Amerikai Magyar Szó, 1978. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1978-04-13 / 15. szám
Thursday, April 13. 1978. 10 AMERIKAI MAGYAR SZO A végtagok ereinek elmeszesedése Az érelmeszesedés talaján kialakult vérellátási zavarok az alsó végtag területén a 40. éiet- é; után kezdődnek; cukorbetegségben szenvedők- 'él azonban még ennél is korábban. Mit érez az ilyen beteg? Zsibbadást, hangyamászást, bizsergést, szúrást, ijd görcsös fájdalmat a lábikrában, ami meg- á ásra kényszeríti. Ha a szövetek oxigén-, illetve Vf-ellátási zavara megszűnik, újra elindul, de bi- nyos járás után a fájdalom megint kezdődik. Ez úgynevezett IDŐSZAKOS SÁNTÍTÁS kezdetben ak hosszas, gyors járás után jelentkezik, később •ír 150—100—50 lépésenként, majd még sűrűbben. Vígül már nyugalomba is zsibbadtnak érzi a beteg a lábát. A tünetek kezdetben nagyon hosszú icaig csak az egyik lábon jelentkeznek. A verőerek beszűkülnek, amit röntgenvizsgálatul tudunk kimutatni. Ennek alapján pontos felvi- ’osítást kapunk az erek átjárhatóságáról, szüneteiről. Az artériás vérellátás csökkenése különben szederjességet, az illető szövetek táplálásúnak zavarát, végül pedig üszkösödést idéz elő. A végtagok ereinek elmeszesedése különböző fokú lehet. Ahol ez a folyamat minden kétséget kizárólag bizonyosodott, a legelső követelmény a dohányos máról holnapra való abbahagyása. Ezt is mond- '. tjuk az ilyen betegeknek: „Csak egyet tarthat ;r;eg; a lábát, vagy a dohányzást!” A műtét is csak átmenetileg segíthet akkor, ha az illető utána to- víbb dohányzik. Természetesen mindaz, ami a Iá- bek erein történik, előfordulhat a test többi erével is; akkor azután szívinfarktus vagy agyvérzés áll ba. Ha a dohányzást a páciens abbahagyja, ez rrég nem jelenti azt, hogy az eldagult erek kinyílnak, ez nem várható. Az, ami lehetséges, hogy a vér a kollaterális erek útján, terelőutakon fog eljutni rendeltetésének helyére. A kezelés során éppen ezt a célt szeretnénk elérni: aktív testmozgással a vérkeringés zavartalanságát a mellékágakon keresztül biztosítani. Ennek érdekében a páciensnek rendszeresen kell sétálnia, mégpedig addig, amíg a lábában fájdalom jelentkezik. Edzeni is kell az ereket, úgy, hogy a lábat magasra felemelve kiürítsük őket, s utána az ágy széléről ielógatva ismét megtelítsük. Mérsékletes meleg lábfürdőt kell alkalmaznunk, ami égési sebeket nem okoz. A meleg fürdőt percenként hideg lábfürdövel kell kombinálni. Az ilyen beteg sohase járjon mezítláb, hogy a láb sérüléseit elkerülje. Fontos a láb gondos ápoiása, a naponkénti lábmosás, s szükség szerint az izzadás enyhítése céljából, valamint a lábgombásodás elkerülése végetti púderozás. Nem súlyos esetekben az enyhe masszázs alkalmazása is hasznos. Kényelmes cipőt kell viselni, s ha módunkban áll, nem árt, ha a lábbelit napközben váltogatjuk. Naponként kell tiszta zoknit húzni, télen pedig gyapjúharisnyát viselni. Káros a láb túlerőltetése. Az alapbetegség: az érelmeszesedés, cukorbaj, magas zsíranyagszint, magas vérnyomás gyógyszeres és diétás gyógykezelése is fontos. Mindezek a panaszok nem az alsó, hanem a felső végtagokon jelentkeznek. Ilyenkor hidegérzésre és gyors fáradásra panaszkodik a beteg. Amikor a végtagok valamelyik verőere vérrög által hirtelen eldugul, a végtag hideg lesz, sápadt és nagyon erősen fájni kezd, gyors szakorvosi, műtéti beavatkozásra van szükség. Ma már az érsebészet sokat fejlődött, és ha időben keresik fel a szakembert, a végtagok ereinek elmeszesedése folytán kialakult érdugulások miatt, sok esetben még elkerülhető a végtagamputáció. Dr. A. R. Voltaképpen orrnyálkahártya- daganat, különböző idült ingerek hatására keletkezik, de egyes felfogások szerint allergiás tényezők is közrejátszanak létrejöttében. Mindamellett az egyéni hajlam is nagyon fontos, máskor bakteriális fertőzés után válik érzékennyé a szervezet. A köznapi szóhasználat helytelenül orrpolipnak nevezi a gyermekkori orrgaratmandula-túl- tengést. Tünetei: mint mechanikus akadály gátolhatja, esetleg teljesen elzárhatja az orrlégzést; ezenkívül szaglásképtelenség, könnyézés, torokszárazság, fejfájások, az őrrelAz orrpolip záródás