Amerikai Magyar Szó, 1977. július-december (31. évfolyam, 27-50. szám)
1977-12-08 / 47. szám
Thursday, Oec. 8. 1977. 10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ. Figyelem .Tudatjuk olvasóinkat, hogy az elozó evekhez hasonlóan, az idén is elfogadunk üdvözleteket, jókívánságokat a karácsonyi és újévi ünnepkörre. Az üdvözleteket december 15,-i, 22.-i és 29.-i lapszámainkban helyezzük el. fi gyermek és a betegség /l gyermek nem miniatűr felnőtt, ezért ápolása és gyógyítása nagyon sok figyelmet, tudást, szeretetett és munkát igényel. Korunk gyermeknevelésében, bár távol áll a középkor embertelen nevelési módszerétől, még ma is sok a káros és hibás metódus. Nap mint nap találkozunk szadista szülők által összevert gyermekekkel, vagy az időhiányból, pénzhajhászásból eredő nemtörődömség, szer etet hiány, esetleg a túlzott kényeztetés okozta lelki deformációkkal. Ezért a szakértő, szeretette! teli nevelő munka elsődleges követelmény mindazoknál, akiknek a gyermeknevelésben valamilyen- szerepük van, legyen az szülő, nevelő, orvos vagy ápoló. Ez az igény még fokozottabb különleges helyzetekben, mint pl. a gyermek betegsége esetén, mert ilyenkor a gyermek érzékenyebb mindenféle ártalomra. A hibás ápolásból eredő sérelmek nemcsak egyéniségében tesznek kárt, hanem pszichés eredetű szomatikus (testre vonatkozó) betegségeket is okozhatnak. Belső szorongásait, agresszivitását a gyermek gyakran mozgással vezeti le, amit a betegségekor az ágyhoz kötöttség akadályoz. Ezért viselkedésében változásokra kell számítani. E magatartási változások gyakran a betegség első jelei is lehetnek. A gyermek érdeklődése ilyenkor összeszűkül, fokozottabban ragaszkodik édesanyjához, nyűgös, ingerlékeny, esetleg csendesebb, visszahúzódóbb stb. Sokszor nem is magából a betegségből ered ez a viselkedésbeli változás, hanem a téves nevelésből, ijesztgetésből, vagy a már előző kellemetlen tapasztalatokból származó szorongás és félelem nyilvánul meg. Sokszor hallani, hogy a szülő az injekcióval vagy az orvossal fenyegetőzik, ha gyermekét rendre akarja utasítani. Ezek a kis betegek az orvost és a kezelést is büntetésként értékelik és Így is reagálnak rá, kórházi kezeléskor pedig bűntudatot éreznek. Négy-öt éves korig, de még később is a gyermek erősen kötődik édesanyjához, Így, ha a kórházi kezelés szükségessé válik, az anyától való elszakadás, az idegen környezet, a magáramaradottság tartós lelki sebeket okozhat. A szülőtől való elszakadást a gyermek három fokozatban éli át. Az elválás pillanatában sír, dühösen tiltakozik, anyjába kapaszkodik stb. Ez különösen akkor fokozott, ha a szülő sem tudja félelmét leplezni, vagy ha a gyermeket becsapták és nem készítették fel a várható kórházi kezelésre. Ez a tiltakozás időszaka, órákon belül megszűnhet, de hetekig is eltarthat. A következő a kétségbeesés szakasza. A kis beteg ilyenkor időnként sírdogál, lehangolt, visszahúzódó, csendes. Ezt követi az elszakadás, amikor már hajlandó kapcsolatot kialakítani környezetével, játszik a szobatársakkal, szüleit ritkábban emlegeti. A kórházi, de a rendelőintézeti kezelésre is kellőképpen elő kell készíteni a gyermeket. Három éven alul csak a legindokoltabb esetekben engedhető meg a kórházi kezelés. Ebben az esetben is jó, ha az édesanya a gyermek mellett marad. Ha szülő nélkül marad bent a gyermek, az elválás ne erőszakkal, becsapással történjen. Magyaré -*uk el a gyógykezelés szükségességét, módját, az.L„at a várható kellemetlenségeket, amelyek a kezeléssel járnak és barátkoztassuk meg a kicsinyeket az ápolókkal és az orvossal. Még az egyszerű, megnyugtató szavaknál, mint pl. „nem fog fájni" is többet ér az életkornak megfelelő, értelmes magyarázat. Ha a szülő Így cselekszik, megkönnyíti gyermeke kórházi tartózkodását. A kezelés ideje alatt is arra kell törekednie a szülőnek, hogy a gyermekkel