cégnél, de az két év alatt lejárt. Attól kezdve megtakarított pénzükből kellett a roppant orvosi költségeket fedezni. “Majdnem teljesen tőnkre vagyok teve — mondja Kovács. — Minden megtakarított penzem elment Anna kezelésere. A nursing home költségé, orvosi látogatások, röntgen, electrocardiogram, ambulancia-szolgalat és a gyógyszerek havonta ezer dolláromba kerülnek. Hat hónap múlva nem lesz egyetlen centem sem”. Felesege meg túl fiatal ahhoz, hogy Medicare segélyben részesüljön, ő maga nem részesülhet Medicaid-segélyben. mert ahhoz 2200 dollárnál kevesebb vagyonnal kell rendelkeznie. Milyen más a UAW egy másik tagjának, Jack Morrisnak, Alex Kovács barátjának az esete! Morris- nak is súlyos orvosi problémái vannak. 1969-ben Morris, aki viszonylag fiatal, baseball játék közben súlyos fajdalmát erzett a hátában. Néhány hét múlva akkora fájdalmai voltak, hogy egy reggel nem tudott munkába menni, 1975-ben a fájdalmak súlyosak lettek, úgyhogy kórházba kellett mennie. Nyolc napig lábai függőleges helyzetben voltak, s attól kezdve kórházba be, kórházból ki, s csak néhanapján volt kepes dolgozni. 1977, március 9.-én ott kellett hagynia munkahelyet. A fájdalmak lehetetlenné tették számára, hogy huzamosabb ideig álljon a lábán. Most állandó kezelésben részesül. “De — mondja boldogan — Kovács helyzetéhez viszonyítva, szerencsés vagyok. Az Ontario állami egészségügyi szolgálat az első naptól kezdve minden orvosi és kórházi számlát fizet. Egyedül az orvosságért kell fizetnem az első 35 centet és az érzéstelenítésért a specialista költségének 10 százalékát. Ossze-vissza alig 10 dollárt egy hónapban”. (Jack Morris a Chatham, Ont.-i (Kanada) Harvester cégnél dolgozott.) Alex Kovácsnak viszont 1000 dollárjába kerül az orvosi ellátás, illetve ellatástalansag. Mert a gazdag Amerika nem engedheti meg magának azt, amit a viszonylag szegény Kanada megengedhet. Hogy a szocialista államokról ne is beszéljünk, ahol teljes egészségügyi ellátást magától értetődőnek tekint minden dolgozó. így képviselik'a nép érdekét WASHINGTON, D.C. A kongresszus 227 szavazattal 189. elleneben leszavazta a törvényjavaslatot, amely nemi védelmet nyújtott volna a fogyasztó közönségnek a legkirívóbb ipari és kereskedelmi csalásokkal szemben. Hart szenátor szerint az amerikai nagyipar evente 200 billió dollárral károsítja meg az amerikai népet csalárd üzelmek révén. Helen Peterson, Carter elnök a fogyasztók vedel- meben működő tanácsadója, igy nyilatkozott a javaslat leszavazásakor: “Feltem az országot, látván a nagyüzleti érdekeltségek erejét”. WASHINGTON, D.C. A több, mint 70 nap óta tartó bányász-sztrájk következteben a szénkészlet rohamosan csökken az országban. West Virginiában és Indianában elrendelték a villanyáram szolgáltatás csökkentését, mert az áramfejlesztők nagy mennyiségű szenet használnak. Detroitban a Chrysler társaság bejelentette, hogy esetleg le kell zárnia ^iHiinimieumsmíiiiiiuiiimiiiiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiis'Hiiiimiiig; 1 SOBEL OVERSEAS CORP. f, E llilf H ÜAliAVIlÄVCr^ 210 EAST 86th STREET, NEW YORK, N. Y. 10028 = ) E müM I UwUI ROItwCU — TELEFON: (212) 535-6490 — E-i I UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE | 5 SZÁLLODA FOGLALÁS — IKKA UTALVÁNY - VIZUMSZERZÉS = LÁTOGATOK KIHOZATALA — GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK E IKiCA Magyar országra — TUZEX Csehszlovákiába ' j§ 3imiMiiNii(!Mámiimmmimimmmmimmiimmiiiimimiiiiimmfmiiiiiiiiiiiifr TERJESSZE LAPUNKAT! 4 _ ASSZONYOK ÉPÍTIK AZ OTAKAT Botswana valamikor brit koronagyarmat volt . Függetlenné válását az egész nép lelkesen ünnepelte, de az ünnepségek elmúltával a kemény munka napjai következtek. Többet kellett dolgozniuk, különben az egész népét éhhalal fenyegette. A hónapokig tartó szárazság idejen ugyanis nem terem semmi, és külső segítségre nem számíthatnak. Tíz évvel ezelőtt indult meg a fejlődés utján az ország. Hazakat, kórházakat, gátakat, utakat kellett építeni, de munkagépek egyáltalán nem voltak. E- zért mindezt kézi erővel kellett végezni. Még pedig nói kezekkel, minthogy az uj köztársaság területén nagy többségben nők laknak, a férfiak munkaerejére nem lehetett számítani. Százával vonultak libasorban az asszonyok fejükön agyaggal teli teknöket hordva, hogy a munkahelyen primitiv, téglanagysagu epitókovet készítsenek. Számtalan kilométert tettek meg naponta, közben vidáman enekeltek, tapsoltak, mert ezek a szép sz'al izmos asszonyok, ha éppen nem éheznek, derűs kedé- lyuek es rendkívül kitartok. Egészen természetesnek találják, hogy a munka dandárját ok végzik, hiszen a férfiakat kímélni kell! Ünnepségeiken sokszor még mindig áhítattal éneklik a “God save the King” kezdetű brit himnuszt és az idősek — noha tudják, hogy államformájuk köztársaság — még mindig azt hiszik, hogy a saját fajtájuk- beli köztársasági elnök fölött meg mindig a király tronol valahol a fellegek között. H.P.