miatt kialakuló orrhangú beszéd, gennyes orrfolyás, állandó nátha képezik a fő panaszokat. Ha a polipok mindkét orrfelet teljesen kitöltik, az orrcsontokat szétfeszíthetik, ér az orr külső vázát deformálhatják. A betegséget a szakorvos orrtükör segítségével végzett vizsgálat alapján mondja ki. Az orrpolipokat sebészileg tá- volítják el. Ha tüdőasztmával e- gyüttesen lép fel, a polip műtéti eltávolítása különösen fontos, mert ezáltal az asztmarohamok ritkábban fordulnak elő. Különben a sikeres műtét után az orrlégzés teljesen felszabadul, s a beteg panaszmentes lesz. Van amikor a megoperálí orrpolip kiújul. Ilyenkor ismételt műtétek válnak szükségessé. LAPUMÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, nf-naptár felulfizetés Gyurka John $ 5.- nf. $ 7.- James Konkoly nf. $ 2. Helyreigazitas: A.Kinczel /Trenton/ Szabó Janosne emlékére $ 10.- /előzőleg $ 13.- kimutatva/- lohn Fodor $ 5. - Hajdú István nf. $ 2.- Anna Kovács édesapja, Czigán József emlékére $ 25.- Schwartz Béla & Teréz nf. % 1.- R. Szépligeti nf. $ 2.- Priscilla Motz nf. $ 2.-Kollár John nf. $ 2.- Róth Ernő által: Mary Abjanics fia, Gyuri emlékére $ 10.- Papp Steve $ 25.- nf. $ 7.- Frank Toth /Hamilton/ nf. $ 2.- Clara Kubis nf. $ 7.- Sándor Milic $ 2.- Stephen Szuper $ 2.- Kábellá Frank$ 15.- Steve Már - ton $ 7.- Emery & Helen Gyuricza $ 3.- Deák Zoltán N.Y.-i banketre $ 50.- Varga Dénes $ 5.- Adams Mary $ 4.- Szigethy Anna $ 2.- Erb John $ 5.- Long Alexander $ 10.- Lengyel Joe nf. $ 2.- Sweet Paul $ 10.- Paczier Flórián Czoka György emlékére $ 5.- Mike Koncz $ 8.50- Toközy Julia $ 10.- Zóna Alex $ 5.- James Kazmér nf. $ 2.- Theresa Medve $ 10.- Anna Lazán $ 5.- Margaret Szabó $ 2.- George Király $ 25.- Charles Radvány nf. $ 2. Margaret Petróci $ 5.- Freda Haigg $ 10.- Mary Tirpák $ 8.- Doncsecz István $ 2.- Alex Ackermann $ 10.- Alsó Helen nf. $ 2.- George Lukács nf. S 2.- fames Soós nf. $ 2.- Louis Sipos sr. $ 2.- Bert Szepessy $ 10.Jn Hámoriam Sipos József, 1977. április 13. Cleveland, O. Nemes Sándor, 1963. április 13. Bethlehem, Pa. Molnár János, 1971. április 13. St. Catharines, Ont Bárczy János, 1955. április 14. Northampton, Pa, Szalay Zsuzsanna, 1974. április 14. Magyarország Pilat Franciska, 1953. április 14. New York, N.Y. Simon Károly, 1972. április, Easton, Pa. Molnár lános, 1968. április 14. Elsinore, Cal. Kerekes Rose, 1975. április 15. New York, N.Y. Tóth Sándor, 1974. április 16. Santa Monica, Cal. Naháy Mihály, 1950. április 18. Bronx, N.Y. PÜSKI-CÓRVIN j ! HUNGARIAN BOOKS, f RECORDS fi IKRA V | 1590 Sécónd Are. (82-83 St. kört) A f N«w York, N. Y. 10028 — (212) 879-8893 f A Sokezer magyar könyv, újság, hanglemez er, A I hangszalag. FORINT CSEKK, IKKA, Comtu- | ’ nst , Tuzex befizetohely. I Látogassa meg boltunkat New Yorkban a " magyar negyed közepén. Postán is szállítunk » A a világ minden tájára. A T Uj magyar katalógust díjmentesen küldünk! KIOLVASTAD Á LAPUI t ADO TOVABM '• ■* -v MAS K TANULHATmSUT A-1 jVz amerikai Magyar Kultur Club Női Csoportja A f összejöveteleit minden kedden d.e. 11:30-tól - 1 L d.u. 5 óráig tartja a Polish Clubban. i Cim:2144 NE 2nd Ave, Miami A HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ ? Kérjük olvasóinkat, hívják fel ismerőseik és barátaik figyelmét, hogy a Magyar Szó most kapható . Miami Beacben, a 901 Washington Ave. es 9. utca sarkán levő újságárusnál. S A Detroiti Petőfi Kiv £ ■ Gyűléséit összejöveteleit rendezi a Bedikian Conv ■ ■ munity Hallban, 1077 Southfield Rd. Fort St.-töl ■ ■ keletre, Lincoln Park, Mich. Titkar-pénztárnok: ■ ■ Miklós György. Lapkezelők: Miklós György 11141 J ■ Dorchester St. Apt. 116. Southgate, Mich. 48195. ■ ■ Tel: 287-2856. Kiss Lajos, 7232 Navy Ave. Detroit J i Mich. 48209 Tel: VI 3-2896 ’ 5 . ■ A lappal kapcsolatos mindenféle ügyekben fordulja- J ■ nak bizalommal a lapkezelőkhöz. Detroit és környéke ■ ■ laptudösitó: Lény Anna, Tel: LO 3-7276 ■■ HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ ? Delray Party Store, 7900 W Jefferson, Detroit ESEMENYEK NAPTARA Apr. 14. este 7 órakor Társasestély Máj. 12. este 7 órakor Anyák Napja f Jun. 5. d.u. 1 orakor Taggyűlés