való kapcsolata továbbra is erős maradjon. Látogassuk meg gyakran, vagy ha ez nehézségekbe ütközik, akkor levelet, csomagot küldjünk neki. Érezze a kis beteg, hogy szerettei gondolatban állandóan vele vannak. Törekedni kell arra,-hogy szorongását megszüntessük. Az orvos vagy a nővér számára megszokott dolog a kivizsgálás, a műszer, az operáció, és nem mindig tudja megérteni a beteg félelmének az okát. A szülő eloszlathatja ezt, és megfelelő magyarázattal elviselhetőbbé teheti a kórházi keze lést. Előző látogatásokkal, fényképekkel, vagy a már gyógykezelt vagy műtéten átesett kisbarátok- kal való kapcsolattal el lehet oszlatni azokat a szorongásokat, amelyek az ismeretlentől való félelemből erednek. A kófházi kezelés után is felléphetnek pszichés eredetű testi megbetegedések, főleg akkor, ha a gyermek nem volt kellően előkészítve. A leggyakoribbak az emésztési zavarok. A dac, az ellenállás, a szorongás gyakran okozhat étvágytalanságot, hányást, hasmenést. Az éjszakai ágybavizeléseknek különböző okai lehetnek, de az bizonyos, hogy a lelki megrázkódtatások sokban rosszabbitják a helyzetet. A gyermekkori asztma vagy a viszketegség stb. szintén lehet pszichológiai eredetű. Külön problémát jelent a szülők viselkedése. Vannak túlzottan aggódó, nyugtalan szülők, akik teatrális, sőt hisztériás viselkedésükkel megrémítik gyermeküket. Hogyne ijedne meg az egyébként is szorongó gyermek, ha látja szüleit pánikba esni. A másik végletet képezi az a szülői csoport, amelyik közönyösen, komolytalanul vagy idegesen viselkedik. Ezek a szülők a gyermek nyűgösségét, nyugtalanságát rosszaságnak vélik. Volt mar rá eset, hogy a vitustáncban megbetegedett gyermeket megverték, mert nyugtalan volt. Csak a higgadt, megértő és türelmes szülő, aki pontosan követi az orvos utasításait, tudja helyesen és jól ápolni gyermekét. Honon — Ez igy nem mehet tovahh signore! — szol a romai vendéglő tulajdonosa a vendéghez. — Mindennap betér, megiszik egy pohár vizet, és elmegy! — Na es? Tálán tántorogják egy pohár viztöl? *.............................. — En megertem, szomszéd ur, hogy sürgősen akar telefonálni, de miért eppen este, amikor a férjem elutazott! nem fel, hogy hírbe hoz? — Ugyan.dehogy, én hamarabb eltűnők. Mielőtt az emberek munkába indulnak. Dr. GUBÁS Jenő — Hányszor mondjam, fiacskám, hogy ne forgolódj ilyen esős időben! A „ Az elarusitónö ellenőrzi a cipő szamát, amelyet a vevő vásárolt. A vevő megkérdi: — Egyforma ez a két cipő? — Nem — feleli az eladó — az egyik jobb, a másik bal. A Maurice meseli a bisztróban: — Tegnap délelőtt nem éreztem jól magam. Váratlanul hazamentem és rányitottam az ajtót a felesegemre-Es? — Háromévi házasság után, most először..... — Megcsalta? — Dehogy. Tó'rölgette a port a bútorról.... Egy tapasztalt férj mondta: — Ha hosszabb ideig van leszakadva a gombod, akkor vagy meg kell nősülnöd, vagy el kell válnod! A — Igaz az , hogy reklamszakertönek születni kell? — Persze. Hiszen,ha nem születne, nem lehetne reklámszakértő. UIITSA MEG ELOFTZETESET HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT, j szíveskedjék annak meghosszabbításáról ideje- * ben gondoskodni. | Egy évre $ 15.— félévre $ 8.— I McftfjftAsre: 9...... | J Naptárra: $?.................................................. J ........................ ............................. | S Cím: ........ • I! Véres: . .... Állam:.............. | 1 Zip I • AMERIKAI MAGYAR SZÓ J | 130 East lóth Street, New York, N.T. 10003 j | TAKÁCS LAJOS: 1 j ARANYBETÜK j, | c. kisregényé, mely az 1956-ban Amerikába I' I érkezett magyarok életébe nyújt regény for- J ■ májában bepillantást. Lapunk a könyvet ■ 1 • * . nemregen ismertette. • Rendelje meg ezt a nagyon érdekes könyvet! ÁrahÁrom dollar ! Megrendelhető a Magyar Szó Kiadóhivatalaban J 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003. J
